Тварь дрожащая или право имею?

Я испытываю огромное уважение к харедимным евреям, ходящим во всeм мире в полном одеянии религиозного еврея. К моему стыду признаюсь, что за границей я надеваю шляпу (чтобы прикрыть кипу). За исключением Америки. Там еще недавно еврей мог свободно разгуливать по улице в кипе, уж тем более в Нью-Йорке – городе с самым большим количеством евреев в мире. Это закончилось. Евреи получают удары за свое еврейство не только в Израиле, но и на Таймс-сквер в Нью-Йорке и в Лос-Анджелесе.

В 1930-е гг. параллельно с подъемом нацизма в Германии расцвел антисемитизм в США, среди прочего при поддержке Генри Форда, которым восхищался Гитлер. В те годы антисемитские митинги были рутинным явлением. Весной 1935 г. нацисты собирались провести сборище в Йорквилле – населенном немцами районе в Upper East Side в Нью-Йорке. Лидеры еврейской общины Нью-Йорка хотели предотвратить сборище, но для этого у них не было законного повода. Они были вынуждены обратиться за помощью к еврейским гангстерам. Судья Натан Перельман связался с Меиром Лански, чтобы, наняв того, помешать нацистскому сборищу при условии, что не будет жертв. Лански согласился со всеми условиями Перельмана, за исключением одного – он отказался взять деньги.

Позже в интервью ныне покойному журналисту Ури Дану Лански рассказывал: «Мы знали, как нужно обрабатывать их. Мои знакомые итальянцы предложили помощь, но это было делом чести, и я не согласился. Должен сказать, что я получал большое удовольствие, избивая нацистов. Особенно крикливые из них подвергались особой „обработкe“, но главное было преподать им урок, чтобы они поняли – не стоит идти против евреев».

Лански со своими друзьями прибыли к месту сборища. «Мы нашли там несколько сотен коричневорубашечников, – рассказывал он Дану. – Нас было полтора десятка, но мы сразу начали действовать. Мы ворвались в зал и сходу выбросили нескольких из них на улицу через окна. Кулачные бои шли по всему помещению. Большинство из них перепугались и убежали. Мы преследовали их и били, часть из них был и недееспособны несколько месяцев. Да, это было физическим насилием. Мы хотели преподать им урок. Xотели показать, что евреи не всегда готовы сидеть тихо и терпеть удары».

Поняли, что нельзя молчать, не только гангстеры, нo и Гиллель Кук с Беном Гехтом, создавшие Комитет спасения евреев Европы. Однако еврейский истеблишмент в США был запуган и парализован. Вначале он игнорировал антисемитскую волну в Германии, а позже был в шоке от катастрофы, постигшей европейское еврейство.

Cчитавшаяся важнейшей газетой мира «Нью-Йорк Таймс», принадлежавшая еврейским владельцам и имевшая еврейских редакторов, вначале скрывала, а затем приуменьшала сведения о массовом убийстве евреев. Один из ведущих редакторов Макс Френкель определил провал в верном описании Катастрофы как самый «потрясающий и позорный» провал в истории этого издания: «Подход газеты заключался в том, что страдания евреев Европы были ужасными, но не отличались от страданий десятков миллионов других жертв вой­ны, и поэтому их не стоило выделять».

Общепринятой отговоркой было: американское общество неправильно поймет сопротивление газеты Гитлеру и будет считать это еврейским делом.

Уже в августе 1942 г. реформистскому раввину Стивену Вайзу, тогдашнему лидеру американского еврейства, стали известны масштабы убийств евреев в Европе. Американские власти попросили его сохранить это в тайне. «Вначале победим, а потом спасем», – объяснил ему его друг – президент Рузвельт.

Вайз со товарищи набрали в рот воды и поначалу скрывали информацию от американских евреев. Мало того – они действовали против любого, кто пытался вскрыть нацистские зверства. «Юденрат гетто», – называл их Гиллель Кук. Лишь через несколько месяцев Вайз собрал пресс-конференцию и официально обнародовал информацию о масштабах убийств.

В 1942 г. – в разгар геноцида – Вайз провозгласил в своей речи: «Мы, в конечном итоге, прежде всего американцы, и ничто, идет ли речь о вере, расе или судьбе, не отличает нас от нашей американскости».

В книге «Сын XX века» Гехт описал попытку поднять тему Катастрофы на повестку дня. Он собрал 30 виднейших, известнейших и успешных писателей Нью-Йорка в доме драматурга и сценариста Джорджа Кауфмана («Ночь в опере», «Братья Маркс»). Все приглашенные были евреями. Гехт полагал, что у этих 30 присутствовавших могло быть огромное влияние на американские СМИ и на общественное мнение. Он описал им германскую машину уничтожения и попросил их принять участие в борьбе и использовать свои таланты в спасении собратьев.

«Немцы, – объяснял Гехт, – верят, что цивилизованный мир безразлично смотрит на уничтожение евреев. Почему бы им так не думать? Кто-нибудь провел демонстрацию против них? Разве Черчилль протестовал? Разве Рузвельт говорил против них?»

Гехт закончил свое выступление, выразив надежду, что протест в Америке повлияет на британское общественное мнение и заставит правительство Ее Величества открыть врата Эрец-Исраэль для 4 млн евреев, мечтающих о спасении.

«Когда я закончил, – пишет Гехт, – не было слышно восклицаний. Тишина. Я не ожидал аплодисментов, но и не понял смысл молчания». И тут 10 человек просто встали и ушли, не говоря ни слова. Молчание прервалось, когда писательница и драматург Эдна Фарбер, обладательница Пулитцеровской премии, громко вопросила: «Кто платит вам за то, чтобы вы проводили эту презренную пропаганду? Г-н Гитлер или г-н Геббельс?» Присутствующие зашумели в гневе – не против Фарбер, а против Гехта. Тогда, как и всегда, именно просвещенные интеллектуалы – не гангстеры – бежали от своей идентификации, как от эпидемии. Они опасались ущерба своему имиджу как американцев. Единственным, кто подошел к Гехту, был композитор Курт Вейль, пожелавший оказать помощь любым возможным способом.

6 октября 1943 г. – за два дня до Йом-Кипура – делегация из 400 ортодоксальных раввинов, менее озабоченных своей «американскостью», отправилась шествием в сторону Белого дома, чтобы встретиться с Рузвельтом, который от встречи увильнул. Через четыре дня после этого в 6000 синагогах страны провели день просьбы-мольбы о судьбе «наших братьев в Европе». Через месяц Комитет спасения собрал миллион подписей под петицией, поданной президенту и Конгрессу, с требованием создать государственное агентство, которое будет заниматься спасением евреев.

9 ноября обе палаты Конгресса решили подать законопроект о создании правительственного учреждения, которое будет заниматься беженцами. Администрация Рузвельта воспротивилась этой инициативе, но когда выяснилось, что Конгресс намерен провести этот закон несмотря на противодействие президента, Рузвельт объявил в январе 1944 г. о создании «Совета, который будет заниматься беженцами от вой­ны». Эта организация спасла некие остатки европейских евреев…

 

Арэль СЕГАЛЬ

Перевод с иврита М. Боруховича (МАОФ)