Йерве из Асседо

Роман Вики Ройтман (почему-то думается – хоть в какой-то мере автобиографический) развивает ту же тему, над которой всю жизнь, разными художественными средствами, размышляет Дэвид Безмозгис. Человек из одной страны и культурной среды, переселяющийся в другую; стык и слом культурных моделей. На сей раз из постсоветской Одессы – в Израиль. Одесская девочка – одна, семья остается дома! – отправляется в израильскую школу-интернат, в Деревню сионистских пионеров. Как бы не навсегда – но теперь уж Израиль никогда не будет ей чужим. Родина ведь – то, что формирует человека решающим образом; так вот, это – о том, как страна, родиной не бывшая, становится ею – не отменяя первой.

Тут вообще много разного и интересного. Прежде всего это, конечно, история взросления, становления личности растущего человека: героине-повествовательнице 15 лет, и ей приходится открывать, осваивать и создавать, конечно, в первую очередь себя и свои отношения с людьми. Но при этом открывать приходится и собственные еврейские корни (о которых – о удивление! – она до недавних пор совершенно не подозревала).

«…твоя мать – еврейка.

Это прозвучало как страшное ругательство, и я содрогнулась всем телом и даже села на стул рядом с братом. Обвинение моей мамы в еврействе смутило меня не на шутку. – Не может быть! Нет! – вскричала я в ужасе».

Вместе с корнями приходится открывать и новую для себя страну, которая, как метко сказано в аннотации, не старается ей понравиться (большое достоинство книги: Израиль показан здесь одновременно без идеализаций – и с любовью), и вообще новую историческую ситуацию: Союз развалился, слежавшиеся было пласты времени пришли в движение, всё стало меняться на глазах. Так вот, это еще и история 1990-х, их человеческих типов, человеческих ситуаций, увиденная глазами сложного, скептичного, цепко-наблюдательного, умного и чувствительного подростка.

Вика Ройтман. Йерве из Асседо: роман. – М.: Издательство АСТ: CORPUS, 2023. – 704 с. – (Русский Corpus).

ISBN 978-5-17-146077-8