Фотоальбом Юргена Теллера «Аушвиц-Биркенау»

Фотографии Юргена Теллера для альбома «Auschwitz-Birkenau»
© Juergen Teller


Накануне 80-й годовщины освобождения концлагеря Аушвиц-Биркенау, которую отмечали в январе этого года, в расположенный в этом месте мемориальный комплекс отправились фотограф Юрген Теллер, его деловая партнерша и супруга Довиле Дризите, а также издатель Герхард Штайдль. Они поехали туда по приглашению Кристофа Хойбнера, писателя и исполнительного вице-президента Международного комитета Аушвиц. Три декабрьских дня приглашенные бродили по мемориалу, Теллер фотографировал всё, что видел: бараки и железнодорожные пути, которые, кажется, ведут в бесконечность, газовые камеры, электрические ограждения, экспонаты музея, документирующие жизнь заключенных и их смерть, а также вполне обыденные вещи нынешней эпохи – знаки парковки и сувенирные магазины, посетителей музея и туристические автобусы. Всё на этих фотографиях утратило свою невинность, включая траву, березы, ягоды и зимний солнечный свет, проникающий через окна. Каждая деталь, которую запечатлел Теллер, – это небольшая тропинка, ведущая в мир жертв и преступников, часть ужасной реальности этой фабрики смерти площадью 190 га, где нацисты убили более 1,1 млн. человек, большинство из которых были евреями. На фотографиях Теллера объединились прошлое и настоящее. Хойбнер добавил к некоторым фотографиям впечатления, накопленные за время многолетних встреч с выжившими узниками лагеря. В итоге появился фотоальбом «Аушвиц-Биркенау», который весной выпустило издательство Steidl.

Выбор для осуществления этого проекта именно Теллера выглядел немного неожиданным. Он родился недалеко от Эрлангена (Бавария). В сентябре 1986 г., чтобы избежать призыва в армию, уехал в Великобританию, где живет и работает с тех пор. Он прославился на весь мир фотографиями звезд рок-музыки и мира моды, известен своей подчеркнуто реалистичной и подчас игривой манерой съемки. Теллер признался: «Конечно же, я очень нервничал перед поездкой, думая о том, как я справлюсь с этой задачей, найдется ли там новый материал для съемки, потому что ты думаешь, что уже всё знаешь об этой теме. Я определенно знал только одно: это не должна быть подарочная книга для туристов, в которой присутствует некий лоск. Я также подумал – важно, чтобы обладатель альбома был ошеломлен всеми этими фотографиями. Я сделал 820 снимков, и у меня была на это причина. Когда вы листаете эту книгу, то замечаете больше подробностей, чем если бы вы были там сами. Вам невольно приходится смотреть эти снимки снова и снова, размышлять».

Герхард Штайдль и его давний друг Кристоф Хойбнер в 1970-х работали как волонтеры в мемориальном комплексе Аушвиц-Биркенау. Они убеждены, что документирование истории лагеря смерти было необходимо в прошлом, но и сейчас такая работа тоже имеет важное значение. Хойбнер говорит: «Иллюстрированные книги о комплексе Аушвиц-Биркенау, а также о других подобных мемориальных местах, больше не соответствуют времени. Фотографии были сделаны десятилетия назад, и мы думали о том, с кем мы могли бы работать, чтобы создать новый фотоальбом».

Идея использовать кого-то из области, отличной от традиционной документальной фотографии, родилась после взгляда в прошлое. Ведь освобождение концлагеря Бухенвальд фотографировала Ли Миллер, а до того, как стать военным фотографом, она работала в сфере моды. Штайдльбыл уверен, что с этой работой хорошо справится Теллер, потому что знал, что фотограф интересуется политикой. Время съемки – зима – было выбрано не случайно, чтобы свет на снимках был не ярким, прохладным.

Теллер подытоживает свои впечатления от работы над проектом: «В этом концлагере убили невероятное количество людей. За всё время пребывания там у меня почти непрерывнo бегали мурашки по коже. Весь опыт работы над проектом действительно изменил мою жизнь».

 

Сергей ГАВРИЛОВ

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Борхес-еврей

Борхес-еврей

Из книги «Галилея»

Из книги «Галилея»

Семейный альбом

Семейный альбом

Поэма «Тиферет» и два стихотворения

Поэма «Тиферет» и два стихотворения

Непредсказуемый и парадоксальный

Непредсказуемый и парадоксальный

К 90-летию со дня рождения Романа Виктюка

Картины тоже умеют помнить

Картины тоже умеют помнить

Беседа с хранительницей семейного наследия Таней Рубинштейн-Горовиц

«Я – реалист»

«Я – реалист»

140 лет назад родился Роберт Фальк

Цикличность по спирали

Цикличность по спирали

К 90-летию композитора Стива Райха

«Солнце раздаю хорошим людям»

«Солнце раздаю хорошим людям»

115 лет назад родился Марк Бернес

Он любил писать о трамвайных пассажирах

Он любил писать о трамвайных пассажирах

30 лет назад ушел из жизни Израиль Меттер

Путь «старого формалиста»

Путь «старого формалиста»

120 лет назад родился Семен Кирсанов

Искусство невозможного: история великого иллюзиониста

Искусство невозможного: история великого иллюзиониста

К 70-летию со дня рождения Дэвида Копперфильда

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!