Фотоальбом Юргена Теллера «Аушвиц-Биркенау»

Фотографии Юргена Теллера для альбома «Auschwitz-Birkenau»
© Juergen Teller


Накануне 80-й годовщины освобождения концлагеря Аушвиц-Биркенау, которую отмечали в январе этого года, в расположенный в этом месте мемориальный комплекс отправились фотограф Юрген Теллер, его деловая партнерша и супруга Довиле Дризите, а также издатель Герхард Штайдль. Они поехали туда по приглашению Кристофа Хойбнера, писателя и исполнительного вице-президента Международного комитета Аушвиц. Три декабрьских дня приглашенные бродили по мемориалу, Теллер фотографировал всё, что видел: бараки и железнодорожные пути, которые, кажется, ведут в бесконечность, газовые камеры, электрические ограждения, экспонаты музея, документирующие жизнь заключенных и их смерть, а также вполне обыденные вещи нынешней эпохи – знаки парковки и сувенирные магазины, посетителей музея и туристические автобусы. Всё на этих фотографиях утратило свою невинность, включая траву, березы, ягоды и зимний солнечный свет, проникающий через окна. Каждая деталь, которую запечатлел Теллер, – это небольшая тропинка, ведущая в мир жертв и преступников, часть ужасной реальности этой фабрики смерти площадью 190 га, где нацисты убили более 1,1 млн. человек, большинство из которых были евреями. На фотографиях Теллера объединились прошлое и настоящее. Хойбнер добавил к некоторым фотографиям впечатления, накопленные за время многолетних встреч с выжившими узниками лагеря. В итоге появился фотоальбом «Аушвиц-Биркенау», который весной выпустило издательство Steidl.

Выбор для осуществления этого проекта именно Теллера выглядел немного неожиданным. Он родился недалеко от Эрлангена (Бавария). В сентябре 1986 г., чтобы избежать призыва в армию, уехал в Великобританию, где живет и работает с тех пор. Он прославился на весь мир фотографиями звезд рок-музыки и мира моды, известен своей подчеркнуто реалистичной и подчас игривой манерой съемки. Теллер признался: «Конечно же, я очень нервничал перед поездкой, думая о том, как я справлюсь с этой задачей, найдется ли там новый материал для съемки, потому что ты думаешь, что уже всё знаешь об этой теме. Я определенно знал только одно: это не должна быть подарочная книга для туристов, в которой присутствует некий лоск. Я также подумал – важно, чтобы обладатель альбома был ошеломлен всеми этими фотографиями. Я сделал 820 снимков, и у меня была на это причина. Когда вы листаете эту книгу, то замечаете больше подробностей, чем если бы вы были там сами. Вам невольно приходится смотреть эти снимки снова и снова, размышлять».

Герхард Штайдль и его давний друг Кристоф Хойбнер в 1970-х работали как волонтеры в мемориальном комплексе Аушвиц-Биркенау. Они убеждены, что документирование истории лагеря смерти было необходимо в прошлом, но и сейчас такая работа тоже имеет важное значение. Хойбнер говорит: «Иллюстрированные книги о комплексе Аушвиц-Биркенау, а также о других подобных мемориальных местах, больше не соответствуют времени. Фотографии были сделаны десятилетия назад, и мы думали о том, с кем мы могли бы работать, чтобы создать новый фотоальбом».

Идея использовать кого-то из области, отличной от традиционной документальной фотографии, родилась после взгляда в прошлое. Ведь освобождение концлагеря Бухенвальд фотографировала Ли Миллер, а до того, как стать военным фотографом, она работала в сфере моды. Штайдльбыл уверен, что с этой работой хорошо справится Теллер, потому что знал, что фотограф интересуется политикой. Время съемки – зима – было выбрано не случайно, чтобы свет на снимках был не ярким, прохладным.

Теллер подытоживает свои впечатления от работы над проектом: «В этом концлагере убили невероятное количество людей. За всё время пребывания там у меня почти непрерывнo бегали мурашки по коже. Весь опыт работы над проектом действительно изменил мою жизнь».

 

Сергей ГАВРИЛОВ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Стихи из дневника

Стихи из дневника

Солдаты возмездия

Солдаты возмездия

Витраж

Витраж

Пересечь ХХ век

Пересечь ХХ век

Абхазский друг

Абхазский друг

К 10-летию со дня смерти Фазиля Искандера

Мудрость в четырех строках и жизнь на «полную катушку»

Мудрость в четырех строках и жизнь на «полную катушку»

К 90-летию Игоря Губермана

«Моя цель в кино – смягчение нравов»

«Моя цель в кино – смягчение нравов»

К 65-летию Александра Роднянского

«Не быть парню президентом…»

«Не быть парню президентом…»

Сильвестру Сталлоне исполняется 80 лет

Нерассказанные доселе истории

Нерассказанные доселе истории

Выставка о еврейской части истории мирового футбола

«Архитектура начинается с людей»

«Архитектура начинается с людей»

Юбилеи Еврейского музея в Берлине и Даниэля Либескинда

Забытый первооткрыватель российского джаза

Забытый первооткрыватель российского джаза

К 135-летию со дня рождения Валентина Парнаха

Ключевое понятие – эмпатия

Ключевое понятие – эмпатия

Первый за пределами Израиля филиал «Яд ва-Шем»

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!