Синайские близнецы

К 180-летию со дня рождения Маргарет и Агнесс Смит

Сестры Агнесс и Маргарет, спасшие от 
забвения ценнейшие рукописные раритеты, в том числе связанные с историей Эрец-Исраэль


Когда в Кембридже кто-то называл имя Гибльюис, все сразу начинали улыбаться, ибо речь шла не об одном человеке, а сразу о двух: Маргарет Гибсон (1843–1920) и Агнесс Льюис (1843–1926), урожденных Маргарет и Агнесс Смит. Еще за ними закрепились прозвища Вестминстерские сестрички (по названию Вестминстерского колледжа) и Синайские близнецы (по названию полуострова, где проводились их научные изыскания). Они действительно были неразлучными сестрами-близнецами и… востоковедами с мировым именeм.

Дочери скромного стряпчего Джона Смита из маленького городка Ирвин неподалеку от Глазго (Шотландия), девочки потеряли мать через две недели после рождения. У них были схожие интересы и способности, но главенствующую роль в этом интеллектуальном альянсе играла Агнесс. Обе учились в частных школах в Биркенхеде (город на северо-западе Англии) и Лондоне. Отец требовал от них не только высоких оценок, но и умения самостоятельно мыслить и отстаивать свои убеждения, а вдобавок заниматься верховой ездой, что пригодилось им впоследствии во время путешествий. Еще Джон прививал дочерям любовь к изучению иностранных языков. Пообещал, что повезет их в любую страну, язык которой они освоят. Так они посетили Францию, Испанию, Германию, Италию, свободно общаясь там с местным населением.

В 1866 г. Джон Смит умирает. И дочери решают посвятить себя научной деятельности, как завещал им отец. Глубоко разобравшись в исторических реалиях, перелопатив горы литературы по библеистике, изучив более 12 языков «на двоих», молодые женщины без колебаний взялись за покорение Ближнего Востока.

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Социализм дураков – германский вариант

Социализм дураков – германский вариант

90 лет назад нацисты пришли к власти в Германии

Адовы круги

Адовы круги

70 лет назад был дан старт «делу врачей»

Нераскрытые тайны гибели Михоэлса

Нераскрытые тайны гибели Михоэлса

75 лет назад по приказу Сталина был убит великий актер

«Истощенные скелеты, у которых светились только глаза...»

«Истощенные скелеты, у которых светились только глаза...»

27 января 1945 г. был освобожден концлагерь Аушвиц

«Сейчас живы 50 тыс., да и те от нас уходят…»

«Сейчас живы 50 тыс., да и те от нас уходят…»

80 лет назад была прорвана блокада Ленинграда

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

Изгои в «дружной семье народов»

Изгои в «дружной семье народов»

Сто лет назад был провозглашен СССР

Восемь свечей только для своих

Восемь свечей только для своих

Как в СССР Хануку праздновали

Скорбная Ханука

Скорбная Ханука

Как 160 лет назад евреев чуть не выгнали из Америки

Еврейский строитель российских железных дорог

Еврейский строитель российских железных дорог

К 185-летию со дня рождения Самуила Полякова

Летописец истории евреев Украины

Летописец истории евреев Украины

К 100-летию со дня рождения Якова Хонигсмана

Четвертый закон Ньютона

Четвертый закон Ньютона

380 лет назад родился великий ученый и философ

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!