Девятнадцать локтей над водой

В Торе нет ни одной случайной буквы

Микеланджело Буонарроти. «Всемирный потоп». Серия «Девять сцен из Книги Бытия». Музеи Ватикана

«В Святом языке каждая буква что-либо означает. Соединяясь в слова, буквы становятся отражением некой общей идеи, составные частицы которой заложены в каждую из этих букв. Создается картина, в которой сливаются в неповторимую гармонию краски, наполняющие каждую букву», – рассказывает рав Лейб-Нахман Злотник.

Вторая недельная глава Торы называется «Ноах» («Ной») и рассказывает о всемирном потопе. Ряд комментаторов относят потоп к одному из самых непонятных сюжетов Торы. Так, может, некоторые смыслы потопа заключены в еврейских буквах? У каждой буквы еврейского алфавита есть свое значение, свой смысл. На иврите «потоп» – «мабуль». Слово «мабуль» состоит из букв «мэм», «бет», «вав», «ламед». О чем рассказывают они?

 

«Мэм»

Значения буквы «мэм» в существенной мере связаны с Торой. На иврите «вода» – «маим». Это слово включает две буквы «мэм».

«С водой мудрецы сравнивают Тору, ведь Тора, как и вода, – источник жизни. Воды микве и вода для омовения рук призваны приносить не физическое очищение, а духовное» («Толдот Йешурун»). Хасидские источники сравнивают потоп с миквой. Миква, очищающая от внутренней нечистоты и потому способствующая возрождению, то есть обретению жизни, также начинается с буквы «мэм».

Слово «маим» является частью слова «шамаим». «„Небеса“ на иврите – „шамаим“. Среди основных значений этого слова и тот его смысл, который получается, если разбить его на два: „шам маим“, то есть в переводе на русский – „там вода“. В Торе вода очень часто – модель „Духовного Учения, стекающего вниз“, с Неба. Поэтому слово „шамаим“ означает – „там, откуда приходит Учение Всевышнего“... Вода, одновременно – и объект материального мира, и объект (модель) мира духовного. То же – и со словом „шамаим“, которое подразумевает и материальный объект (небо, в привычном понимании этого слова), и „бесконечную структуру духовных миров“», – отмечет рав Элиягу Эссас.

В иврите есть пять букв, которые в конце слова пишутся не так, как в начале или в середине. Среди них буква «мэм». Она имеет закрытую и открытую форму написания. В начале слова «маим» буква «мэм» является закрытой, в конце – открытой. Что означает это?

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Недельные чтения Торы

Недельные чтения Торы

О сыновьях Б-жьих

О сыновьях Б-жьих

Недельные чтения Торы

Недельные чтения Торы

Процесс духовного очищения

Процесс духовного очищения

О библейском потопе

Недельные чтения Торы

Недельные чтения Торы

Разные помыслы

Разные помыслы

В этом году Йом-Кипур начинается вечером 4 октября и заканчивается ночью 5 октября

Недельные чтения Торы

Недельные чтения Торы

Великая тишина

Великая тишина

Одиночество, разделенное с Б-гом

Недельные чтения Торы

Недельные чтения Торы

Время итогов и «перезагрузки»

Время итогов и «перезагрузки»

Элул и памятные события

Элул и памятные события

28 августа начинается последний месяц года в еврейском календаре

Недельные чтения Торы

Недельные чтения Торы

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!