Путешествие как фактор самопознания в повести Ю. Карабчиевского «Тоска по Армении»

Мы, кажется, еще не обсуждали на этих страницах отдельных статьей из научных сборников – и вот прекрасный повод к тому, чтобы расширить наконец круг наших обозревательских практик (а тем самым – и свой кругозор).

Анализируя написанную в 1978 г. (и вышедшую впервые за границей) повесть Юрия Карабчиевского о поездке в Ереван, живущий в Германии русский философ и поэт Михаил Немцев толкует ее как путь – героя, а тем самым и автора – к пониманию и принятию себя как человека со сложной, «гибридной» идентичностью. С одной стороны, герой (как и автор) – еврей, но при этом русский писатель, считающий себя прямым продолжателем русской литературной традиции; кроме того, он еврей советский – решительно не принимающий притом ни советской словесности, ни той власти, что делает ее возможной, и живущий в условиях государственного антисемитизма. Вот о распутывании этого болезненного, воспаленного узла, говорит исследователь, и идет в повести речь в первую очередь, а вовсе не об Армении – в которой, тоже весьма непростой по своим культурным координатам, субъект-рассказчик Карабчиевского видит – ну, зеркало не зеркало (отличий он находит больше, чем сходств), но, во всяком случае, предмет сравнения со своим «неполным, осторожным» (чуть перефразирую Немцева) национальным самосознанием.

Интересующая нас статья прозвучала как доклад на конференции, проведенной в прошлом году в Ереванском Российско-Армянском (Славянском) университете, по материалам которой теперь выпущен сборник. Тем важнее о ней говорить и обратить заодно внимание на весь сборник: малотиражному изданию трудно надеяться на широкую аудиторию – а ведь оно несомненно ее заслуживает.

Михаил Немцев. Путешествие как фактор самопознания в повести Юрия Карабчиевского «Тоска по Армении» // Сборник материалов международной научной конференции «Русская литература в меняющемся мире 2023»: 26–27 октября 2023 г. / Отв. ред. Л. С. Меликсетян, А. А. Татевосян. – Ереван: Издательство РАУ, 2024. – 404 с.

ISBN 978-9939-67-343-1

Подготовила Ольга Балла-Гертман