Воспоминания детей войны

Совсем недавно, в июльском номере этого года («ЕП», 2024, № 7), мы рассказывали о сборнике воспоминаний о военном детстве, составленном Ильей Карабликовым, – «Дети войны: их детство закончилось летом 1941-го». Книга, изданная теперь в Германии, в Саарбрюккене, вышла независимо от этого сборника (хотя даже называется похоже) и не связана с ним ничем, кроме разве общей исторической памяти авторов этих двух изданий.

Авторы «Воспоминаний детей войны» – бывшие советские евреи, переселившиеся в 1990-х в Германию. В Саарбрюккене, столице самой маленькой из германских земель, Саарланда, где издана книга, их оказалось больше тысячи, и они образовали самодостаточное сообщество с интенсивной культурной жизнью. «Мы <…> должны были контактировать, общаться друг с другом, – пишет Марк Гальперин, составитель и редактор книги и один из ее мемуаристов. – Поэтому в общине начали проводиться различные мероприятия...» Среди этих мероприятий оказался и инициированный Гальпериным сбор воспоминаний о военном детстве (и это не единственная книга, изданная саарбрюккенской общиной, – кроме нее, они выпустили по меньшей мере три номера альманаха «Саарбрюккен – город жизни и мечты»).

Вошли сюда тексты 16 авторов. Среди них лишь одна, родившаяся в эвакуации в 1942-м, вспоминает о войне со слов родителей, остальные говорят о собственном опыте. «Почти все наши родственники, жившие в Минске, погибли в гетто, – рассказывает Даниил Бриль, заставший начало войны четырехлетним. – Бабушку фашисты расстреляли прямо в доме. Она не в силах была идти на принудительные работы. Папин брат с женой и ее сестрой, и их маленькие дети тоже были убиты фашистами. Из всей нашей большой семьи выжили только племянник и племянница. Друзья их семьи, белорусы, смогли как-то переправить их в партизанский отряд. О том, что они живы, мы узнали только через несколько лет».

Воспоминания детей войны / Составитель Марк Гальперин. – Saarbrücken: Gesamtherstellung Edita Gelsen e.V., 2024. – 240 с.

ISBN 978-3-910935-66-2

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Глава немецких импрессионистов

Глава немецких импрессионистов

90 лет назад скончался Макс Либерман

«Не та национальность»

«Не та национальность»

К 20-летию со дня смерти Артура Миллера

«Он был моложе всех нас!»

«Он был моложе всех нас!»

К 110-летию со дня рождения Владимира Зельдина

Иммигрантская одиссея

Иммигрантская одиссея

В прокате Германии фильм «Бруталист»

«В то время, когда другие огрызались, я писал»

«В то время, когда другие огрызались, я писал»

К 100-летию со дня рождения Игоря Шамо

Нимой, сказавший о себе всё

Нимой, сказавший о себе всё

10 лет назад не стало знаменитого киноартиста и режиссера

Доступ предоставлен

Доступ предоставлен

Нестандартная выставка, посвященная Кафке

Авром Суцкевер. Из книги «Стихи из дневника»

Авром Суцкевер. Из книги «Стихи из дневника»

Винета

Винета

Абсолют

Абсолют

Вечные вопросы. Личные ответы

Вечные вопросы. Личные ответы

«Здравствуйте, я Модильяни, еврей»

«Здравствуйте, я Модильяни, еврей»

105 лет назад ушел из жизни великий экспрессионист

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!