Впечатления странника

Спустя три года международная группа Halva пополнила свою дискографию. Ее дебютный альбом появился в 2019-м. Он получил название «The Sweetest Klezmer Orchestra» («Сладчайший клезмерский оркестр»). Вошедшие в него записи в основном действительно вписывались в традиционное русло клезмера. Все композиции были исполнены с броской изобретательностью, дававшей понятие о серьезной подготовке музыкантов и их глубоком почтении и интересе к избранному направлению. Второй диск группы – «Dinner In Sofia» («Ужин в Софии», 2021) – показал, что не клезмером единым жива музыка группы. В ней заметны влияния фольклора Венгрии, Румынии, Украины, Болгарии, Греции и Ближнего Востока, западноевропейской классической музыки. Это напомнило ситуацию, когда клезмер-музыканты впитывали фольклорные элементы страны пребывания, использовали их как некий легкий гарнир к своем основному идишскому музыкальному кушанью. Третий альбом, который выпустил лейбл Zephyrus, назван «Musafir». Это слово присутствует в румынском, греческом, турецком и арабском языках и имеет такие значения, как «гость», «незнакомец» и «путешественник». На сей раз маршруты музыкальных странствий группы в основном пролегали по Греции и Румынии, недолгие визиты совершались в Турцию и Болгарию.

Руководит группой Halva скрипач Николаас Коттени, родившийся в Бельгии в 1983 г., но уже несколько лет живущий в Лейпциге со своей семьей. Клезмер, греческая и румынская музыка и их пересечения – главные источники вдохновения Коттени. Он придает большое значение импровизационному и свободному подходу к музыке и композиции. В группе играет также Сьюзи Эванс, прозванная Обществом кларнетистов и саксофонистов Великобритании «королевой клезмерского кларнета». Внимание израильского аккордеониста Иры Ширана, который уже восемь лет обитает в Берлине, сосредоточено на музыке Балкан, а также синти и рома. Барабанщик группы Робб Кикенс родился в Генте (Бельгия) и вырос в Руанде, где у него и развилась любовь к ударным инструментам, которых в его коллекции огромное количество, причем в ней немало экземпляров из Африки, Южной Америки и Азии. Скрипачка Алина Бауэр родилась в Дармштадте (Германия). Помимо группы Halva, она играет в таких клезмер-составах, как дуэт Azind и Klezmerorchester Erfurt. На виолончели в Halva играет бельгийка Элин Дюринк, которая не ограничивает себя музыкальными жанрами и с легкостью перемещается от классики до джаза.

Перед записью альбома Коттени поехал в Грецию, в Салоники, чтобы тщательнее изучить особенности местной музыки. В этом ему помогал местный скрипач. В Салониках Коттени познакомился с вокалисткой Андрианой Ахитзановой, которая также играет на нае (многоствольной флейте), и пригласил ее поучаствовать в записи нового диска. Она сочинила тексты всех четырех песен, вошедших в диск. Ранее у Коттени не было большого опыта сочинения композиций с вокалом. Он объясняет: «Ясно, что в песне первостепенное внимание уделяется голосу и словам текста. Будучи композитором, можно сопротивляться этому, но в большинстве случаев я предпочитаю сосредоточиться на голосе. Именно так быстро создаются классические песенные форматы с куплетами-припевами-интерлюдиями». Группа работала над контрастом между «оркестровым звучанием», при котором все вместе играют мелодию, с одной стороны, и импровизированными соло – с другой. Еще одним гостем группы в студии был живущий в Германии Мухиттин Кемаль (канун), с пяти лет изучающий турецкую музыку.

Название альбома задало его основную тему. И он получился рассказывающим о том, каково быть или гостем, или путешественником, или иностранцем. С одной стороны, в это повествование вплетается радость, которую доставляют ощущения связи с людьми других культур и принятия ими твоей идентичности, проявления взаимного уважения, гостеприимства, открытости для других культур. С другой стороны, в музыке есть охватывающее порой чужестранца ошеломляющее чувство одиночества, отчаяния и беспомощности.

Сергей ГАВРИЛОВ