Туман неизвестности

Мировая премьера ленты «Golda – Israels eiserne Lady» («Голда – железная леди Израиля», Великобритания / США) состоялась еще в феврале 2023 г., когда ее показали на Берлинском международном кинофестивале в рамках программы Berlinale Special Gala. С 30 мая картину можно смотреть на экранах кинотеатров Германии.

Фильм снял живущий в США израильтянин Гай Наттив. Это реконструкция событий вокруг Войны Судного дня 1973 г. «Война – область недостоверного: три четверти того, на чем строится действие на войне, лежит в тумане неизвестности, и, следовательно, чтобы вскрыть истину, требуется прежде всего тонкий, гибкий, проницательный ум», – говорил прусский военачальник Карл фон Клаузевиц. И Наттив рискнул рассеять этот туман неизвестности.

 

Одобрение внуков Меир

Фильм с самого началa съемок вызвал жаркие споры по поводу того, что на роль Голды Меир, которая именно в то время была премьер-министром Израиля, выбрали британскую актрису Хелен Миррен, лауреата премии «Оскар». Eе нееврейское происхождение смущало апологетов чистоты образа. Они горячились: «Как может британка играть женщину, ставшую символом Израиля?» Но у Миррен были предшественницы – в кино Ингрид Бергман, сыгравшая Меир в фильме «Женщина по имени Голда», а в театре Энн Бэнкрофт, воплотившая образ «Звезды Сиона» в пьесе Уильяма Гибсона «Голда». Наттив уверял, что внуки Меир были твердо убеждены в правильности выбора Миррен на роль их бабушки. Надо признать, что актриса блестяще справилась с ролью. И дело тут не только в гипергриме, сделавшем из Миррен вылитую Меир, но и во взгляде, в осанке, походке.

Мало кто обращает внимание на биографию Миррен. Она – урожденная Хелен Лидия Миронофф. Ее дед, Петр Миронов, был военным инженером и убежденным монархистом, часто ездил по делам службы из России в Великобританию. Естественно, он не принял Октябрьский переворот, потому его семья осела в Лондоне. Для Наттива происхождение Миррен не имело значения. Она была именно той актрисой, которую он действительно хотел снять в роли Меир. Наттив и Миррен встретились, и в ходе общения режиссер обнаружил, что актриса много знает об Израиле. Секрет такой осведомленности заключается в том, что в молодости она, работая в театре, познакомилась с актером, молодым евреем, мечтавшим уехать в Израиль. Вскоре он осуществил свое намерение, Хелен поехала вместе с ним. Это было спустя полгода после Шести­дневной войны. После приезда пара обосновалась в маленьком кибуце А-Он, расположенном недалеко от границы с Иорданией. Однажды Хелен работала на винограднике, когда в 300 м от нее упал снаряд, выпущенный с иорданской стороны.

Наттив и израильские актеры, снимавшиеся в фильме, очень тепло относились к Миррен в процессе работы над фильмом. Во время пресс-конференции, проходившей после eгo премьеры на Berlinale, один из самых известных израильских актеров Лиор Ашкенази сказал, что для всех участников съемочной группы никогда не возникал вопрос, почему именно Миррен играет израильского премьер-министра. Он добавил: «Если, например, нам, израильским актерам, будет разрешено играть только евреев и никаких других персонажей, то это, конечно, будет абсурдом».

 

Просчет военного командования

История войны Судного дня рассказывается с точки зрения Меир. Военные столкновения между Израилем, Египтом и Сирией остаются за кадром. О ходе баталий мы узнаем только из совещаний, в которых Меир принимала участие вместе с Моше Даяном (Рами Хойбергер), Давидом Элазаром (Лиор Ашкенази) и Ариэлем Шароном (Охад Кноллер), и из сообщений с поля боя, которые доходят до главных героев фильма по рации. Этo такой «кабинетный» стиль изложения истории военных действий, но режиссер усердно постарался, чтоб передать весь драматизм происходившего на полях сражений, где обстановка поначалу складывалась не в пользу Израиля.

Фильм начинается с послевоенной сцены 1974 г., когда Меир предстала перед Агранатской следственной комиссией, которая анализировала действия израильского военного руководства во время войны Судного дня. Премьер-министру приходится оправдываться. И Меир мысленно переносится в дни войны. Мы видим, как удивлены ее собеседники – высокопоставленные военные, не верившие, что Египет и Сирия могут напасть на Израиль, да еще в праздничный для евреев день. Мы видим, как Меир, которая в начале фильма выглядит согбенной под грузом лет и даже нерешительной, немного вялой, все жестче берет в свои руки все бразды правления, а затем старается контролировать все действия своего окружения, чтобы не допустить соскальзывания Израиля в воронку кризиса. Это было очень непросто сделать, поскольку в начале войны израильские военные и руководство страны были настолько застигнуты врасплох, что даже готовы были смириться с чрезвычайно высокими потерями.

В фильме не рассказываются подробности того, что к трудному положению Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) в начале войны Судного дня привел не провал разведки, а трагический просчет военного командования. Истоки этой катастрофы следует искать в 1957 г., когда начальник штаба Моше Даян решил установить возраст досрочного выхода на пенсию для военнослужащих ЦАХАЛа (40–42 года), чтобы позволить им заняться второй карьерой. Тогдашний министр обороны Давид Бен-Гурион узрел опасность этого решения и выступил против него, но не настоял на его отмене, что мог бы сделать, воспользовавшись своими полномочиями. Относительно кратковременная служба не позволяла кадровым офицерам получить достаточно серьезное освоение военного искусства, необходимое для выполнения командно-штабных функций от командира батальона и выше. Да еще при этом они отвлекались на получение образования, необходимого для второй карьеры. Война Судного дня подтвердила утверждение Бен-Гуриона о том, что «армия должна быть армией, а два карьерных цикла офицеров для нее опасны». Но трагическая ошибка Даяна обернулась спустя 16 лет и для него самого, когда он уже занимал пост министра обороны, и для Израиля очень серьезной проблемой, когда само существование израильского государства было действительно поставлено на карту.

Наттив использовал то, что Меир была заядлой курильщицей, и облако сигаретного дыма, которое практически неизменно окружает премьер-министра, в фильме несомненная аллюзия на едкий запах пороха, разносящийся по полям сражений. Голда курит повсюду – на стратегических совещаниях с военными, на медицинском столе, готовясь к обследованию по поводу лимфомы, на заседании комиссии по расследованию причин неготовности Израиля к войне, на котором Меир должна дать оправдание своим решениям, потому что ценой победы были тысячи убитых и раненых.

 

Скандал во Франкфурте-на-Майне

7 мая в кинотеатре Cinéma am Rossmarkt (Франкфурт-на-Майне), который входит в сеть Arthouse Kinos, намечалось провести специальный показ фильма «Голда – железная леди Израиля». Aкцию устраивала сионистская организация Rhein-Main e.V. при поддержке шести других еврейских организаций Германии. Ha обсуждениe фильма пригласили Давида Шиллера, который принимал участие в войне Судного дня. Но показ был в одностороннем порядке отменен кинотеатром, несмотря на то что билеты были почти распроданы. Компания Arthouse Kinos так и не дала организаторам показа убедительное обоснование отмены, что после 7 октября 2023 г. выглядит как часть растущей изоляции еврейского и особенно израильского опыта. Позднее появились слухи, что кому-то не понравилось, во-первых, что будет выступать Шиллер – бывший главный редактор оружейного журнала Visier, ныне входящий в совет директоров Prolegal – ассоциации, которая защищает интересы частных владельцев оружия в Германии и выступает против ужесточения законов об оружии. Во-вторых, некоторых не устроило, что для обсуждения не пригласили никого с арабской стороны. Отмена киновечера вызвала скандал в городе. Но показ всё же состоялся 22 мая в The English Theatre Frankfurt. Шефство над вечером взял бургомистр Франкфурта-на-Майне Майк Йозеф, к организаторам присоединилась Еврейская община Франкфурта-на-Майне, а программа осталась прежней – Шиллер выступил после демонстрации фильма и ответил на вопросы. Ведущим кинопоказа был Дэниэл Николаи – управляющий директор и художественный руководитель The English Theatre Frankfurt. Никаких беспорядков, связанных с просмотром, не было, акция прошла вполне спокойно.

Николаи рассказывает о том, каким был специальный показ фильма: «Мы сами вызвались провести у себя этот киновечер. Меня больше всего взволновало, что в нынешней напряженной ситуации на Ближнем Востоке был отменен фильм, правдиво рассказывающий об одном из эпизодов истории этого региона. Очевидно, люди подошли предвзято к этой ситуации, решив перестраховаться и не устраивать такой показ именно сейчас, поскольку, по их мнению, это могло вызвать волнения. На мой взгляд, это свидетельствует о том, что наше общество развивается в неправильном направлении. Из-за этой „культуры отмены“ мы не можем разговаривать друг с другом. Эта какая-то гиперчувствительность. Мы придерживались уже установленного формата киновечера. Обычно мы показываем у себя фильмы на английском языке. Но у инициаторов просмотра была уже готовая к прокату в Германии версия ленты, дублированная на немецкий. Мы не хотели ничего менять. И Шиллер, которому во время Войны Судного дня был 21 год, прекрасно прокомментировал ленту. Вопросы, которые ему задавали, в основном касались того времени и событий, описанных в фильме. Фильм действительно напоминает, сколь непроста ситуация для израильского государства во все времена его существования. Картина лишний раз демонстрирует, что Израиль не единожды подвергался нападениям со стороны соседей. Лично мне фильм показался хорошим и интересным. В 1973-м мне было 10 лет, но мне запомнились репортажи, которые показывали по западногерманскому телевидению. В них фигурировали и Голда Меир, и Моше Даян. Фильм оживил мои воспоминания».

 

Сергей ГАВРИЛОВ