На вершине холма

«Я не придерживался никакой формулы. Большинство великих писателей придерживаются какого-то одного стиля, но я хотел быть разнообразнее».

Ирвин Шоу

 

В 1979 г. он издал роман «Вершина холма», в котором вполне успешный и преуспевающий герой Майкл Сторз, однажды почувствовав бессмысленность своего существования – не помогают ни серфинг, ни затяжные прыжки с парашютом, ни полеты на дельтаплане, ни выходы на яхте в штормовое море, ни горные лыжи, – бросает всё и бежит от этой своей жизни, чтобы вдали от цивилизации задать себе простой вопрос: чего же всё-таки он хочет? в чeм видит смысл своего дальнейшего существования? и что нужно, чтобы взобраться на «вершину холма»?

Шоу достиг своей вершины, став известным и популярным писателем не только в Америке – в мире. Особенно в Советском Союзе, где в 1970–1980-е гг. он был одним из самых читаемых американских писателей наряду со Стейнбеком, Апдайком, Хемингуэем и Фолкнером, романы которых выходили миллионными тиражами.

 

Корни

Уильям Шамфоров, записанный чиновником иммиграционной службы США как Шамфорофф, в поисках лучшей доли перебрался из Украины на берега Гудзона, где и встретил Роуз Томпкинс, в поисках всё того же счастья эмигрировавшей из Литвы. Счастье случилось 27 февраля 1913 г., когда этот мир огласил своим первым криком ребенок, которого назвали Ирвином.

Семья сняла квартиру в Южном Бронксе – эмигрантском районе, в котором в начале XX в. селились ирландцы, итальянцы, немцы, евреи из России, Украины, Белоруссии и Польши. Уильям и Роза не были религиозны, но о своих корнях не забывали – еврейские традиции чтили и соблюдали. Вскоре семья переехала в Бруклин, сменив фамилию на Шоу. Когда сыну исполнилось 13, он настоял на проведении традиционного обряда бар-мицвы и отказался, вопреки желанию любящих родителей, менять фамилию до окончания школы.

Семью вполне можно было отнести к среднему классу, Шоу жили в относительном комфорте, разумеется, таком, в каком этот средний класс мог себе обеспечить в 1920-е гг.

Великая депрессия, охватившая в 1929 г. не только Америку, но и Канаду, Германию и Францию, вышибла успешного застройщика из седла. Уильям разорился, и Ирвину, чтобы помочь семье выжить, одновременно с учебой пришлось подрабатывать на фабрике и в магазине, выкраивая время на чтение Хемингуэя, Брехта, Лорки, чему он посвящал несколько свободных вечерних часов. Может, именно тогда и возникло желание стать писателем.