Холокост: вещи

Сборник объединенных общими интуициями и исследовательскими установками работ польского историка Божены Шеллкросс о человеке в Холокосте – самая мучительная из книг сегодняшнего обзора. Разумеется, вины автора в этом нет – дело в самом предмете исследования, в его нечеловеческой, античеловеческой природе, к пониманию чего Шеллкросс подбирается с неожиданными, нетипичными и, думается, весьма плодотворными инструментами в руках. По существу, речь идет о предметах повседневного обихода (остающихся обыкновенно, именно в силу своей привычности, инструментальности на периферии культурного внимания: очки, кастрюли, обувь…) как одной из важнейших форм исторической и личной памяти, как о способах концентрации, выражения, трансляции смыслов. В ситуации катастрофы эти незаметные до поры до времени, молчаливые участники исторического процесса приобретают особенное, экстатическое значение и становятся красноречивы. «Обычный карандаш, чемодан или перочинный нож» не только всем телом помнят своего владельца, особенности его движений, но «могут отражать исторический процесс в целом». Это Шеллкросс показывает на материале польской и польско-еврейской литературы. (Самое невыносимое здесь – глава «История производства мыла во время Холокоста». Из человеческих тел, да.)

Некоторые рассматриваемые здесь авторы станут, по всей вероятности, открытием для многих читающих по-русски – как, например, погибший в гетто польско-еврейский поэт Владислав Шленгель (1914–1943) или писавшая только по-польски Зузанна Полина Гинцбург, публиковавшаяся под псевдонимом Зузанна Гинчанка (1917–1944), убитая в тюрьме всего за несколько недель до освобождения Кракова.

Божена Шеллкросс. Холокост: вещи. Репрезентация Холокоста в польской и польско-еврейской культуре / Пер. с английского и польского М. Крисань. – СПб.: Academic Studies Press / Библиороссика, 2023. – 247 с. – (Современная иудаика = Contemporary Jewish Studies).

ISBN 979-8-887190-27-3 (Academic Studies Press); ISBN 978-5-907532-36-6 (Библиороссика)

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Лучано-Ураган

Лучано-Ураган

Виктор

Виктор

И до, и после полуночи

И до, и после полуночи

Называть своими именами

Называть своими именами

«Поэт – это от Бога»

«Поэт – это от Бога»

К 85-летию со дня рождения Иосифа Бродского

«Моя жизнь и мое искусство неразделимы»

«Моя жизнь и мое искусство неразделимы»

55 лет назад оборвалась жизнь Евы Гессе

«На еврейскую тему существовало табу»

«На еврейскую тему существовало табу»

К 15-летию со дня смерти Андрея Вознесенского

Бесконечность круга скорби

Бесконечность круга скорби

Виталий Манский о своем фильме «Подлетное время»

«И что нельзя беречься…»

«И что нельзя беречься…»

90 лет назад родился Анатолий Якобсон

«Моя цель – возможность исполнения собственных произведений»

«Моя цель – возможность исполнения собственных произведений»

Беседа с композитором Ури Бренером

О литературе и современном человеке

О литературе и современном человеке

Беседа с Денисом Соболевым

«Железный человек» Голливуда: от наркозависимости до супергероя

«Железный человек» Голливуда: от наркозависимости до супергероя

К 60-летию со дня рождения Роберта Дауни – младшего

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!