Ворошёный жар

Проза Елены Моисеевны Каган, по литературному имени (ставшему затем ее паспортным именем) Елены Ржевской (1919–2017), родилась из решающего для ее личности фронтового опыта. По крайней мере та, что переиздана теперь в этом сборнике. Прошедшая войну от Ржева до Берлина военным переводчиком штаба армии (участвовавшая в этом качестве в опознании обгорелого трупа Гитлера) и прожившая после этого еще больше полувека, осмыслению пережитого в те годы Ржевская посвятила всю последующую жизнь. Здесь – три способа, три этапа этого осмысления.

«Ближние подступы» – о боях под Ржевом. По существу это личный дневник, разве что (почти) без дат – вообще это 1942–1943-й, с минимумом личных подробностей (главное – чужие голоса: солдат, пленных немцев, местных жителей…) и совсем без позднейших комментариев. Услышанное, увиденное, вычитанное в армейской газете, схваченное здесь-и-сейчас: быт войны, еe сырая изнанка. Всё – в настоящем времени, чистое свидетельство, честное в своей беззащитной и отважной сиюминутности, всё – изнутри того состояния, когда еще совсем невозможно знать, чем кончится война, будет ли будущее вообще. Но было – острейше прожитое настоящее. Без иллюзий, без идеализаций, без отчаяния.

«Ржев – это прорва. Кидают, кидают в бой. Сосчитает ли кто-нибудь, скольких он поглотил».

Повесть «Ворошёный жар», на основе военных записей, – художественная, с вымышленными персонажами, с диалогами – взгляд на то же извне, из будущего, собирание пережитого в цельность.

«Почему так тянет в это ненастье войны? Во мрак? Но в том мраке призывны, негасимы мерцающие огоньки света. Назад к нему бережно пробиваешься сквозь толщу повседневности».

И третий этап – поздние дневники, интервью, статьи, эссе – о судьбе памяти: о том, как помнилась война после ее окончания и как государство забирало себе эту память и искажало ее, вытесняя из общественного внимания всё, что не укладывалось в официальную версию.

Елена Ржевская. Ворошёный жар: Повести. – М.: Книжники, 2023. – 272 с.

ISBN 978-5-906999-91-7