И снова о големе

Роман Мачея Плазы, вдохновленный хасидской культурой

Мачей Плаза© WIKIPEDIA

В прошлом году состоялась 26-я церемония вручения крупнейшей негосударственной литературной премии Польши Nike. Среди семи финалистов был роман «Голем» 46-летнего Мачея Плазы. Писатель, переводчик, доктор гуманитарных наук Плазa уже во второй раз попадает в финал Nike. Ранее это было в 2016 г., когда вышел сборник рассказов литератора «Skoruń». Плаза – пока единственный поляк, ставший в 2018 г. лауреатом Центральноевропейской литературной премии «Ангелус», которую он получил за свой предыдущий роман «Робинзон в Болехове».

 

Развитие легенды

Действие «Голема» (издательство W.A.B.) происходит в Подолье в начале XX в. Писатель обратился к давним еврейским легендам, погружается в хасидскую культуру, черпает вдохновение в шедеврах еврейской литературы. Почему Плаза взялся за роман именно с такой тематикой? Объясняет oн это так: «Меня давно завораживают такие персонажи, как Голем или же монстр Франкенштейна. В легендах они созданы по человеческому обличью, в них есть нечто человеческое, может быть даже сверхчеловеческое. Увлекает меня и сама идея создания существ, повторяющая акт создания не только тела, но и наделения его неким сознанием, восприимчивостью. Однако я знал, что моя книга не будет эклектичным рассказом, я хотел опираться на бытовавшие в Польше еврейские легенды».

Плаза стал углубляться в тему, и его впечатлила как сама история голема, так и то, как этот персонаж путешествовал из века в век. Писатель восхищался тем, какое значение персонаж занимал в еврейской мысли, особенно в каббалистической. Легенда о големе имеет давнюю историю, она исходит из самых основ иудаизма, повествует о повторении человеком акта творения и даже дает намек на сотворение души, хотя голем, существо, созданное из глины по нашему подобию, имеет только душу низшего рода, называемую на иврите nephesh, те есть инстинктивную, животную.

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


«Я сделала себя сама…»

«Я сделала себя сама…»

90 лет назад родилась Сьюзен Зонтаг

«Леонардо да Винчи кинематографа»

«Леонардо да Винчи кинематографа»

К 125-летию со дня рождения Сергея Эйзенштейна

Солдат Швейк и евреи

Солдат Швейк и евреи

К 100-летию со дня смерти Ярослава Гашека

Скорняк, ставший «живым памятником старому Голливуду»

Скорняк, ставший «живым памятником старому Голливуду»

150 лет назад родился Адольф Цукор

Классик делового романа

Классик делового романа

Илье Штемлеру – 90 лет

История одного народа

История одного народа

Картины из серии «Горские евреи» Рами Меира

Молчание – это соучастие

Молчание – это соучастие

Джон Мелленкамп открыто осудил антисемитизм

Непрошедшее прошлое

Непрошедшее прошлое

Перья: роман

Перья: роман

Стихи из айпада

Стихи из айпада

Быть мужчиной

Быть мужчиной

Фламенко и подполье

Фламенко и подполье

Невероятная судьба Сильвина Рубинштейна

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!