Необетованная судьба

Непрестанно оглядывая в поисках еврейских материалов просторы Интернета, ваш настырный корреспондент набрел на альманах «45-я параллель», а в нем – на подборку стихов Ильи Журбинского, не оставляющую сомнений в том, что это, конечно, наша тема. Поэтических сборников у Журбинского, кажется, до сих пор не было (лишь в незапамятном 1987 г., еще в СССР, едва вообразимым сегодня тиражом 100 тыс. экземпляров, вышла его книга о грибах), зато литературных публикаций – множество: он публиковал стихи, прозу и эссеистику в «Литературной газете», «НГ Ex-Libris», «Новом Журнале», журналах «Формаслов», «Дети Ра», «Зарубежные записки», на литературном портале «Textura»... Практически всe это написано уже за пределами русского культурного и языкового пространства, с позиций гражданина мира с советским историческим опытом и с еврейской культурной памятью.

У Журбинского – одна из типичнейших для XX–XXI вв. еврейских «необетованных» судеб (геобиографий): родился в Молдавии, с 1992 г. – в США, занимается программным обеспечением информационных технологий, пишет по-русски. Он из тех, кто пишет русскую литературу как всемирную и при этом видит происходящее сквозь призму еврейского самосознания. Это самосознание для него не только инструмент видения, но и предмет внимательной рефлексии.

Конечно, продукт эпохи,

Конечно, народ советский,

Но, всe-таки, что-то было,

Что сделало вас евреем –

Бесценным русским трофеем –

Полезным, но нелюбимым.

Журбинский часто ироничен, но ирония здесь не столько по существу, сколько по интонациям – ради защиты от чрезмерного пафоса.

Если столкнутся шляпа с тюрбаном,

Кепка с шинелью, кипа с Кораном,

Молот с айпадом, серп и Феррари,

Прячься под лавку, гуманитарий.

Всё, о чем говорит автор, глубоко его волнует. Но он затем и не повышает голоса, затем иногда и ерничает, чтобы сохранять ясность видения.

Илья Журбинский. Необетованная судьба [стихи] // 45-я параллель: Альманах. – № 23 (587). – 11 августа 2022 г.

https://45parallel.net/ilya_zhurbinskiy/neobetovannaya_sudba/

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Вчерашний мир Штефана Цвейга

Вчерашний мир Штефана Цвейга

К 145-летию со дня рождения

Трижды зэк Советского Союза

Трижды зэк Советского Союза

90 лет назад родился Александр Гинзбург

Белые вороны Голливуда

Белые вороны Голливуда

И в этом рассаднике антисемитизма встречаются приличные люди

Небольшие роли большого артиста

Небольшие роли большого артиста

К 30-летию со дня смерти Зиновия Гердта

Маловероятное неведение

Маловероятное неведение

Как немцы были информированы о Холокосте

С дефицитом бюджета

С дефицитом бюджета

Дни еврейской культуры в Берлине

Открытое сообщество мечтателей

Открытое сообщество мечтателей

63-й Берлинский джазовый фестиваль

Лето нашей осени

Лето нашей осени

После девятого Ава

После девятого Ава

Большой перевод

Большой перевод

Испанские мотивы

Испанские мотивы

Борхес-еврей

Борхес-еврей

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!