Что есть война?

К 50-летию выхода на экран кинотрилогии по «Шах-наме» и 115-летию со дня рождения Григория Колтунова

Григорий Колтунов


Что есть война? Не взнузданный уздой

Понесший всадника безумный конь!

Что есть война? Палящий зной! Огонь,

Сжигающий садовника и сад!

Что есть война?

Поток, не знающий преград,

Несущий к гибели пловца!

Что есть война?

Барс, убивающий ловца!

 

Вынесенные в эпиграф стихи впервые прозвучали с киноэкранов 50 лет назад, когда «Вторая мировая война была позади, об Афганской еще никто не думал, третья никому и в голову не приходила». И стихи, и закавыченные слова принадлежат кинодраматургу, режиссеру и писателю Григорию Колтунову.

Правда, приведенная цитата не точна. В ней смещено время. Вo фразе, с которой начинается пронзительный рассказ Григория Колтунова «Морис», Афганская война не фигурирует, ведь действие происходит в 1919 г., то есть позади – Первая мировая война, впереди – Вторая, а вот третья, действительно, никому тогда не приходила в голову.

Думал ли об угрозе еще одной мировой войны сам Колтунов, когда писал свои рассказы, создавал сценарии? Скорее всего, думал, потому что и в его прозе, и во многих из более чем 40 фильмов, снятых по его сценариям, звучит предупреждение «Нет войне!». Предупреждение могло прозвучать опосредованно, как в рассказе «Морис», через трагедию героя, а могло и прямо и во весь голос, как в кинотрилогии «Сказание о Рустаме», сценарии которой Колтунов создавал по эпической поэме Фирдоуси «Шах-наме» («Книга царей»):

Потомки, здесь пало

сто тысяч бойцов,

А значит, здесь пало

сто тысяч отцов.

Сто тысяч лежат здесь,

и больше в сто крат

Потомков, от них не рожденных,

лежат –

Незримые миру ряды! Знает Бог

Один этой битвы печальный итог.

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Фламенко и подполье

Фламенко и подполье

Невероятная судьба Сильвина Рубинштейна

Рожденный со скрипкой

Рожденный со скрипкой

К 100-летию Буси Гольдштейна

Нобелевская премия. Хорошо, что не мира

Нобелевская премия. Хорошо, что не мира

Кто такая «Марсель Пруст в юбке»?

Смешанный лес. Киев

Смешанный лес. Киев

Кара Эрлик – долина смерти

Кара Эрлик – долина смерти

Бабий Яр. Рефлексия

Бабий Яр. Рефлексия

Осип Мандельштам в разных ракурсах

Осип Мандельштам в разных ракурсах

«Советская действительность через прицел автомата»

«Советская действительность через прицел автомата»

Валерия Новодворская об Александре Галиче

Еврейский Шаляпин

Еврейский Шаляпин

30 лет назад не стало Марка Рейзена

Горшочек, вари чолнт!

Горшочек, вари чолнт!

Еврейская кулинарная культура в музее

Рязановское кино

Рязановское кино

К 95-летию со дня рождения Эльдара Рязанова

Российский просветитель еврейских корней

Российский просветитель еврейских корней

175 лет назад родился Илья Ефрон

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!