Одиннадцатый дневник

Удивительно ли: Игорь Губерман в одиннадцатой тетради своих иерусалимских поэтических дневников, при всём различии, казалось бы, его и Ефима Бершина основных интонаций, занимается в точности тем же самым (не откроем ничего нового, если скажем, что настоящие поэты вообще только этим и занимаются). Основами человеческого существования, да. Природой власти, сущностью любви и дружбы, возрастом и судьбой, разлуками и утратами, иллюзиями и прозрениями, жизнью и смертью. Его собранные в очередную книгу «гарики» – иерусалимские разве что по месту написания, по основнoму содержанию они общечеловеческие. Но одна из их постоянных тем – еврейское присутствие в истории, особенный способ еврейского существования в ней (то, что аннотация к книге называет «специфической миссией еврейского народа в судьбе человечества»). Эта тема у Губермана одна из важнейших, на равных, пожалуй, правах с темами любви, жизни и смерти, и одна из самых личных, в теснейшем родстве с темой взаимоотношений автора с двумя его родинами: исторической – Израилем и биографической – Россией. Она – не предмет отвлеченной исторической рефлексии, но часть самоопределения.

Привык я к новому гнездовью,

но помню край, где жил когда-то;

смотрю я с болью и любовью

на тьму российского заката.

Губерман, конечно, только и делает, что иронизирует и ёрничает, иной раз с удовольствием сквернословит, – у него есть такой устойчивый, фирменный набор интонаций, который воспроизводится как бы сам собой, о чем бы ни шла речь, тем более что поэт неизменно высказывается в форме «гариков» (плотных формул человеческих состояний и ситуаций: каждая обязана умещаться всего в четыре строки – и умещается), в которые этот интонационный комплекс как бы впечатан. Но устроен этот комплекс сложно: ёрничество и горечь, язвительность и лирика, жесткость и нежность здесь совершенно не разделимы, оказываются условиями друг друга.

Игорь Губерман. Одиннадцатый дневник. – М.: Эксмо, 2020. – 352 с. – (Проза и Гарики).

ISBN 978-5-04-115488-2

 

Подготовила Ольга Балла-Гертман