Вечный гость

Примерно посередине книги читателя, уже давно – со времени выхода первого, автобиографического романа автора «Белое на черном» (2002) – знающего, кто таков Рубен Давид Гонсалес Гальего, поражает фраза, ожидать которую, казалось бы, не было никаких оснований: «Я – еврей».

Да какой же он-то еврей? – недоумевает читатель. Генеалогия у Гальего, в самом деле, сложная. Сын венесуэльца и француженки испанского происхождения, он родился в Москве – инвалидом. Его отправили в детский дом. Матери сказали, что ребенок умер (интервью с Р. Гальего читайте в следующем номере).

Книга – о том, что с ним было после детства, проведенного в интернатах и домах престарелых. О том, каково инвалиду – в мире здоровых, выходцу из России, откуда он уехал 33-летним, нелегальному иммигранту – в странах, где он пытался жить: в Испании, США, Израиле.

Израиль стал для него домом. И не только потому, что, женившись на еврейке из США, он переехал в Израиль и получил гражданство. И даже не только потому, что израильские врачи «сделали чудо» – спасли ему жизнь, сделав операцию, имевшую «очень небольшие шансы на успех», хотя это, конечно, имело решающее значение: «У меня был выбор, – говорил Гальего одному из своих собеседников, – сидеть в коляске, тяжело болеть и жить недолго или попасть в больницу, вылечиться, а после – сидеть в коляске и смотреть на солнце Израиля, на землю Израиля, на музеи Израиля».

Это – еще и книга благодарности. Из нее ясно: русский испанец Гальего – еврей просто потому, что принял судьбу Израиля как собственную.

«Когда осколок ракеты не долетает до моего дома, я знаю – это мой осколок. Люди, если их можно назвать людьми, хотели бы, чтобы этот осколок попал в меня. <…> Им все равно, какая кровь течет в моих жилах. Они хотят моей смерти. Они называют меня евреем. Что ж, еврей так еврей».

Он разделил со страной не только жизнь, но и возможность смерти. И разве это – не родина?

Рубен Давид Гонсалес Гальего. Вечный гость: роман в рассказах. – СПб.: Лимбус Пресс, ООО «Издательство К. Тублина», 2018. – 235 с.

ISBN 978-5-8370-0849-8

 

 

Подготовила Ольга Балла-Гертман

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Экскурсовод по эпохе свинга

Экскурсовод по эпохе свинга

Андрей Хермлин о еврейской составляющей джазовой классики

«Ваше благородие…»

«Ваше благородие…»

10 лет назад не стало композитора Исаака Шварца

«В моем репертуаре всегда есть еврейские песни»

«В моем репертуаре всегда есть еврейские песни»

Беседа с российской певицей Аллой Рид

Трансформация образа

Трансформация образа

Видение еврея классиками русской литературы

«Как путешествие по Италии без GPS»

«Как путешествие по Италии без GPS»

Легендарный гитарист Марк Рибо о своем творчестве

Библейская археология

Библейская археология

Воображение мира

Воображение мира

Белый верх – темный низ

Белый верх – темный низ

Калий

Калий

Из сборника «Периодическая система»

Выкуп первенцев

Выкуп первенцев

J [джей]

J [джей]

Мастерская дьявола

Мастерская дьявола

Реклама

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!