История одной мистификации

К 105-летию со дня рождения Ромена Гари

Ромен Гари© AFP ARCHIVES

В 1974 г. на французском литературном небосклоне появилась новая звезда. Никому доселе неизвестный писатель Эмиль Ажар опубликовал роман «Голубчик», тепло встреченный читателями и критиками. Второй роман Ажара «Вся жизнь впереди» упрочил его положение. Критики увидели в Ажаре нового Виктора Гюго, ему присудили самую престижную литературную награду Франции – Гонкуровскую премию.

Читателей и критиков интересовал вопрос: «Кто вы, месье Ажар?» В результате непродолжительных поисков было установлено: Эмиль Ажар – псевдоним некоего Поля Павловича. Этот молодой человек, ранее не связанный с литературой, плейбой и гуляка, был племянником Ромена Гари – в прошлом известного писателя, лауреата Гонкуровской премии. Впрочем, к моменту появления романов Ажара о Гари подзабыли. Считали, что он исписался.

Ромен Гари родился 8 мая 1914 г. По одной версии, в Москве, по другой – в Вильно. Точно известно, что детские годы будущий Ромен Гари провел в Вильнюсе, в связи с чем там установлена мемориальная доска и памятник писателю. В те годы в семье говорили по-русски, и «русскость» отложилась в памяти будущего писателя. Ромен Гари писал: «Две вещи из моего забытого российского детства странным образом накрепко засели в моей натуре в виде привычек. Я очень люблю соленые огурцы по-русски, без уксуса, и ржаной хлеб с тмином… Раздобыть в Москве бутылку настоящего бордо, наверное, значительно легче, чем разжиться в Париже русскими солеными огурцами, но мне приходится делать это регулярно…»

Его матерью была провинциальная еврейская актриса Мина Овчинская. Официально отцом Ромена Гари был некий Арье-Лейб Кацев. О нем мало что известно. Он оставил семью в 1925 г., а во время вой­ны умер в Вильнюсском гетто. Утверждают, что Арье-Лейб Кацев всего лишь усыновил Романа, а его родным отцом был звезда российского немого кино Иван Мозжухин.

Из Вильно Мина с сыном перебрались в Варшаву, оттуда – в Ниццу. Роман был очень привязан к матери, ее же любовь к сыну была всепоглощающей. «Мой сын, – утверждала она, – станет французским посланником, кавалером ордена Почетного легиона, великим актером драмы, Ибсеном…» Все это можно было бы отнести к разряду чаяний ослепленной материнской любовью женщины. Но будущий Ромен Гари не только оправдал надежды матери, но и в чем-то превзошел их.

Роман намеревался заняться юриспруденцией, начал изучать право, но из-за материальных трудностей семьи оставил учебу и поступил на летные курсы. После капитуляции Франции 26-летний Кацев оказался в рядах движения «Сражающаяся Франция». Когда в Англии генерал де Голль начал формировать французские военно-воздушные силы, Роман перебрался туда. Воевал в небе Европы и Африки, не раз рисковал жизнью. Вот лишь один случай из его биографии.

23 ноября 1943 г. бомбардировщик, в котором летел Роман, попал под обстрел. Штурман Кацев был ранен в живот, а пилот от полученных ранений ослеп. Дальнейшее не имело прецедента в истории французских ВВС. Раненый штурман передавал ослепшему пилоту команды, и тот продолжал вслепую вести самолет. Летчики произвели бомбометание, вернулись на аэродром и с трудом вслепую посадили самолет.

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Январь: даты, события, люди

Январь: даты, события, люди

Нереальный шанс, который нужно использовать

Нереальный шанс, который нужно использовать

20 лет назад ушел из жизни Александр Печерский

Цена крови

Цена крови

125 лет назад родился Юлиан Оксман

«Салют, Мария» или «Салют, Мирьям»?

«Салют, Мария» или «Салют, Мирьям»?

120 лет назад родилась Мария Фортус

«Вы меня сажали, вы и реабилитируйте»

«Вы меня сажали, вы и реабилитируйте»

К 125-летию со дня рождения Александра Минца

«Писать о людях вне критической ситуации – бессмысленно»

«Писать о людях вне критической ситуации – бессмысленно»

Беседа с писателем Рубеном Гальего

Модель для всего мира

Модель для всего мира

Арабы превратили Палестину в пустыню, евреи вернули ей жизнь

Поэзия, спасшая жизнь

Поэзия, спасшая жизнь

Как Сталин в немецкий тыл за еврейским поэтом самолет отправил

«У меня нет звания, у меня есть имя»

«У меня нет звания, у меня есть имя»

130 лет назад родился художник Натан Альтман

Женщина-память

Женщина-память

Юбилейный год Голды Тенцер

Голливуд на службе у Израиля

Голливуд на службе у Израиля

К 75-летию со дня рождения Арнона Милчена

«Я работаю каждый день. Без выходных»

«Я работаю каждый день. Без выходных»

Беседа с драматургом Леонидом Зориным

Реклама

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!