Вчерашний мир Штефана Цвейга

К 145-летию со дня рождения

Штефан Цвейг
© Wikipedia/Franz Xaver Setzer

«…Я не жалуюсь: человек, лишенный родины, может уже ни с чем не считаться. Я родился в большой и могучей империи, но не стоит искать ее на карте: она стерта бесследно. Я не принадлежу более никому, я повсюду чужой, в лучшем случае – гость. За короткий срок произошло больше существенных преобразований и перемен, чем обычно за десять человеческих жизней, и это чувствует каждый из нас: невероятно много! Между нашим настоящим и прошлым, недавним и далеким разрушены все мосты…»

Нет, это не ламентации русского иммигранта, который покинул СССР и теперь не может отыскать свою географическую родину ни на карте, ни в реале. Эти слова принадлежат самому известному меж двух мировых вой­н немецкоязычному писателю, книги которого были запрещены наци во всех странах под их пятой, начиная с Германии и Австрии. Всемирная прижизненная слава Штефана Цвейга кончилась сначала изгнанием, а спустя еще несколько лет – 22 февраля 1942 г. – сдвоенным, вместе с женой Лоттой Альтман, самоубийством, вызванным иммигрантским одиночеством, душевной болью и духовным отчаянием: «Мы вынуждены признать правоту Фрейда, видевшего, что наша культура лишь тонкий слой, который в любой момент может быть смят и прорван разрушительными силами, клокочущими под ним…»

Космополит и пацифист, культуролог и эссеист, путешественник и просветитель, новеллист, биограф, мемуарист – Цвейг был возрожденческой по закваске личностью, хоть у него и не было гения Леонардо да Винчи. Судьба ему много дала и всё враз отняла. Речь не о нем лично, не о материальных благах и мирской славе, а о закате Европы, который наступил, как и был когда-то предсказано еще одним немецкоязычником Освальдом Шпенглером. Свой единственный роман Цвейг назвал «Нетерпение сердца» – о девушке-калеке, напоминающей Лизу в «Братьях Карамазовых», но хоть Достоевский и был любимым писателем Цвейга, сам он был слишком немчура; несмотря на австро-еврейство, не хватило русского излома, чтобы написать не только трогательно и сострадательно, что тоже немало, но трагически убедительно. Однако определение найдено точное: хроническое нетерпение сердца, лихорадочное нетерпение сердца. Именно этим мучительным сердечным нетерпением объяснит позже Цвейг свое самоубийство в предсмертной записке, которую по сию пору невозможно читать без волнения: «Прежде чем по собственной и свободной воле уйти из жизни, я хотел бы выполнить свой последний долг и сердечно поблагодарить эту чудесную страну – Бразилию – за то, что она приняла меня так гостеприимно. С каждым днем я учился всё сильнее любить ее. И нигде больше не стал бы строить свою жизнь заново, после того как погиб мир, говорящий на моем родном языке, и моя духовная родина – Европа – сама подвергла себя уничтожению. Но чтобы в 60-летнем возрасте начать жизнь заново, нужны особые силы. А мои силы уже исчерпаны долгими годами бездомных скитаний. Поэтому я считаю за лучшее своевременно и достойно уйти из жизни, в которой высшим благом были для меня личная свобода и доставлявшая огромную радость умственная работа. Приветствую всех моих друзей! Желаю им увидеть утреннюю зарю после долгой ночи! Я, самый нетерпеливый, ухожу раньше их».

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Трижды зэк Советского Союза

Трижды зэк Советского Союза

90 лет назад родился Александр Гинзбург

Белые вороны Голливуда

Белые вороны Голливуда

И в этом рассаднике антисемитизма встречаются приличные люди

Небольшие роли большого артиста

Небольшие роли большого артиста

К 30-летию со дня смерти Зиновия Гердта

Маловероятное неведение

Маловероятное неведение

Как немцы были информированы о Холокосте

С дефицитом бюджета

С дефицитом бюджета

Дни еврейской культуры в Берлине

Открытое сообщество мечтателей

Открытое сообщество мечтателей

63-й Берлинский джазовый фестиваль

Лето нашей осени

Лето нашей осени

После девятого Ава

После девятого Ава

Большой перевод

Большой перевод

Испанские мотивы

Испанские мотивы

Борхес-еврей

Борхес-еврей

Из книги «Галилея»

Из книги «Галилея»

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!