Бремя воспоминаний

Стивен Фрай и Лина Данэм в фильме «Сокровище»
© ФОТО: Anne Wilk

1991 г. Только недавно пал «железный занавес». Музыкальная журналистка из Нью-Йорка Рут ждет в варшавском аэропорту своего отца Эдека, который тоже прилетает в Польшу из США. До Второй мировой вой­ны он жил в Лодзи, чудом пережил Холокост и раньше категорически не хотел возвращаться в страну, где родился. Но дочь настояла на этом совместном путешествии, желая разузнать о своих корнях и понять историю семьи. Из Варшавы Эдек и Рут едут посетить мемориал Аушвиц-Биркенау, потом в Лодзь. Путешествие поспособствовало не только встрече с прошлым, но и сближению между отцом и дочерью. Это краткое изложение истории, которая легла в основу фильма «Treasure» («Сокровище», Германия / Франция, 2024). Он основан на романе-бестселлере Лили Бретт «Too Many Men» («Слишком много мужчин», 2001). Киноленту сняла немецкий режиссер Юлия фон Хайнц. Мировая премьера состоялась в этом году на Берлинском международном кинофестивале в программе Berlinale Special Gala. В фильме болезненные воспоминания вполне органично соседствуют со сценами, полными доброго юмора. В картине снялся прекрасный актерский состав. Главные роли сыграли знаменитый британский актер Стивен Фрай (Эдек); американская актриса, писательница, режиссер Лина Данэм (Рут), которая также выступила сопродюсером фильма; и польский актер Збигнев Замаховский, который сыграл таксиста, ставшего по совместительству гидом гостей из Америки.

Познание себя

Я уже писал о том, что на Berlinale не нашлось места ни для актуального израильского киновзгляда на события 7 октября, когда террористы устроили резню на юге Израиля (см. «ЕП», 2024, № 4), ни для ярко выраженного сочувствия заложникам ХАМАСa, среди которых оказался имеющий отношение к кинофестивалю актер Давид Кунио (см. «ЕП», 2024, № 5). Но вот ленты о Холокосте в программу вошли. Одной из них был старый документальный фильм «Diese Tage in Terezín» («Эти дни в Терезине», Германия / Чехия, 1997, реж. Сибиль Шёнеман) о Кареле Швенке, которого назвали «Чаплином Терезиенштадта». Вторая картина на эту тему – «Сокровище». Премьера фильма прошла на фоне растущей во всем мире после 7 октября волны антисемитизма, а также возрождающегося по обе стороны Атлантики движения крайне правых. Во время пресс-конференции на Berlinale фон Хайнц сказала: «После событий 7 октября мы все, кто был в съемочной группе, обменялись сообщениями и почувствовали, что у нашего фильма, который мы только что сняли, появилось новое значение. Мы решили закончить ленту раньше, чем предполагали, желая показать ее на Berlinale. Я старалась провести все финальные работы очень быстро. Фильм оказался окончательно готов всего за три дня до премьеры. Мы очень хотели представить его в Берлине, потому что чувствуем, что сейчас самый подходящий момент для этого фильма. С его помощью мы хотим рассказать свою историю людям, которые говорят, что уже устали от повествований о Холокосте. Думаю, что мы рассказали об этой проблеме с новой точки зрения».