Специалист по Пиросмани

Из Иерусалима, который, как заметил устами своего героя автор только что рассмотренного нами романа, «не город, хотя и город тоже» (а что же? – разумеется, воплощенная, постоянно воплощаемая идея), переместимся же в другое пространство еврейской истории. Оно тоже не город, и – для автора, давным-давно живущего в США, – чем дальше, тем больше идея. Неустанно воплощаемая в текстах – которые умеют быть реальнее самой реальности.

Пространство это – Краснополье, маленькое еврейское местечко в Беларуси, автор же – многократно бывший героем наших обзоров Марат Баскин, который в этом местечке вырос. Теперь роли поменялись, и Краснополье продолжает расти в нем – в рассказах, повестях, сказках, которые Баскин пишет много-много лет и все герои которых живут там (разве иногда их, как в свое время и автора, заносит в Америку).

Баскин подробно описывает весь этот памятный ему краснопольский быт с его нравами, даже любуется им – со всеми его несовершенствами и трудностями. Осязаемыми его подробностями, голосами обитателей местечка (говорящих на двух языках, нет, на трех – по-русски, на идише и на местном еврейском русском, полном сочных идишизмов: «– А бешехт эпес трефунзахс итс трефцах, – сказал ее папа реб Нохем. – Если что-то суждено, то оно случается. Надо жить, тохтерке!») книга переполнена. Но написано это с такой любовью и благодарностью, что весь этот физиогномический реализм становится немного магическим.

Все его герои живы в мире идей, безграничном и бессмертном. Примерно как фолкнеровская Йокнапатофа – с той единственной разницей, что Краснополье (скорее, прототип его) всё же возможно отыскать на географической карте: теперь это городской поселок в Могилевской области, административный центр Краснопольского района. Настоящее же Краснополье – разумеется, внутри автора. А теперь и внутри каждого из нас, его читающих.

Марат Баскин. Специалист по Пиросмани: повести и рассказы. – Київ: Друкарський двір Олега Федорова, 2024. – 176 с. – (Библиотека «Крещатика»)

ISBN 978-617-8252-85-4

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


«Мы первыми сказали правду…»

«Мы первыми сказали правду…»

90 лет назад родился Анатолий Гладилин

«Если говорить о национальностях инструментов, то скрипка – еврейка»

«Если говорить о национальностях инструментов, то скрипка – еврейка»

Ицхаку Перлману исполняется 80 лет

«Очень хочется быть греком…»

«Очень хочется быть греком…»

10 лет назад не стало Михаила Светина

Сказочный Андерсен

Сказочный Андерсен

К 150-летию со дня смерти писателя

Переключаясь с одной роли на другую

Переключаясь с одной роли на другую

Лахав Шани успешен и как дирижер, и как пианист

Сопротивление вымарыванию и забвению

Сопротивление вымарыванию и забвению

70-летие Института им. Лео Бека

Юбилеи и открытия

Юбилеи и открытия

Musikfest Berlin пройдет с 30 августа по 23 сентября

Русский тенор Соломон

Русский тенор Соломон

Диверсант с пятым пунктом

Диверсант с пятым пунктом

Шум

Шум

Параллельное письмо

Параллельное письмо

Первый музыкальный топ-менеджер в СССР

Первый музыкальный топ-менеджер в СССР

80 лет назад родился Юрий Айзеншпис

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!