Убегающий от самоантисемитизма

Джордж Оруэлл на Би-би-си, 1940 г.© Wikipedia/BBC

«Точно по Оруэллу» – часто говорим мы, наблюдая очередные тоталитарные практики. За свою недолгую 46-летнюю жизнь Эрик Артур Блэр (Оруэлл – это псевдоним) написал девять книг и множество эссе, рецензий, рассказов. Роман-антиутопия «1984» и повесть «Скотный двор» широко известны в мире. Придуманные британским писателем слова и словосочетания – Большой Брат, Министерство правды, двухминутки ненависти, мыслепреступление, двоемыслие, новояз и другие – превратились для читающей публики в крылатые слова и мемы. А в России еще и анекдоты популярны. Например, такой: если вы не читали Оруэлла, то и необязательно – достаточно посмотреть в окно. Все-таки, как говорится в другом анекдоте, Оруэлл писал «1984» как предостережение, а не как инструкцию к действию. Н-да, сейчас это особенно актуально…

Много внимания в своем творчестве Оруэлл уделил и еврейской тематике.

Между антисемитизмоми антиантисемитизмом

В ранних работах Оруэлла легко найти неприкрытые антисемитские пассажи. Первой его книгой стала повесть «Фунты лиха в Париже и Лондоне» (1933), где, например, встречается «бойкий и деловитый еврейский парень», который продал одному алчному старику контрабандный кокаин, соблазнив его последующей выгодной перепродажей. Но о сделке стало известно полиции, изъявшей кокаин. Однако экспертиза показала, что это не кокаин, а… дамская пудра. «Еврейский парень попросту надул. Впоследствии… выяснилось, что ту же шутку он сыграл еще с двоими из нашего квартала».

Присутствует в произведении и русский эмигрант – официант, ярый антисемит, долгое время ближайший сотоварищ главного героя: «Борис мне нравился, и мы прекрасно проводили время, играя в шахматы, беседуя о героизме и чаевых». Иногда Борис просыпался на дне отчаяния и «чуть не плача, проклиная еврея, у которого жил… Еврей, mon ami, – философски определял он, – это истинный еврей! Даже порядочности ему не хватает стыдиться этого. Подумать только, что российский офицер… куском хлеба обязанный еврею. Евреи это… Как-то в начале войны шли мы маршем, остановились на ночлег в одной деревне. Жуткий старый еврей, борода рыжая, как у Иуды, прокрался в мое помещение для постоя. Спрашиваю, чего ему надо. „Ваша честь, – говорит он, – я привел вам красивую юную девушку, только семнадцать исполнилось. И будет всего лишь пятьдесят франков“. – „Спасибо, – отвечаю, – не хватало мне еще подхватить заразу“. – „Заразу! – кричит еврей… – об этом можете не беспокоиться, это же моя собственная дочь!“ Вот тебе еврейский характер. Рассказывал я уже тебе, mon ami, что в царской армии считалось дурным тоном даже плевать в еврея? Нечего, мол, на него тратить слюну русского офицера».