«Идиш, только идиш!»

К 105-летию со дня рождения Бениамина Хайтовского

Семья Хайтовских, 1958 г.


6 июня 2017 г. в программе «Ночная смена» на израильском радио РЕКА герой шоу Алоны Бреннер, бывший консул и бывший сотрудник «Натива» Ханан Ахитув, рассказал о жизни и творчестве своего отца – замечательного еврейского певца Бениамина Хайтовского. Ниже приведена запись этой беседы.

 

Мой отец родился 25 июня 1917 г., или 5 таммуза 5677 г. по еврейскому летосчислению. Родился он в глубоко религиозной семье. Семья к тому же была и очень музыкальной. Все дети – у него было три брата и сестра – имели красивый голос, любили и умели петь. Один из его братьев, кстати, лишь недавно закончил карьеру в качестве кантора в Филадельфии.

Мне рассказывали про времена, когда они жили в небольшом городке Аникщяй, что по пятницам, когда вся семья была в сборе, в доме Хайтовских звучали песнопения. Многие евреи – жители городка, завершив молитвы, собирались у их окон, чтобы послушать. Рассказывают, что это было нечто особенное.

Как это тогда было принято, в пятилетнем возрасте отец был отправлен в хедер, а затем – в иешиву. Мальчик был весьма одаренный, и ему прочили большое будущее. Но неожиданно для всех году в 1933-м он решает, что религия – это не для него, и уходит из иешивы. Я не знаю, что стало причиной такого решения, мне не приходило в голову задать этот вопрос себе и отцу при его жизни. Можно предположить, что его увлекла сионистская идея, в том же 1933 г. он вступает в сионистскую организацию «Ха-Шомер ха-Цаир».

Его отец надеялся, что старший сын станет большим раввином, и разрыв последнего с религией был для него серьезным ударом. Юноша вынужден был уйти из семьи. В 1935 г. глава семьи уехал в Америку. Почему в Америку? Думаю, что в то время были серьезные проблемы с тем, чтобы попасть в Палестину. Требовались специальные сертификаты (кстати, в конце своей жизни мой дедушка приехал в Израиль и похоронен здесь на Масличной горе). Оставшиеся дома мама, братья и сестра, очень любившие Бениамина, не были так строги, и он смог снова бывать в родном доме. Через какое-то время вся семья, за исключением старшего сына, уехала в Америку.

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


«Отец современного иврита»

«Отец современного иврита»

К 100-летию со дня смерти Элиэзера Бен-Йехуды

Формула любви

Формула любви

Пять лет назад не стало Леонида Броневого

Выбор пути

Выбор пути

120 лет назад родилась Хеся Локшина

Франко – не Дон Кихот

Франко – не Дон Кихот

К 130-летию со дня рождения диктатора Испании

«Война продлится дольше, чем ожидают, а закончится неожиданно»

«Война продлится дольше, чем ожидают, а закончится неожиданно»

Беседа с блогером и адвокатом Марком Фейгиным

Декабрь: фигуры, события, судьбы

Декабрь: фигуры, события, судьбы

«Я буду соблюдать заповеди…»

«Я буду соблюдать заповеди…»

70 лет назад умер Хаим Вейцман

Судьба диссидента

Судьба диссидента

40 лет назад умер Петр Якир

«Дилемма: футбол или физика? Нет, всe-таки физика!»

«Дилемма: футбол или физика? Нет, всe-таки физика!»

К 60-летию со дня смерти Нильса Бора

«То ли горец, то ли вампир – не стареет!»

«То ли горец, то ли вампир – не стареет!»

Сева Новгородцев о своей жизни и работе

«Я выжил не для того, чтобы молчать»

«Я выжил не для того, чтобы молчать»

110 лет назад родился Хайнц Галински

Ноябрь: фигуры, события, судьбы

Ноябрь: фигуры, события, судьбы

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!