Адольфо Камински, фальсификатор

Одни называли его «героем, борцом за правое дело, разведчиком, моджахедом. Другие – предателем, преступником, фальшивомонетчиком, фальсификатором…». Самое удивительное даже не то, что правы были, в некотором смысле, и те и другие. Да, фальсификатором – виртуозно подделывавшим документы – Камински действительно был, и да, большую часть жизни именно этим и занимался. Но правда и то, что это его умение спасло жизнь тысячам человек. В том числе тем, кто и не подозревал о его существовании.

Родившийся в 1925-м в Аргентине в семье выходцев из России, Адольфо в семь лет переехал с родителями во Францию. Не получивший формального образования, в юности он увлекся химией, работая в химчистке, занимаясь выведением чернильных пятен. Когда Францию заняли немцы, стал участником Сопротивления, а в 18 лет, в оккупированном Париже, – техническим директором подпольной лаборатории, одного из крупнейших в Европе центров изготовления фальшивых документов. Там делали паспорта для подлежащих депортации в концлагеря.

В день – от 50 до 80 документов. Почти без отдыха. «Расчет прост, – рассказывал он много позже, – за час я делаю 30 фальшивых документов. Если я сплю один час, 30 человек умрут».

Он спас 14 тыс. человек. А после капитуляции Германии делал бумаги для евреев, пытавшихся, в обход иммиграционных ограничений, уехать в Палестину.

Удивительнее же всего то, что автор книги, родная дочь ее героя, узнала о настоящей жизни отца не раньше, чем начала работать над романом о нем (а он – отважился об этой жизни рассказать не прежде, чем достиг 80 лет). Выходящая теперь по-русски книга-открытие, формально роман-биография – почти автобиография Адольфо: она написана не просто от первого лица, но в диалоге с героем (фрагменты диалога включены в текст). Он жив и сейчас – и успел увидеть эту книгу.

Сара Камински. Адольфо Камински, фальсификатор / Перевод с французского Екатерины Кожевниковой. – М.: ИД «Книжники», 2022. – 261 с.

ISBN не указан

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


«Я чувствую себя посланником, агентом мирового Израиля»

«Я чувствую себя посланником, агентом мирового Израиля»

Поэт и бард Вероника Долина – о поэзии и о времени

Чего ему не простят

Чего ему не простят

К 90-летию со дня рождения Евгения Евтушенко

«Сочные еврейские фильмы»

«Сочные еврейские фильмы»

С 14 по 19 июня прошел Jüdische Filmfestival Berlin | Brandenburg

«Я из Украины»

«Я из Украины»

Мила Кунис теперь гордится тем, что родилась на украинской земле

«Черная» музыка еврея Гершвина

«Черная» музыка еврея Гершвина

К 85-летию со дня смерти композитора

«Это вам, потомки!»

«Это вам, потомки!»

125 лет назад родился Анатолий Мариенгоф

Непрошедшее прошлое

Непрошедшее прошлое

Принцесса Шиповничек

Принцесса Шиповничек

Об Исидоре Левине

Об Исидоре Левине

Перекресток пропавших без вести

Перекресток пропавших без вести

Вопреки системе

Вопреки системе

К 95-летию со дня рождения режиссера Владимира Мотыля

Выжившие должны свидетельствовать

Выжившие должны свидетельствовать

Архивное наследие Ноаха Ласмана для потомков

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!