Адольфо Камински, фальсификатор

Одни называли его «героем, борцом за правое дело, разведчиком, моджахедом. Другие – предателем, преступником, фальшивомонетчиком, фальсификатором…». Самое удивительное даже не то, что правы были, в некотором смысле, и те и другие. Да, фальсификатором – виртуозно подделывавшим документы – Камински действительно был, и да, большую часть жизни именно этим и занимался. Но правда и то, что это его умение спасло жизнь тысячам человек. В том числе тем, кто и не подозревал о его существовании.

Родившийся в 1925-м в Аргентине в семье выходцев из России, Адольфо в семь лет переехал с родителями во Францию. Не получивший формального образования, в юности он увлекся химией, работая в химчистке, занимаясь выведением чернильных пятен. Когда Францию заняли немцы, стал участником Сопротивления, а в 18 лет, в оккупированном Париже, – техническим директором подпольной лаборатории, одного из крупнейших в Европе центров изготовления фальшивых документов. Там делали паспорта для подлежащих депортации в концлагеря.

В день – от 50 до 80 документов. Почти без отдыха. «Расчет прост, – рассказывал он много позже, – за час я делаю 30 фальшивых документов. Если я сплю один час, 30 человек умрут».

Он спас 14 тыс. человек. А после капитуляции Германии делал бумаги для евреев, пытавшихся, в обход иммиграционных ограничений, уехать в Палестину.

Удивительнее же всего то, что автор книги, родная дочь ее героя, узнала о настоящей жизни отца не раньше, чем начала работать над романом о нем (а он – отважился об этой жизни рассказать не прежде, чем достиг 80 лет). Выходящая теперь по-русски книга-открытие, формально роман-биография – почти автобиография Адольфо: она написана не просто от первого лица, но в диалоге с героем (фрагменты диалога включены в текст). Он жив и сейчас – и успел увидеть эту книгу.

Сара Камински. Адольфо Камински, фальсификатор / Перевод с французского Екатерины Кожевниковой. – М.: ИД «Книжники», 2022. – 261 с.

ISBN не указан

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Фламенко и подполье

Фламенко и подполье

Невероятная судьба Сильвина Рубинштейна

Рожденный со скрипкой

Рожденный со скрипкой

К 100-летию Буси Гольдштейна

Нобелевская премия. Хорошо, что не мира

Нобелевская премия. Хорошо, что не мира

Кто такая «Марсель Пруст в юбке»?

Смешанный лес. Киев

Смешанный лес. Киев

Кара Эрлик – долина смерти

Кара Эрлик – долина смерти

Бабий Яр. Рефлексия

Бабий Яр. Рефлексия

Осип Мандельштам в разных ракурсах

Осип Мандельштам в разных ракурсах

«Советская действительность через прицел автомата»

«Советская действительность через прицел автомата»

Валерия Новодворская об Александре Галиче

Еврейский Шаляпин

Еврейский Шаляпин

30 лет назад не стало Марка Рейзена

Горшочек, вари чолнт!

Горшочек, вари чолнт!

Еврейская кулинарная культура в музее

Рязановское кино

Рязановское кино

К 95-летию со дня рождения Эльдара Рязанова

Российский просветитель еврейских корней

Российский просветитель еврейских корней

175 лет назад родился Илья Ефрон

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!