Не клезмером единым

Halva – международная инструментальная группа, вместе с участниками которой скрипач Николаас Коттени демонстрирует связи между традиционной музыкой клезмер и другими музыкальными культурами, которые окружали и окружают восточноевропейских евреев. То, что играет сейчас Halva, – это результат многолетних кропотливых фольклорных изысканий. В творчестве группы нашел отражение и двухлетний исследовательский проект Коттени, которым он занимался, когда был приглашенным профессором в Королевской консерватории в Антверпене (Бельгия).

Вместе с бельгийцем Коттени, который два года назад перебрался с семьей в Лейпциг, в Halva играют родившаяся в Дармштадте скрипачка Алина Бауэр, бельгийская виолончелистка Элин Дюринк, восходящая звезда клезмер-сцены Германии кларнетистка Аня Гюнтер, появившийся на свет в Руанде бельгийский перкуссионист Роббе Кикенс, израильский аккордеонист Ира Ширан.

В основном Halva исполняет живую, энергичную музыку, не оставляющую публику на концертах статичной, но время от времени безудержное веселье сменяет серьезный тон, когда появляется пространство для рефлексии, то есть творчество группы годится и для сердца, и для ума. Первый альбом группы вышел пару лет назад и получил название «The Sweetest Klezmer Orchestra» («Сладчайший клезмерский оркестр»). Вошедшие в него записи в основном подтверждали заглавие диска и вписывались в традиционное русло клезмера. Но сладость была приятной и точно выверенной, а не тошнотворно приторной. И это не было заурядным паразитированием на ставшей популярной теме. Все композиции были исполнены с изобретательностью, свидетельствовавшей о серьезной подготовке музыкантов и их глубоком почтении и интересе к избранному направлению.

Заметно отличается выпущенный недавно благодаря успешной краудфандинговой кампании второй альбом группы – «Dinner In Sofia» («Ужин в Софии»). Тут уже не клезмером единым жива музыка группы. В ней заметны влияния фольклора Венгрии, Румынии, Украины, Болгарии, Греции и Ближнего Востока, западноевропейской классической музыки. Собственно, так и было в старину – клезмер-музыканты не оставались абсолютно изолированными от звуков страны пребывания, даже впитывали их, использовали как некий легкий гарнир к своему основному идишскому музыкальному кушанью. Альбом производит впечатление, словно группа Halva стала странствующей и пошла по дорогам, музицируя, набираясь новых впечатлений. Тут и названия композиций под стать такому «бродяжничеству» – «Завтрак в Киеве», «Ужин в Софии», «Кофе в Бейруте». Все музыкальные темы, вошедшие в диск, сочинил Коттени. Его оригинальные по построению и выразительности композиции сыграны группой виртуозно, страстно и «без ложного усердия», как написал бы Андрей Платонов. О глубинности поисков группы говорит хотя бы то, что Коттени специально заказал потсдамскому мастеру Петеру Фолькмеру восьмиструнную скрипку, основанную на идее «tsvey strunen» («двух струн»), которая зародилась у клезмер-музыкантов. Струны расположены парами, в каждой из которых одна настроена на октаву выше другой.

Помимо тех, кто прочно входит в состав Halva, в записи альбома приняла участие Марина Гольдвасер. Она виртуозно играла на разного рода флейтах, в том числе на кавале (флейта народов Малой Азии, Южной и Юго-Восточной Европы). И помощь Гольдвасер оказалась весьма существенной, позволив изрядно разнообразить звуковую палитру группы. Особо это заметно в темах «Hora din Kaval», «Romanian Shepherd's Tune» и «Hora Pentru Lora». В целом исполнение программы диска отличается от простой «лобовой атаки» инструментов. Моменты альбома, где экстатическая энергия бьет ключом, соседствуют с оазисами интровертных настроений, для создания которых используется тщательно подобранная окраска звучания инструментов. Это отличает темы «Saba Syrto», «Geamparale» и «Khosidl für das neue Leben». Кстати, последняя из перечисленных композиций в октябре прошлого года получила второй приз в номинации «Лучшее новое инструментальное произведение» на конкурсе Bubbe Award, организованном Институтом иудейской музыки в Сан-Паулу (Бразилия).

 

Сергей ГАВРИЛОВ

 

Ближайшие концерты Halva в Германии: 05.08. Weimar (Yiddish Summer Weimar), Sommertheater am E-Werk; 19.09. Nimburg, Bergkirche; 08.10. Schwabach, Markgrafensaal; 09.10. (Workshop) Schwabach, Musikschule Schwabach.