Улица Крохмальная

К 30-летию со дня смерти Исаака Башевиса-Зингера

Исаак Башевис-Зингер© lechaim.ru


Когда я был мальчиком и рассказывал разные истории, меня называли лгуном. Теперь же меня зовут писателем. Шаг вперед, конечно, большой, но ведь это одно и то же.

Исаак Башевис-Зингер

 

Вы уже читали книги Башевиса-Зингера? Романы, повести, небольшие рассказы? Взаимоотношения человека с Богом, реализм и мистицизм, средневековье и современность, соседствование в душе добра и зла, нравственная чистота и сексуальный эгоизм, религиозные и фольклорные традиции. Это все о нем. Автор, как это принято говорить, многогранный.

 

От остракизма до восхищения

«– Я хочу, чтоб ты была моей!

– Это правда?

– Я люблю тебя.

– Я такая маленькая. И не умею писать.

– Не нужно мне твоего писания.

– Ареле, люди будут смеяться над тобой.

– Я тосковал по тебе все эти долгие годы».

Это отрывок из романа «Шоша». Зингер писал на идише, жил и работал в Варшаве. А затем в Нью-Йорке. В его произведениях, вошедших в золотой фонд мировой литературы, – довоенное польское еврейство. Особый мир с его достоинствами и недостатками, самобытными людьми и философскими рассуждениями, терниями и своеобразным юмором.

Американский публицист Михаэль Дорфман свою работу о Башевисе-Зингере назвал «Портрет, который ни в какие рамки не укладывается». Пожалуй, с ним можно согласиться. Вероятно, это во многом объясняет, почему мнения о творчестве Зингера кардинально различаются. От осуждения до восторга. Одни обвиняют его в оскорблении еврейских и общечеловеческих нравственных и духовных ценностей, затрагивании болезненных тем, «выносе сора из еврейской избы», игнорировании актуальных общественных проблем, сексуальном бесстыдстве, вере в потусторонние силы.

Другие говорят о его мастерстве литератора, проникновении в тайники человеческой психологии, о поднятии его прозой глобальных мировоззренческих вопросов, о певце еврейского местечка, о неразрывной связи его работ с еврейской религиозно-культурной традицией. Например, израильский писатель и публицист Петр Люкимсон в своей книге «Последний Бес. Жизнь и творчество Исаака Башевиса-Зингера» проводит мысль, что Зингер – один из величайших еврейских писателей ХХ в., мощь и значение которого еще предстоит оценить. И нет в еврейском мире другого писателя, который сумел бы столь же пронзительно рассказать обо всем, что произошло с еврейским народом в ХХ в., о еврейском местечке, о погибшей вместе с ним великой идишской цивилизации.

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


«Я воспринимаю фильмы как нечто волшебное»

«Я воспринимаю фильмы как нечто волшебное»

Стивену Спилбергу исполняется 75 лет

Спасая «взятых на смерть»

Спасая «взятых на смерть»

Пять лет назад не стало Мэрион Притчард

Еврейский авангардист

Еврейский авангардист

80 лет назад умер Эль Лисицкий

«Я назвал Харви Вайнштейна толстым придурком»

«Я назвал Харви Вайнштейна толстым придурком»

Беседа с режиссером Вадимом Перельманом

Совесть интеллигента

Совесть интеллигента

К 100-летию со дня смерти Владимира Короленко

Декабрь: фигуры, события, судьбы

Декабрь: фигуры, события, судьбы

Другой жизни не будет

Другой жизни не будет

85 лет назад родился Михаил Таль

«Как велит сердце»

«Как велит сердце»

К 120-й годовщине со дня рождения Льва Свердлина

«Лучшая защита – это нападение»

«Лучшая защита – это нападение»

140 лет назад родился Хуго Майсль

«Моцарт психологии»

«Моцарт психологии»

К 125-летию Льва Выготского

«В синагогу я в первый раз попал в Америке»

«В синагогу я в первый раз попал в Америке»

Беседа с Михаилом Шуфутинским

Несдавшийся Гинзбург

Несдавшийся Гинзбург

К 85-летию со дня рождения знаменитого диссидента

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!