Местечковые новеллы

Наши читатели уже неплохо знакомы с Маратом Баскиным, об историях которого (намеренно употребляю общее слово «истории» взамен внятного жанрового обозначения; чуть позже скажу, почему) – из жизни еврейско-белорусского местечка Краснополье в Могилевской области, где вырос автор («ЕП», 2020, № 6), о приключениях еврейского звездного путешественника ребa Товье бен Ицхока («ЕП», 2020, № 8) – мы недавно писали. В февральском же номере журнала «Крещатик» за этот год появилась очередная подборка его текстов – и вот тут самое время сказать об их сложной жанровой природе. Сам автор называет их – по крайней мере те, что опубликованы в «Крещатике», – новеллами; я же думаю, что эти истории на стыке трех культур и языков: русского, белорусского, идиша (впрочем: не была ли то одна, цельная в своей сложности культура?), имеющие все признаки личных воспоминаний, отчетливо тяготеют к тому, чтобы быть притчами. (Впрочем, мне нравится еврейское «майсы».) Каждая (скажем, история о том, как белорусская шептуха сняла сглаз с еврейского мальчика и заодно научила его не хвастаться и не гордиться) рассказывает один-единственный случай из жизни – и каждый такой случай при внимательном рассмотрении оказывается архетипическим, формулой всех родственных ему человеческих ситуаций.

Кстати, обращу ваше внимание на этот номер «Крещатика» вообще – там есть и другие еврейские, в том числе израильские материалы: рассказ иерусалимского жителя Марка Зайчика «Герой нашего места», воспоминания живущей в Тель-Авиве Виктории Левиной о «бабушке-антисемитке» (здесь же – рецензия киевлянки Елены Мордовиной на биографическую трилогию Левиной «Отражения», в которой описывается жизнь ее еврейско-украинской семьи; надо будет раздобыть-прочитать), стихотворения нью-йоркца Владимира Гандельсмана о царе Давиде. О чем-нибудь из этого мы, пожалуй, как-нибудь тоже поговорим подробнее.

Марат Баскин. Местечковые новеллы // Крещатик. – № 2. – 2021. = https://magazines.gorky.media/kreschatik/2021/2/mestechkovye-novelly.html

 

Подготовила Ольга Балла-Гертман

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Еврейские голоса осуждают

Еврейские голоса осуждают

Благотворительный музыкальный сборник в пользу Украины

На сцене играл жизнь, в жизни – театр

На сцене играл жизнь, в жизни – театр

120 лет назад родился Георгий Менглет

Любимов: изгнанный и приглашенный

Любимов: изгнанный и приглашенный

К 105-летию со дня рождения режиссера

Защищайте свои перекрестки…

Защищайте свои перекрестки…

100 лет назад родился Григорий Поженян

Песчинка, не упавшая на землю

Песчинка, не упавшая на землю

Ушел из жизни Ури Орлев

Из книги «1919»

Из книги «1919»

Герой нашего места

Герой нашего места

Решетка речи

Решетка речи

Райгород

Райгород

Еврейская кухня и современность

Еврейская кухня и современность

Кулинарные взгляды Леи Кёниг

Необыкновенный «квашизм»

Необыкновенный «квашизм»

10 лет назад не стало Игоря Кваши

Сверкающий талант

Сверкающий талант

35 лет назад ушел Андрей Миронов

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!