Возраст – не помеха

Когда журналисты справляются у Агнеш Келети о ее здоровье, она мягко улыбается и медленно протягивает правую руку с явной благодарностью за вопрос. Но затем Агнеш дергает любого, кто настолько глуп, чтобы пожать ее, с достаточной силой, чтобы он потерял равновесие. После этого она отвечает: «Я в порядке, спасибо. Как вы сами?»

Ловкость, дерзость и юмор – все это помогло 100-летней Келети (юбилей у нее 9 января) пережить Холокост и стать самой успешной спортсменкой Венгрии. Как гимнастка она выиграла 10 олимпийских медалей, причем большинство после 30 лет. Она также является самой титулованной еврейкой – олимпийской чемпионкой в истории. Келети, репатриировавшаяся из Венгрии в 1957-м в Израиль, считается национальным героем в стране, куда она вернулась пять лет назад, чтобы жить с одним из двоих сыновей. В Будапеште пенсионерка ведет комфортную жизнь в квартире в центре города, которую делит с сиделкой и 40 орхидеями.

Келети имеет право на ежемесячную пенсию в размере 13 тыс. долл. согласно закону, по которому вознаграждение олимпийским призерам пропорционально числу завоеванных ими медалей. Она регулярно дает интервью и участвует в официальных мероприятиях. Гигантский портрет спорт­сменки украшает здания в Будапеште наряду с портретами других здравствующих олимпийских чемпионов. Она не всегда чувствовала себя столь комфортно. В интервью JTA Келети говорит, что покинула Венгрию в 1957 г. из-за антисемитизма.

Выросшая в обеспеченной семье, девочка восхищала родителей своим музыкальным талантом, который проявился уже в трехлетнем возрасте – Агнеш стала одаренной виолончелисткой. Ее спортивные способности проявились в четыре года, когда отец научил ее плавать во время каникул на озере Балатон. Агнеш пережила Холокост благодаря поддельным документам, притворившись малообразованной крестьянкой. Она работала горничной в усадьбе, а потом на военном заводе. Ее мать и сестру спас Рауль Валленберг, отец и дяди были убиты в Освенциме.

Спортсменка возобновила тренировки в 1946 г., но не участвовала в Олимпиаде в Лондоне в 1948 г. из-за травмы ключицы. Четыре года спустя она выиграла свою первую олимпийскую золотую медаль в вольных упражнениях на Играх 1952 г. в Хельсинки. В 31 год она соревновалась со спортсменами на десять лет моложе ее. Она также завоевала серебряную медаль и две бронзовые в других дисциплинах, в том числе на брусьях. Это было бы достойной вершиной в карьере любого спортсмена, но для Келети стало всего лишь разминкой перед впечатляющим выступлением на Олимпийских играх 1956 г. в Мельбурне. В 35 лет, соревнуясь с гимнастками вдвое моложе себя, она завоевала четыре золотые медали и две серебряные.

«Я жестко держала себя», – отвечает женщина на вопрос о секрете успеха. «И девочек так тренировала, – добавляет она, имея в виду работу на посту главного тренера национальной сборной Израиля по гимнастике. – Это единственный способ достичь результата. Быть милой и заботливой не получится».

В 100 лет у Келети все еще острый язык, что осложняет подбор подходящей для нее сиделки, сетует ее младший сын Рафаэль. Отослав его, Келети говорит корреспонденту JTA: «Не обращай на него внимания, задавай свои вопросы мне». Чемпионка полагает, что девочки, которых она тренировала, были слишком юны как физически, так и психологически. «Девочки начинают тренироваться слишком рано, и упражнения, которые они выполняют, чреваты большими перегрузками, – отмечает она. – Это превратилось в цирк. Обучение должно начинаться в 16 лет, а участие в международных соревнованиях – не раньше, чем в 18».

Келети приписывают создание национальной сборной по гимнастике в Израиле. Она говорит, что ее репатриация была во многом случайностью. Во время Олимпиады в Мельбурне СССР подавил антикоммунистическое восстание в Будапеште. Спортсменка подала прошение о предоставлении убежища и осталась в Австралии, где ее разыскал бывший учитель еврейской гимназии в Будапеште Золтан Дикштейн и убедил принять участие в Маккабиаде 1957 г. в Израиле. Страна была настолько бедной, а спорт настолько неразвит, что ей пришлось привезти собственные перекладину и кольца.

Известность помогла ей стать преподавателем в Институте Вингейта, где она воспитала несколько поколений гимнасток. В Израиле она познакомилась со своим будущим мужем Рувимом Шофетом и родила двоих сыновей. «Я вырос, зная, что моя мать была чудо-женщиной, – говорит Рафаэль. – Она вела хозяйство, учила нас музыке, помогала с домашними заданиями, готовила так вкусно, что все соседские дети хотели остаться на ужин. И в свободное время была международной знаменитостью, тренировавшей спортсменов на Олимпийских играх. Но это были такие пустяки».

За свою жизнь Агнеш посетила десятки стран. Возможность выехать из коммунистической Венгрии была одной из главных причин стать профессиональным спортсменом, подчеркивает она. «Но я еще многого не видела, – говорит женщина. – Хочу увидеть Южную Америку. Хочу поехать в Нью-Йорк». В 2017 г. она получила Премию Израиля. Тогда Келети еще могла сесть на шпагат, но сейчас ее кожа стала слишком тонкой для таких подвигов. Впервые в жизни она лишена возможности заниматься спортом. «Но какая разница, – говорит она. – В жизни есть вещи поважнее».

 

Кнаан ЛИПШИЦ (jta.org)