Реальность – базис фантастики

Воспоминания Станислава Лема, зашифрованные в его романах

Станислав Лем – выдающийся писатель, эссеист и мыслитель, всемирно известный классик научной фантастики. Казалось бы, его биография не должна состоять из загадок. Изданы два цикла пространных интервью с Лемом – «Мир на краю» и «Так говорит Лем», – в которых он помимо прочего подробно рассказывает о своем прошлом. Писатель сам написал автобиографическую книгу, опубликованы несколько томов его переписки и воспоминания его сына Томаша Лема «Авантюры на фоне всеобщей гравитации». Помимо этого есть масса других интервью и мемуаров.

Тем не менее выпущенная в 2016 г. научным издательством Университета им. Адама Мицкевича в Познани (Польша) книга Агнешки Гаевской «Zagłada i gwiazdy. Przeszłość w prozie Stanisława Lema» («Холокост и звезды. Прошлое в прозе Станислава Лема») позволила избавиться от многих белых пятен в биографии писателя. В этой монографии также уточнены многие факты жизни классика научной фантастики. И что очень важно – книга пролила свет на то, как Лем зашифровывал воспоминания в своих романах. Монография также заполняет некий пробел в информации о судьбе евреев в «Восточных Кресах».

 

Итоги скрупулезного поиска

Агнешка Гаевска добралась до многих ранее неизвестных документов, позволяющих решить многие биографические проблемы Лема, в том числе и хронологические. Простейший пример: во многих источниках указывают, что после вой­ны семья Лемов была репатриирована в Краков в 1946 г., да Лем и сам твердил об этом. Гаевска установила точную дату репатриации: 17 июля 1945 г. Агнешка также воссоздала генеалогическое древо родителей писателя. Теперь дяди и тети, упоминаемые Лемом, «обрели» точные имена, даты рождения и смерти. Уход из жизни многих его родственников чаще датируется 1941-м или 1942-м годами. Лем очень скупо делился сведениями о своей юности. Скорее всего, он не хотел лишний раз публично говорить о своем еврейском происхождении, а также о мученической смерти своих родственников во время Холокоста. Причины, по которым он не делал этого, к сожалению, очевидны. Лем на протяжении всей своей жизни (1921–2006) много раз наблюдал, что в Польше вопрос о чьем-либо еврейском происхождении редко задавали без злого умысла. За его долгую жизнь этот вопрос волновал довоенных националистов, шантажистов времен немецкой оккупации, коммунистов-мочаровцев, стоявших на позиции ортодоксального сталинизма, национализма и антисемитизма, а в нынешней Польше опять же националистов (в 2002 г. национально-консервативная партия Лига польских семей обрушилась на Лема с критикой за «пропаганду цивилизации смерти»).

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


«Дом на Ванзеештрассе»

«Дом на Ванзеештрассе»

Съемки фильма стали исследованием семейных корней

«Он подлинный фанатик сцены»

«Он подлинный фанатик сцены»

Валентину Иосифовичу Гафту – 85 лет

«Еврейская песня должна звучать обязательно»

«Еврейская песня должна звучать обязательно»

Беседа с Валерием Сюткиным

Размер не имеет значения

Размер не имеет значения

В германский прокат вышла лента «Спросите Доктора Рут»

Слушайте свидетелей времени

Слушайте свидетелей времени

Дни еврейской культуры в Тюрингии

«Я лишь ретранслятор между Всевышним и аудиторией»

«Я лишь ретранслятор между Всевышним и аудиторией»

Беседа с Хеном Цимбалистой

Мотив Исаакович

Мотив Исаакович

К 30-летию со дня смерти Матвея Блантера

Нога моего отца и другие реликвии

Нога моего отца и другие реликвии

Писатель на дорогах Исхода

Писатель на дорогах Исхода

Квир-теория и еврейский вопрос

Квир-теория и еврейский вопрос

Исчезновение Йозефа Менгеле

Исчезновение Йозефа Менгеле

Записки еврея

Записки еврея

Фрагменты главы повести «Записки еврея»

Реклама

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!