Темное дитя

И раз уж в этом выпуске нашего книжного обзора мы говорим о русскоязычных и русскокультурных израильтянах, было бы совершенно несправедливо обойти вниманием роман из московско-иерусалимской (по большей части все-таки иерусалимской) жизни, написанный бывшей москвичкой Ольгой Фикс. «В двухтысячные, – говорит о себе автор на одном из книжных сайтов, – перебралась в Израиль. С тех пор живу здесь, работаю медсестрой в больнице и ветврачом в частной клинике. В свободное время пишу книги».

Так что роман, надо думать, в значительной части на основе собственного опыта. Вообще-то он – о взаимоотношениях главной героини (тоже, по неслучайному совпадению, бывшей москвички) со своей сводной сестрой, которая – человек лишь наполовину. При этих словах, не правда ли, у читателя – и с полным на то основанием – перехватывает дух; не удивлюсь, если его начнет перехватывать уже при взгляде на название книги. Небольшой спойлер: да, юная героиня, само человеческое имя которой, – Тёма – производно от темноты (тьмы?), на другую свою половину – бесенок, представитель каких-то сил, совсем неведомых человеку, не сопоставимых с ним по масштабам и, по всей вероятности, непостижимых для него (матушка ее, Аграт, – из коренных израильских бесов). Что же до Тёминой темноты – она, кажется, несколько преувеличена. Темного в девочке (пока?) не больше, чем во всяком растущем существе. А вообще сюжет – как всякий сюжет, служебный и инструментальный по самому своему существу – затем и нужен, чтобы провести читателя по русско-израильскому культурному пограничью, по трудностям и радостям жизни свежего репатрианта. Показать ему освоение языка и нового окружения с его человеческими типами, привыкание к климату, поиски работы, узнавание Иерусалима… Хочется сказать, что все это существенно интереснее (кстати сказать, очень ярко придуманных!) субкультуры, психологии и, хм, антропологии местных бесов. Но поверите ли?

Ольга Фикс. Темное дитя. – М.: Время, 2019. – 320 с. (Время – юность!)

ISBN: 978-5-9691-1814-0

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Экскурсовод по эпохе свинга

Экскурсовод по эпохе свинга

Андрей Хермлин о еврейской составляющей джазовой классики

«Ваше благородие…»

«Ваше благородие…»

10 лет назад не стало композитора Исаака Шварца

«В моем репертуаре всегда есть еврейские песни»

«В моем репертуаре всегда есть еврейские песни»

Беседа с российской певицей Аллой Рид

Трансформация образа

Трансформация образа

Видение еврея классиками русской литературы

«Как путешествие по Италии без GPS»

«Как путешествие по Италии без GPS»

Легендарный гитарист Марк Рибо о своем творчестве

Библейская археология

Библейская археология

Воображение мира

Воображение мира

Белый верх – темный низ

Белый верх – темный низ

Вечный гость

Вечный гость

Калий

Калий

Из сборника «Периодическая система»

Выкуп первенцев

Выкуп первенцев

J [джей]

J [джей]

Реклама

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!