Внутренние и внешние конфликты

Фрагмент видео «Riot Glass» (2019) Авнера Пинховера
© Misha Kaminsky


Израильская современная культура для некоторых может быть источником стресса. Например, так происходит, если критически настроенные к Израилю антисемитские группы призывают к бойкоту выставок или концертов, в которых принимают участие израильские художники или музыканты. Именно такая ситуация уже несколько лет наблюдается на берлинском фестивале Pop-Kultur. Иногда, чтобы избежать стрессовой ситуации, израильских художников и художниц просто не приглашают, как это бывает на некоторых крупных художественных выставках.

Берлинский Haus am Lützowplatz поступает совершенно иначе. Там организована выставка художников, подавляющее большинство которых или родились в Израиле, или продолжают жить в этом государстве. Она называется «Who by Fire: On Israel» («Кто от огня: oб Израиле»). Название позаимствовано из песни знаменитого канадского автора песен и исполнителя Леонарда Коэна «Who by Fire», которая вошла в его альбом «New Skin for the Old Ceremony», вышедший в 1974-м. Она появилась в связи с поездкой Коэна в Израиль годом ранее, вскоре после начала Вой­ны Судного дня. Тогда Коэн (подробнее о нем – в следующем номере «ЕП») вместе с местными музыкантами выступал перед подразделениями израильской армии. Утверждают, что песня была написана сразу после этой поездки. Ее текст инспирирован словами из молитвы «Unetaneh tokef», которая читается в синагогах во время праздника Йом-Кипур. С момента своего последнего концерта в Израиле в 2009 г., который состоялся на стадионе в Рамат-Гане, Леонард Коэн стал в этой стране и своего рода фигурой примирения, потому что хотел выступить также и в Рамалле. Из этой затеи ничего не вышло, но жест запомнился. Название выставки не только ассоциируется с одним из тех военных конфликтов, во время которых Израиль защищался от посягательств соседних арабских стран, но и ориентируется на возможность преодоления травмы, отражает хрупкость государства Израиль, которая становится особенно ощутимой в условиях нынешнего политического кризиса в стране.

На выставке можно увидеть работы израильтян, которые в конечном счете считают себя не только художниками, но и политическими активистами. Куратор «Who by Fire: On Israel» Лиав Мизрахи отмечает, что многие из них выходили на улицы во время протестов против связанных с пандемией коронавируса ограничений, вводимых еще прежним правительством Биньямина Нетаньяху. Идея выставки возникла именно тогда.