Фантом

Автор (наши читатели с нею уже знакомы: дерзкую художественную гипотезу Лары Низкер о том, куда исчез диктатор, мы рассматривали в декабрьском номере прошлого года), как и в случае предыдущего своего немецкоязычного романа, вообще-то не советует изучать историю по этому тексту. Несмотря на то, что именно об истории и о силах, ее движущих, он и повествует: с 1953 г. до наших печальных дней. Правда, это снова несколько альтернативная история – и именно поэтому мы постараемся извлечь из нее поучительные выводы. Эксцентричность рассказанного этому даже способствует. Тем более что диктатор, о котором речь идет на сей раз, исторически нам, увы, ближе предыдущего.

Правда, зовут его чуть иначе, чем мы привыкли, – зато куда точнее, чем в знакомой нам реальности: товарищ Сатанин. И является к нему главный герой – новейшее воплощение хитроумного Одиссея, только еще хитроумнее – под именем Никого, чтобы занять при нем Никакую государственную должность. Именно Никому, фигуре столь же теневой, сколь и мистической (похоже, что и бессмертной), предстоит назначать руководителей страны и определять течение мировых событий.

Чувствую, читатели уже волнуются, не получив до сих пор ответа на важный вопрос: а какое отношение всё это имеет к еврейскому участию в истории? Спешу заверить: непосредственное. Сквозных персонажей, держащих на себе всю конструкцию романа, двое. Один из них – Никто, второй – мудрый, образованный, знающий множество языков, одинокий и абсолютно беззащитный перед системой ученый еврей, которого Никто спасает из лап Сатанина и без которого у него ничего бы не получилось.

Жанр своего метаисторического трактата в диалогах автор определяет как фантасмагорическую трагикомедию. И уточняет: в ней – а встречается здесь, под прозрачными масками, множество мучительно узнаваемых лиц – «никто не обижен. Но все упомянуты».

Lara Nisker. Ein Phantom (eBook: https://www.lehmanns.de/shop/literatur/56880355-9783990649961-ein-phantom). Österreich: novum eco Verlag, 2021. – 166 S.

ISBN 978-3-99064-996-1

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Фламенко и подполье

Фламенко и подполье

Невероятная судьба Сильвина Рубинштейна

Рожденный со скрипкой

Рожденный со скрипкой

К 100-летию Буси Гольдштейна

Нобелевская премия. Хорошо, что не мира

Нобелевская премия. Хорошо, что не мира

Кто такая «Марсель Пруст в юбке»?

Смешанный лес. Киев

Смешанный лес. Киев

Кара Эрлик – долина смерти

Кара Эрлик – долина смерти

Бабий Яр. Рефлексия

Бабий Яр. Рефлексия

Осип Мандельштам в разных ракурсах

Осип Мандельштам в разных ракурсах

«Советская действительность через прицел автомата»

«Советская действительность через прицел автомата»

Валерия Новодворская об Александре Галиче

Еврейский Шаляпин

Еврейский Шаляпин

30 лет назад не стало Марка Рейзена

Горшочек, вари чолнт!

Горшочек, вари чолнт!

Еврейская кулинарная культура в музее

Рязановское кино

Рязановское кино

К 95-летию со дня рождения Эльдара Рязанова

Российский просветитель еврейских корней

Российский просветитель еврейских корней

175 лет назад родился Илья Ефрон

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!