Фантом

Автор (наши читатели с нею уже знакомы: дерзкую художественную гипотезу Лары Низкер о том, куда исчез диктатор, мы рассматривали в декабрьском номере прошлого года), как и в случае предыдущего своего немецкоязычного романа, вообще-то не советует изучать историю по этому тексту. Несмотря на то, что именно об истории и о силах, ее движущих, он и повествует: с 1953 г. до наших печальных дней. Правда, это снова несколько альтернативная история – и именно поэтому мы постараемся извлечь из нее поучительные выводы. Эксцентричность рассказанного этому даже способствует. Тем более что диктатор, о котором речь идет на сей раз, исторически нам, увы, ближе предыдущего.

Правда, зовут его чуть иначе, чем мы привыкли, – зато куда точнее, чем в знакомой нам реальности: товарищ Сатанин. И является к нему главный герой – новейшее воплощение хитроумного Одиссея, только еще хитроумнее – под именем Никого, чтобы занять при нем Никакую государственную должность. Именно Никому, фигуре столь же теневой, сколь и мистической (похоже, что и бессмертной), предстоит назначать руководителей страны и определять течение мировых событий.

Чувствую, читатели уже волнуются, не получив до сих пор ответа на важный вопрос: а какое отношение всё это имеет к еврейскому участию в истории? Спешу заверить: непосредственное. Сквозных персонажей, держащих на себе всю конструкцию романа, двое. Один из них – Никто, второй – мудрый, образованный, знающий множество языков, одинокий и абсолютно беззащитный перед системой ученый еврей, которого Никто спасает из лап Сатанина и без которого у него ничего бы не получилось.

Жанр своего метаисторического трактата в диалогах автор определяет как фантасмагорическую трагикомедию. И уточняет: в ней – а встречается здесь, под прозрачными масками, множество мучительно узнаваемых лиц – «никто не обижен. Но все упомянуты».

Lara Nisker. Ein Phantom (eBook: https://www.lehmanns.de/shop/literatur/56880355-9783990649961-ein-phantom). Österreich: novum eco Verlag, 2021. – 166 S.

ISBN 978-3-99064-996-1

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Первый музыкальный топ-менеджер в СССР

Первый музыкальный топ-менеджер в СССР

80 лет назад родился Юрий Айзеншпис

Общество масс

Общество масс

К 120-летию со дня рождения Элиаса Канетти

«Меня спасала музыка»

«Меня спасала музыка»

25 лет назад ушел из жизни Владислав Шпильман

«Вечная мерзлота вызывала в Израиле улыбки…»

«Вечная мерзлота вызывала в Израиле улыбки…»

Беседа с Эдгартом Альтшулером

Камерный джаз Юваля Коэна

Камерный джаз Юваля Коэна

Новое имя в каталоге мюнхенского лейбла ECM Records

«Не блистательная, не просто талантливая – великая»

«Не блистательная, не просто талантливая – великая»

135 лет назад родилась Серафима Бирман

Радикальный еврейский гуманист

Радикальный еврейский гуманист

20 лет назад скончался Эдгар Лоренс Доктороу

Связка капитала и культуры

Связка капитала и культуры

Выставка «Инвентарь. Наследие Залмана Шокена»

Фотоальбом Юргена Теллера «Аушвиц-Биркенау»

Фотоальбом Юргена Теллера «Аушвиц-Биркенау»

Бруно не Шульц

Бруно не Шульц

Прогулки ранние и поздние

Прогулки ранние и поздние

Шкловские: Семейные хроники

Шкловские: Семейные хроники

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!