Щедрый дар публике

Леон Гурвич о своем юбилейном концерте

Леон Гурвич
© Henriette Mielke


Леон Гурвич – пианист, композитор, дирижер и аранжировщик, автор более 300 композиций. Разносторонний музыкант родился в Минске, окончил музыкальный лицей при Белорусской государственной академии музыки, а впоследствии и саму академию. С 2001 г. Гурвич живет и работает в Гамбурге, где до 2017 г. преподавал в местной консерватории имени Брамса и где имеет регулярную дирижерскую практику, представляя произведения композиторов-классиков и современных авторов. В группе Leon Gurvitch Project, основанной почти 20 лет назад, он реализует свое весьма оригинальное видение сплава джазовых и фольклорных элементов. Гурвич говорит: «Я не люблю, когда на музыку вешают конкретный ярлык. Надо самому составлять свое мнение о ней». В 2017 г. Леон дебютировал в нью-йоркском Carnegie Hall с сольной фортепианной программой.

25 мая в Камерном зале Берлинской филармонии состоится благотворительный концерт Гурвича, приуроченный к 40-летию музыканта. По сути, это будет музыкальный подарок юбиляру от всех его друзей, которые примут участие в этом концерте. Но, с другой стороны, это будет и очень щедрый дар публике, которая станет свидетелем весьма неординарного события. Помимо того, что наполнение концерта интересное и разноплановое, стоит ожидать, что у него будет неповторимая, магическая атмосфера. Так всегда бывает, когда на сцене играют высоко ценящие друг друга музыканты, собравшиеся для выступления не по долгу службы, а по зову дружбы. После таких концертов у публики остаются очень яркие впечатления, поскольку ей передается энергия интуитивного творческого взаимодействия – доброго и искреннего.

– Леон, грядет ваш дебют в Берлинской филармонии. Это, по сути, будет ваш бенефис в кругу близких друзей. Концерт состоится на следующий день после вашего 40-летия. По такому торжественному случаю составлена необычная, многослойная программа. Что для вас было главным при ее компоновке?

– Идея была такая: я захотел сделать небольшой отчет для себя и для людей, которые следят за моим творчеством, дабы продемонстрировать, что мне удалось сделать на своем жизненном пути как пианисту и композитору. Я решил пойти на своеобразный риск и предложить концерт с моей музыкой Берлинской филармонии. И это будет не просто юбилейный концерт. Он пройдет в поддержку специальной программы ЮНИСЕФ, направленной на помощь детям, которые не умеют читать и писать. Я собрал талантливых друзей-музыкантов и решил составить программу, затрагивающую многие жанры. В ней и современная академическая музыка, и джаз, и проза, и поэзия. Будут и премьеры. В общем, хотелось сделать что-то необычное в таком составе, что может больше не повториться.

– В этом концерте примет участие известный немецкий писатель Себастьян Фитцек, которого называют «королем триллеров». Вы давно с ним знакомы?

– Пару лет назад компания Hapag-Lloyd, которая устраивает эксклюзивные концерты на своих круизных кораблях, пригласила меня совершить турне со струнным квартетом. И на борту судна я познакомился с Фитцеком. Это один из самых успешных писателей, живущих в Германии. Его произведения переведены на 25 языков. Во всем мире продано более 12 млн его книг, он особенно популярен среди немецкоязычной публики. В прошлом году по мотивам его книги «Abgeschnitten» поставили фильм, в котором снялись такие известные актеры, как Мориц Бляйбтрой и Ларс Айдингер. После знакомства на круизном корабле мы подружились с Себастьяном. Каждый год он издает как минимум одну новую книгу. В этом году выпустят его новый психологический триллер. К этому событию приурочили большое турне: автор будет читать фрагменты из новой книги, для которой создан своеобразный саундтрек, как для фильма. Себастьян пригласил меня принять участие в этом турне в качестве композитора и пианиста. Я выступлю со своим ансамблем. В конце октября у нас начнется турне по всей Германии. Билеты на все 20 шоу в основном уже разошлись. А я пригласил Себастьяна на свой юбилейный концерт, где мы сможем представить небольшую выдержку из его новой книги и музыку к ней.

– Это будет как анонс предстоящего осеннего турне. А много ли написано музыки для этих шоу Фитцека?

– Программа рассчитана на два часа. Я работаю над этим проектом вместе с другими композиторами. Моя часть работы – музыка для рояля и струнного ансамбля.

– В Берлинской филармонии будет и нечто из золотого фонда русской литературы – прозвучит фрагмент из вашего цикла на стихи Даниила Хармса. Как его принимали?

– Премьера произведения для голоса и камерного ансамбля «Музыкальные фантазии на стихи Даниила Хармса» состоялась в Гамбургском оперном театре в 2013 г., после чего мы (в то время с певицей Марией Маркиной) неоднократно с успехом представляли этот проект. Я хотел познакомить публику с интересной проекцией на поэзию Хармса и заметил, что его сочинения очень любят немцы. И есть прекрасные переводы сочинений Хармса на немецкий, в том числе и Петера Урбана.

– Музыкально-литературную линию на юбилейном концерте продолжит премьера вашего нового песенного цикла на стихи Генриха Гейне. Это ведь совсем свежее сочинение?

– Работу над этим произведением я завершил совсем недавно – в конце марта. Еще 10 лет назад хотел написать вокальный цикл на стихи Гейне и даже подобрал для этого его конкретные сочинения. Затем я познакомился с очень известной немецкой певицей Надей Михаэль. Она пела в Метрополитен-опере и других известных оперных театрах, прославилась ролью Саломеи в одноименной опере Рихарда Штрауса. Мы с Надей все время хотели сделать совместный проект, но она очень часто гастролирует, я тоже был занят. И вот я сказал ей, что хочу написать к своему юбилейному концерту новый вокальный цикл на стихи Гейне. Она заинтересовалась этой идеей, сказала, что как раз в конце мая будет свободна. И когда приехала ко мне домой для обсуждения проекта, то выбрала другие стихи, не те, которые я изначально наметил. Это шесть стихотворений, написанные в разное время, которые очень нравятся Наде. И я буквально за неделю написал все песни, потом их дорабатывал.

– Изначально задумывалось, что это будет произведение для голоса и камерного ансамбля. А какой будет его состав?

– Я решил пока представить версию для голоса и фортепиано. Может быть, потом подготовлю инструментовку этого цикла, и не только для камерного ансамбля, но и для оркестра. Но в программе прозвучат другие произведения с участием моих друзей-инструменталистов. Будет играть замечательный струнный квартет – это мои друзья, шикарные музыканты. В его составе соло-виолончелист из NDR Elbphilharmonie Orchester Витаутас Сондецкис – сын известного литовского дирижера Саулюса Сондецкиса – и замечательная скрипачка Ксения Дубровская, которая выступает по всему миру. Еще будет играть другой прекрасный скрипач – Альгирдас Шохас. В квартете также выступит очень хороший альтист из Праги Мартин Ступка, с которым я уже давно сотрудничаю. Что интересно: кроме написанной современной академической музыки мы также покажем элементы джаза и фольклора. И тут как раз некоторые музыканты смогут проявить себя как отличные импровизаторы.

– Это как раз будет полная картина ваших музыкальных интересов. Ведь во многих ваших проектах объединены джаз и классическая музыка.

– Да, программа будет очень разноплановая. Публика услышит «Ярмарку» – виртуозную пьесу для скрипки и фортепиано. Потом будет тема «Tango a la Russe», которую исполнит трио. Я сыграю импровизацию на тему хорала Баха «Jesus bleibet meine Freude». Это произведение я очень люблю. Еще исполню свои «Вариации на тему Никколо Паганини». Его Каприс № 24 – очень виртуозная пьеса. И хотя на эту тему уже писали вариации великие композиторы – Рахманинов, Брамс и Лютославский, но я решил предложить свою версию. Ноты моих «Вариаций» опуб­ликовало известное издательство Boosey & Hawkes, которое поддержало этот концерт наряду с Rusch-Stiftung и ЮНИСЕФ. Я с удовольствием играю музыку различных композиторов, но, составляя программу юбилейного концерта, я все же решил преимущественно остановиться на своих сочинениях.

– Среди них и музыка к фильму «Noah Land», премьера которого состоится 25 апреля в Нью-Йорке в рамках международного кинофестиваля Трайбека (газета сдана в печать накануне этого события. – С. Г.). Вас пригласили туда?

– Да, я приглашен на премьеру. Музыку к этой очень интересной ленте о взаимоотношениях отца и сына я написал в прошлом году. Действие фильма происходит в Турции, и его режиссер, Дженк Эртюрк, тоже из этой страны. Это совместное производство кинокомпаний Германии, Турции и США. Режиссер услышал мою музыку в Интернете и решил сотрудничать со мной, хотя ему предлагали десяток других композиторов. Буквально за шесть недель не только была написана вся партитура, но и прошла запись музыки в студии. Причем использовались только акустические инструменты, а не электронные, как сейчас принято. Это большая редкость, когда режиссер очень трепетно относится к музыкальному наполнению фильма и ценит оркестровую, камерную музыку. В моем юбилейном концерте прозвучит фрагмент из музыки к фильму «Noah Land» – сочинение для виолончели с фортепиано. Это тоже будет премьерное исполнение, потому что мы записывали музыку, но в концертных залах ее пока еще никто не играл. Я сейчас все больше и больше интересуюсь музыкой к фильмам. Хотел бы больше заниматься этим направлением.

Беседовал Сергей ГАВРИЛОВ

Berliner Philharmonie / Kammermusiksaal, Sa 25.05.2019, 20 Uhr. Leon Gurvitch & Friends zugunsten von UNICEF. www.leon-gurvitch.com.

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Эмиль Зигель. «Гвардии маэстро»

Эмиль Зигель. «Гвардии маэстро»

Иерусалим: город книги

Иерусалим: город книги

Холокост и еврейское сопротивление во время Второй мировой войны

Холокост и еврейское сопротивление во время Второй мировой войны

Волшебный хлам

Волшебный хлам

Предчувствие беды не обмануло

Предчувствие беды не обмануло

В этом году Berlinale стал центром антиизраильской риторики

«Мне всегда было интересно жить»

«Мне всегда было интересно жить»

15 лет назад не стало Мориса Дрюона

«Антисемитизма в Грузии не было никогда»

«Антисемитизма в Грузии не было никогда»

К пятилетию со дня смерти Георгия Данелии

Рифмуется с правдой

Рифмуется с правдой

Десять лет назад умер Бенедикт Сарнов

Оркестры акустических и живых систем

Оркестры акустических и живых систем

С 15 по 24 марта пройдет MaerzMusik

Память о замученных в Треблинке

Память о замученных в Треблинке

Исполнилась мечта Самуэля Вилленберга

Исследовательница «зубов дракона»

Исследовательница «зубов дракона»

Пять лет назад не стало Майи Туровской

«Лучшее образование в кино – это делать его»

«Лучшее образование в кино – это делать его»

25 лет назад скончался Стэнли Кубрик

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!