Токсичная мудрость: когда они припадут к ногам Трампа?

Это случилось! Огненный метеор мчится к Земле и уничтожит всех нас. Даже святая Камала не сможет нас спасти. Теперь родители снова будут с тревогой обнимать своих детей и беспокоиться об их будущем. Обреченность наступила.

Особенно в Германии. Тот факт, что дьявол в человеческом обличье победил на выборах президента США с удивительно явным отрывом, бросил большинство немцев в пот: около 70% опрошенных в ФРГ возлагали надежды на Камалу. Вероятно, не потому, что их убедила ее тщательно скрываемая от мира программа. Истерия по поводу Харрис подогревалась неприязнью к Трампу, которую германские СМИ годами внушали своим потребителям.

Только в Der Spiegel Трамп 28 раз появлялся на обложке: один раз в виде несущегося к Земле метеора с подстрочником: «Конец света». Затем в образе человека, триумфально держащего в руке отрубленную им голову статуи Свободы. Как ревущий Годзилла, как огненный черт, как опасность для мира («За пять минут до Трампа»), как всепожирающее цунами, как враг Европы, как самовольно занявший Овальный кабинет, как член Ку-клукс-клана. В 2017 г. журнал Stern поместил на обложку Трампа, oбернутого американским флагoм и поднявшего руку к небу в гитлеровском приветствии. Подпись: «Его борьба – неонацисты, Ку-клукс-клан, расизм: как Дональд Трамп разжигает ненависть в Америке».

И потом, эта прическа! И странный цвет лица! И показные рождественские украшения! Казалось, Германию захлестнула тоска по элегантному Бараку Обаме, который не такой клоун и предпочитает тихо дергать за веревочки в задней комнате, а не кривляться на публике.

Известная своей сдержанностью либеральный политик Мари-Агнес Штрак-Циммерман незадолго до выборов так подытожила неприятие немцев: «Прежде всего, я бы сказала, что у Трампа не все шарики в голове. И когда вы видите его выступления, которые, если бы они не были такими драматичными, в основном были бы слэпстиком, сдобренным вульгарными банальностями и фантазиями о насилии… Это довольно жутко». Frankfurter Allgemeine Zeitung также точно знает, кого выбрали американцы: «грубого, эгоистичного и осужденного хаотичного политика».

Вполне вероятно, что Трамп запомнит немецкие ругательства, которые на него сыплются. Он очень чувствителен. Незадолго до выборов он вспоминал, что во время своего первого президентства он был в ФРГ чем-то вроде персоны нон грата. «Они меня не любили, а у меня там корни», – сказал он, имея в виду своих немецких предков из Каллштадта в Рейнланд-Пфальце.

Теперь будет интересно посмотреть, как они будут отбиваться, эти недальновидные обитатели пузыря германских политических СМИ. Очевидно, большинство из них не подготовились к неожиданному, невыразимому. Поместить на обложку Дональда Трампа с нимбом? Или изобразить его как храброго рыцаря, сразившего дракона? Никто на это не купится.

Сторонникам «светофора», уже почти ушедшего в историю, придется доказывать свою гибкость, но большинство из них в этом доки. Однако Трамп заставит их осознать, что они, повиснув на руке Байдена, позволили себе стать придатком США. Теперь им придется учиться ходить самостоятельно. Посмотрим, как они будут извиваться. А Трамп будет злобно наблюдать.

 

Кора ШТЕФАН