Ниранонипоздно

В свой первый поэтический сборник пишущий по-русски израильтянин Олег Фельдман включил стихи почти за четыре десятилетия – написанные с 1986 по 2024 г. Отбирал он их, видимо, требовательно и жестко: в результате такого отбора в книге всего полторы сотни страниц. Видимо, самое важное.

Основательного введения к книге, суммирующему, по сути, работу всей жизни автора, внимательного его анализа человеком, понимающим предмет (устройство поэтического слова), признаться, ощутимо не хватает (автор совсем небольшого даже не предисловия, а словесного ключа к сборнику Виктор Коркия отговорился, увы, общими, хотя и безусловно комплиментарными для автора словами: «Я чувствую, что стихи Олега Фельдмана – это поэзия. Что это не просто слова. Что это – искусство»). Искусство – вне всякого сомнения, только вот какое, как именно устроенное?

В самых общих чертах, в силу ограниченности здешнего пространства, можно сказать вот что, помимо того основного факта, что Фельдман – поэт-философ, задумывающийся об основах человеческого существования. Это стихи, очень укорененные в русской поэтической традиции, постоянно и принципиально обращающиеся к своим – всё время перерастаемым, но тем сильнее чувствуемым – корням (недаром первое же стихотворение здесь называется «Памяти чужих слов»); один из главных учителей и собеседников поэта – Мандельштам, узнаваемые цитаты из которого вращены в плоть его текстов: «Европеянкам нежным шерстить, / Вышивать не своё рококо», «потому что не волк», «Она еще не родилась, / Она уже не умерла, / Она еще уже не слово, / Она всего лишь только речь»… И при этом они, таинственным образом, ощутимо израильские.

Нет, не в смысле отсылок к повседневности Израиля – тем более, что автор живет там всего-то с 2022 г. Тут тоньше и, повторяю, таинственнее: в них чувствуется сам – раскаленный, морской, пустынный – воздух страны, принявшей автора как своего.

Олег Фельдман. Ниранонипоздно: Стихи. – Израиль: Книга Сефер, 2024. – 150 с. – (Написано в Израиле)

ISBN 978-965-7848-23-4