Дьявол носит партбилет «зеленых»

Скриншот публикации на сайте www.derwesten.de


В минувшем ноябре на партсъезде в Карлсруэ «зеленые» заявили: «Контроль, порядок и репатриация – это часть реальности такой иммиграционной страны, как Германия». Фраза замечательна сама по себе: она относится к категории тех, о которых слушатель недоумевает, зачем ее вообще нужно было произносить.

Представим, что кому-то приходится напоминать себе – даже письменно – о необходимости надеть брюки перед выходом из дома (как у А. Вознесенского: «По утрам, надев часы, не забудьте про трусы». – Ред.). Основываясь на жизненном опыте, можно предположить, что ранее у него уже были с этим проблемы, причем не единожды. И пишет он подобную записку, поскольку не уверен в том, что без нее вновь не выйдет из дома голым. Брюки для него – не естественная часть гардероба, а прикрытие, маскировка, другими словами – ложь, и это ключевое слово возвращает нас к «зеленым».

«Контроль, порядок и репатриация, – говорится в документе, – это часть реальности такой иммиграционной страны, как Германия». Конечно, здесь нас прежде всего поражает то, что статус Германии как «иммиграционной страны» воспринимается как нечто само собой разумеющееся. Ну да ладно…

«Зеленые» хотят «контролировать» иммиграцию? Так-так... Вероятно, они имеют в виду «усилить»? «Зеленые» хотят обеспечить «репатриацию»? Ха-ха. И при этом сохранять «порядок»? Хм… Базис «зеленых» тоже так считает?

К недавним выборам в Европарламент германская Партия «зеленых» распространила среди своих местных организаций плакаты со слоганом «За права человека и порядок». На плакате изображена женщина-ремесленница в рубашке дровосека и соответствующий мужчина за ее спиной (оба, возможно, иммигранты). Под «правами человека» «зеленые» подразумевают открытые границы. Их пересекают женщины и мужчины, стремящиеся начать обучение, чтобы построить много новых домов и в будущем финансировать германские пенсии. Однако на плакате написано «За права человека и порядок», и по крайней мере одна местная организация «зеленых» заметила в этом противоречие, если взять за основу «зеленое» толкование «прав человека».