«В следующем году в Иерусалиме»

Навальный переписывался из тюрьмы с Натаном Щаранским

16 февраля российская Федеральная служба исполнения наказаний по Ямало-Ненецкому автономному округу сообщила, что главный критик Кремля Алексей Навальный умер в колонии «Полярный волк». Позже соратники оппозиционера подтвердили смерть политика и возложили ответственность за это на Путина. После долгих проволочек и издевательств российские власти нехотя отдали тело Навального его семье и разрешили похоронить его 1 марта на одном из московских кладбищ.

Как стало известно, Алексей Навальный из тюрьмы переписывался с израильским политическим и общественным деятелем, бывшим министром и главой Еврейского агентства Натаном Щаранским. Волею судеб последовательный критик Путина и путинизма Навальный в заключении прошел путь, схожий с тем, что выпал еще в советских тюрьмах на долю узника Сиона Щаранского, – оба преследовались по политическим соображениям, обоих в застенках подвергали исключительным мерам подавления.

В письме, датированном маем 2023 г., Навальный писал своему израильскому собеседнику, отсидевшему в свое время почти девять лет в исправительно-трудовом лагере, что в застенках его вдохновляла книга Щаранского «Не убоюсь зла», и мрачно шутил, что за прошедшие годы в российской уголовно-исполнительной системе мало что изменилось.

В соцсетях появились фотокопии переписки Навального и Щаранского. Вот выдержка из упомянутого письма:

«Уважаемый Натан! Вас беспокоит Алексей Навальный. Привет Вам из Владимирской области, хоть я и не уверен, что Вы сохранили о ней теплые воспоминания. Я сейчас в ИК-6 „Мелехово“, но из Владимирской тюрьмы пишут, что там уже мне камеру готовят. Так что, вероятно, окажусь в том же заведении, где были и Вы. Только теперь там будет, наверное, табличка „Здесь сидел Натан Щаранский“. Извините, пожалуйста, за вторжение и письмо незнакомого человека, но такое, кажется, позволяется в отношениях „автор–читатель“.

Я пишу как читатель. Читал Ваше „Не убоюсь зла“ в ПКТ только что, а сейчас пишу из ШИЗО (128 суток всего будет). В месте, где Вы пишете „мне дали серию 15-суточных ШИЗО, а потом как нарушителя отправили на 6 месяцев в ПКТ“, я смеялся от того, насколько же не изменилась ни суть системы, ни шаблон ее действий.

Я хочу поблагодарить за эту книгу, она мне очень помогла и помогает. Да, я сижу в ШИЗО, но когда читаешь о Ваших 400 днях в карцере на пониженной норме питания, понимаешь, что есть люди, платившие куда большую цену за свои убеждения. Я смотрю на фото открытки, которую прислала Вам Авиталь (жена Щаранского. – Ред.), – в ней все слова заштрихованы. Потом иду на суд, где мне доказывают, что сожжение писем, отправленных мне, – законно. Ведь в них был „шифр“.

И я понимаю, что я не первый, но очень хочется стать последним или хотя бы одним из последних, кто вынужден это терпеть.

Тем не менее „вирус свободы“ далеко не убит. Не десятки и сотни, как когда-то, а десятки и сотни тысяч не боятся выступить за свободу и против вой­ны, несмотря на угрозы. Сотни из них в тюрьмах, но я уверен, что они не сломаются и не сдадутся.

И многие из них черпают силы и вдохновение в том числе в Вашей истории и Вашем наследии.

Я точно один из них.

Спасибо Вам.

Вот, выписал себе из книги: „Ле-шана хабаа би-Иерушалаим!“ („В следующем году в Иерусалиме“).

Ваш, Алексей».

Щаранский ответил Навальному пятистраничным письмом, в котором тоже пошутил, что сегодня получение почты из тюрьмы очень похоже на «получение письма из альма-матер», где он провел много лет своей молодости. В своем послании Щаранский сообщал, что он большой поклонник Навального и что он писал свои воспоминания, когда многие из его друзей всё еще находились в тюрьмах КГБ. «Поэтому я задумал эту книгу не только как мемуары, но и как своего рода учебник или пособие о том, как вести себя в противостоянии с КГБ», – пояснял Щаранский.

«Я желаю Вам, как бы тяжело это ни было физически, сохранить свою внутреннюю свободу», – пожелал на прощание Щаранский Навальному.

«Он мне написал письмо из тюрьмы, когда еще мог писать письма, – вспоминает сегодня Щаранский. – Он там делал комплименты моей книге, я делал комплименты ему в ответ, тому, как он сидит. Я говорил, так, с юмором, мол, Вы бьете все мои рекорды. За два с половиной года он провел около 300 суток в карцере. Я в письме Навальному „хвастался“, что вот я за девять лет 405 дней просидел в карцере, рекорд, но боюсь, что Вы у меня его заберете.

На самом деле это чудовищная пытка. За 2,5 года человека почти год держали в карцере, который в мое время являлся настоящей пыткой голодом и холодом. И судя по тому, что он мне писал, сегодня это то же самое. Поэтому ясно, что его там, можно сказать, убивали каждый день. Это и месть, и страх, и желание задушить его и его голос. Своей жизнью и своей смертью он показал, как надо бороться со злом: бескомпромиссно и до конца.

Мне довелось в свое время в советском карцере потерять сознание, после чего меня на несколько часов – в больницу, но потом вернули. У них явно не было цели меня убить. Наоборот, они хотели со мной бороться. Тогда, в тот момент им общественное международное мнение было важно. Сегодня Путину, видимо, уже терять нечего с общественным международным мнением, и поэтому он может позволить себе довести своих противников, своих оппонентов до смерти. И он довел Навального до смерти. Произошло ли это от отравления или от того, что 300 суток карцера довели его до этого, – это уже техника. Слово „жертва“ не подходит Алексею Навальному. Он не жертва, он боец. Но то, что они убийцы, нет никакого сомнения».

Вспоминал о переписке и завязавшихся взаимоотношениях со Щаранским и Навальный. «Только когда подавляющее большинство в российской оппозиции будет состоять из тех, кто ни при каких условиях не принимает поддельные выборы, неправильный суд и коррупцию, тогда мы сможем правильно распорядиться шансом, который обязательно выпадет вновь, – писал он. – Так, чтобы никто году этак в 2055-м не читал в ШИЗО книгу Щаранского, думая: надо же, всё как у меня».

 

Борислав ПРОТЧЕНКО

 

P. S. Как сообщил представитель Главного управления разведки Министерства обороны Украины Андрей Юсов, после смерти Алексея Навального Москва обсуждает, кто будет следующим в череде убийств оппонентов главы Кремля. «Все выходные проводились встречи в администрации „президента“ и российского гестапо (спецназа России) по дальнейшим действиям в отношении других российских противников», – написал Юсов в Facebook. По его словам, Навального в западных странах воспринимали как одну из центральных фигур оппозиции кремлевскому режиму, поэтому в преддверии «переизбрания» Путина российский режим ищет способы противостоять тем политическим деятелям, которые транслируют нелегитимность «переназначения кремлевского диктатора». В частности, как отмечает Юсов, активно обсуждается деятельность Михаила Ходорковского, «который продолжает представлять заметный политический и медиаресурс, критический для российской власти военных преступников». Кроме того, по данным представителя украинской разведки, в Кремле поднят вопрос «зачистки» и других влиятельных оппозиционеров за пределами России.

«Наслаждайтесь вашей украденной властью»

Российский шоумен Семен Слепаков, недавно перебравшийся в Израиль и объявленный в России «иноагентом», опубликовал в Instagram стихотворение на гибель политика Алексея Навального. В нем он второй раз (первое обращение было после начала полномасштабной вой­ны России против Украины в феврале 2022 г.) обращается прямо к «президенту» РФ Владимиру Путину и обвиняет его в убийстве оппозиционера. Приводим это обращение полностью:

Господин президент России Владимир Путин,

Я к вам уже обращался два года назад.

На этот раз слезливой речи не будет.

Тогда я просил вас не дать нам скатиться в ад

И что-то там лепетал в расстроенных чувствах

Про братский народ, культуру и дружбу в веках,

С тех пор сотни тысяч смертей, украинских и русских…

Их кровь, господин президент, на ваших руках.

И я не хотел обращаться к вам больше, ввиду тотального

Отсутствия смысла и, тупо, из осторожности,

Но теперь вы цинично и подло убили Навального,

Поэтому промолчать не вижу возможности.

Его точно убили вы, я не знаю как именно –

Измором, травили по капле, а может, прикончили сразу.

Пусть сделано это было руками другими, но

Понятно даже ежу, по чьему приказу.

Убили не с первой попытки – проблемы с кадрами,

Паузу выждав, ведь вы не из тех, кто торопится,

Разлучив с родными, счеты сведя с адвокатами,

На всех положив то единственное «достоинство»,

Что осталось у вас после четверти века на царстве,

Заручившись поддержкой вашей шакальей стаи,

Готовой по первой отмашке взвыть – англосаксы!

И перед вами в экстазе вилять хвостами.

Вы так отомстили (вы же довольно мстительны)

За страх, за насмешки, за свой публичный провал,

За любовь «кукловодов», к которой вы так чувствительны,

За то, что она досталась ему, а не вам.

Теперь вам никто не подпортит картинку «выборов»,

Свой зад вы усадите снова в любимое кресло,

С одобренным вами огромным отрывом выиграв

У всех, чье общее имя – пустое место.

Должно быть, вы рады – закончили важное дело,

Ошибки учли, и всё прошло как по маслу.

Но пожалейте маму – отдайте тело,

К чему заметать следы – всем и так всё ясно.

Пути Господни таинственны и неведомы –

Нас в тонусе держат, за это большой респект,

Но верю, однажды вы встанете в ряд с людоедами,

А в честь него назовут широкий проспект

В свободной стране, и сейчас я не про Эстонию,

А про ту страну, для которой хотел он счастья…

А пока – читайте лекции по истории

И наслаждайтесь вашей украденной властью.

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Трамп предлагает Турции подвинуться

Трамп предлагает Турции подвинуться

Его пример – другим наука?

Его пример – другим наука?

Какие выводы следует сделать Израилю из конфликта Трампа и Зеленского

Покушение на европейские миражи

Покушение на европейские миражи

Дональд Трамп, Матиас Дёпфнер и конец света, каким мы его знаем

Реальные надежды и благие хотелки

Реальные надежды и благие хотелки

Что Трамп может изменить в жизни Запада, а что – нет

Центр Европы или «адская дыра»?

Центр Европы или «адская дыра»?

Столица Европы на глазах приходит в упадок

Старый мир ломается, новый в муках рождается

Старый мир ломается, новый в муках рождается

Назло бабушке отморожу уши

Назло бабушке отморожу уши

Бумеранг с конституционным большинством голосов

Наша песня хороша, начинай сначала…

Наша песня хороша, начинай сначала…

Продолжится ли при Мерце скатывание Германии в «красно-зеленую» разруху?

Если не обуздать насилие со стороны иммигрантов…

Если не обуздать насилие со стороны иммигрантов…

Чтобы граждане не расторгли договор с государством, оно должно заботиться о защите их жизни

С Ангелой – ко всё новым поражениям!

С Ангелой – ко всё новым поражениям!

То, что в 2015 г. считалось благородным, нынче оказалось фатальным

«Гражданское общество» на содержании у государства

«Гражданское общество» на содержании у государства

У ХДС/ХСС есть 551 вопрос о «красно-зеленых» НПО

Леди Макбет из Берлина-Митте

Леди Макбет из Берлина-Митте

Все статьи
 
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!