Под зорким оком АМАНа

Нечасто доводится беседовать с людьми, которые служат в военной разведке. Вот почему разрешение на встречу с офицерами АМАНа порадовало и одновременно обеспокоило: значит, у руководства одной из самых важных служб безопасности возникла необходимость поделиться с обществом некоторой информацией. Тем более что речь идет о самом опасном враге еврейского государства – Иране. Об этом пишет в газете «Маарив» Таль Лев-Рам. Мы приводим краткое изложение этой статьи в переводе Я. Зубарева.

Иранский отдел АМАНа занят сегодня исследованиями двух основных арен – иранской и сирийской. Специалисты отдела отмечают 2015 г. как важный поворотный момент в их работе, напрямую связанный с подписанием «ядерного соглашения» по Ирану при администрации Обамы. Очередная веха наступила в мае 2018-го, когда администрация Трампа под давлением Израиля решила выйти в одностороннем порядке из этого соглашения и ужесточить санкции против Тегерана. Разведчики считают, что это стало стратегической ошибкой, поскольку привело к противоположному результату, а именно – к резкому прогрессу Ирана в гонке за ядерной бомбой и активизации военных действий в приграничных с Израилем районах. О последнем говорит возросшая напряженность на наших северных и южных границах: сбитый иранский беспилотник, проникший на Голанские высоты из Сирии; гибель иранского офицера, который, по всей вероятности, служил советником «Хезболлы»; участившиеся атаки на объекты Ирана и «Хезболлы» в Сирии, которые приписываются Израилю…