Папка «скорой помощи»

Она же «неотложная папка» или, как ее называют в Германии, Dokumentenmappe für den Notfall. Сама по себе папка, конечно, не приходит на помощь. Но помогает врачам и санитарам «скорой помощи», прибывшим по вызову и нуждающимся в определенных сведениях, принять не просто неотложные, но и максимально действенные меры. Или, наоборот, не навредить – допустим, не ввести пациенту лекарство, на которое у него индивидуальная реакция несовместимости.

В стандартном случае все это выясняется при анамнезе, то есть при врачебном опросе пациента. А если он без сознания? Второй стандартный способ – задать те же вопросы членам семьи. Те, конечно, ответят, есть ли у нуждающегося в неотложной помощи заболевания и какие именно, принимает ли он определенные медикаменты, есть ли у него лекарственная аллергия и т. д. Но нередко «скорую» вызывают соседи. Или прохожие на улице. Наконец, сам больной, будучи один дома, звонит в Rettungsdienst – а когда помощь приходит, он уже неконтактен… На этот случай и рекомендована Dokumentenmappe. То есть подшивка медицинских и, возможно, страховых документов, которые могут понадобиться спасателям.

В последнее время все чаще говорят и о другой причине, обусловливающей необходимость такой папки. Это обстоятельства, вынуждающие спешно покинуть жилье. Проще сказать, эвакуация. Из-за чего угодно: угроза затопления жилья (при наводнении), угроза его разрушения… До сих пор в критической близости от мирно живущих людей обнаруживают невзорвавшиеся авиабомбы Второй мировой войны, которые, однако, могут рвануть даже при легком прикосновении. Плюс угроза терроризма. Плюс пожары, которые хоть и редко, но поражают жилье. Плюс возможность крупных техногенных катастроф. Плюс (чего уж там) риск военной угрозы.

Такую папку нужно держать наготове. В смысле – на заметном месте. Чтобы и самому не проглядеть, если, не дай бог, придется срочно покинуть жилье с неопределенной перспективой (вернешься ли в него?). И чтобы те, кто придет тебе на помощь, тоже смогли ее быстро найти.

Что должно храниться в папке? Специалисты советуют некоторые документы держать в оригинале, иные – в виде заверенных копий, а другие – в виде простых копий. Медицинские документы «годятся» в основном в виде простых копий.

Приводим общий перечень.

Оригиналы (в том числе и те, что получены за границей, в стране прежнего проживания):

• свидетельство о рождении;

• свидетельство о браке;

• свидетельство о смерти близкого родственника, особенно если оно предъявляется для оформления пособий, решения вопроса о наследстве и т. д.

Заверенные копии:

• финансовые договоры (особенно банковские, на вклад, на открытие и ведение счета), страховые полисы, ценные бумаги (акции и т. п.) при их наличии;

• свидетельства о доходах и об удержании налогов (это особо трудоемкий раздел, но специалисты настаивают: лучше копировать, заверять и складывать в папку такие документы; в принципе, вы можете хранить здесь и оригиналы, но с правовой точки зрения достаточно заверенных копий);

• прочие важные договоры постоянного действия (о найме жилья, лизинге автомобиля и т. п.);

• свидетельства об образовании и профессиональной квалификации – дипломы, аттестаты, документы о признании (заграничных) дипломов, ученых степеней и т. д.;

• завещание, пациентская доверенность (Patientenverfügung), все действующие доверенности (Vollmacht).

Простые копии:

• удостоверение личности, загранпаспорт, вид на жительство;

• водительские права, документы на автомобиль (как правило, техпаспорт);

• все актуальные решения и их изменения о получаемых пособиях, стипендиях и т. п.;

• свидетельства о страховых платежах, особенно о платежах частного пенсионного страхования;

• медицинская карточка;

• паспорт вакцинации (Impfpass) в актуальном виде, то есть в копии должны быть отметки обо всех последних прививках;

• актуальные диагнозы и врачебные заключения, больничные эпикризы (Befunde, Atteste, Entlassungsberichte);

•  медикаментозные назначения (Medikationsplan);

• медицинские свидетельства об аллергии, особенно лекарственной, установленных протезах и устройствах (кардиостимулятор и пр.).

Надо также исходить из того, что папка может использоваться в двух принципиально разных ситуациях. Вы либо сами извлекаете из нее и предъявляете нужные документы, либо ее просматривают чужие люди. Например, врачи и санитары «скорой помощи». Им нет дела до ваших ценных бумаг, доходов, удержанных налогов и т. д. А вот Medikationsplan может понадобиться в первую очередь. Поэтому документы лучше подшивать в конвертах с соответствующими надписями, по разделам. Люди из «скорой помощи» не полезут в конверты, которые их не касаются. И, кстати, вы можете заклеить конверты с наиболее доверительными бумагами. Их уж тем более не вскроют. Вскроете вы сами или ваши близкие, когда понадобится предъявлять бумаги именно из них. Но лучше, если такая ситуация не возникнет.

 

Подготовила Елена Шлегель