«Церковь осуждает любые проявления антисемитизма»

60 лет назад Ватиканский собор одобрил буллу о евреях

Папа Павел VI на II Ватиканском соборе
© Wikipedia / Лотар Воллех

Это произошло 28 октяб­ря 1965 г. Второй Ватиканский собор по инициативе папы Павла VI впервые в истории христианства обстоятельно и критически рассмотрел отношение Католической церкви к евреям и иудаизму, обнародовав Декларацию «Nostra aetate» («Наше время»), и тем самым устранил главное препятствие для нормализации сложных и противоречивых взаимоотношений католиков и иудеев.

 

«Синагога – обиталище демонов»

Христианство зародилось внутри иудаизма и в первое время было представлено последователями Иисуса, сохранявшими иудейские обычаи и традиции. На Иерусалимском соборе в 50 г. христиане-неофиты были освобождены от исполнения заповедей иудаизма. А после разрушения Второго храма в 70 г. христианство совсем отошло от иудаизма, в целом сохраняя терпимое отношение к нему как к родственной конфессии. Иудеи же воспринимали ранних христиан как еретиков, отлученных от общины, считая, что Йешуа из Назарета не был Мессией и его адепты неверно трактуют Тору. В христианской литургии молитвы и проповеди в церкви, чтение псалмов, отрывков из Ветхого и Нового Заветов изначально были вариантами чтения в синагоге Торы и книги Пророков.

Вместе с тем в христианстве иудейская традиция постепенно уничтожалась, антисемитизм становился привычным. Обвинение евреев в богоубийстве вызывало взаимную ненависть, поощряемую христианскими богословами. Еврейство обвинялось в отрицании божественного происхождения и чудесных деяний Иисуса, в коллективной ответственности за его распятие и смерть, в отказе признавать воскресение и вознесение Христа на небеса как Спасителя и Искупителя, в неприятии Троицы, вере в «истинного Машиаха». Христианский аскетизм противостоял иудейскому утверждению ценностей земной жизни, а доктрина о посредничестве между людьми и Богом через исповеди, культ святых, иконопочитание – представлению иудеев о непосредственном общении с Ним. Евреи сохраняли верность своей религии и традиции, что бросало вызов христианству. Образ чужака-еврея стал ассоциироваться со злом, а еврейство – восприниматься как угроза социальной стабильности.

В раннем Средневековье рядовые христиане в основном мирно уживались в общении с евреями-торговцами, ремесленниками, ростовщиками, лекарями. Между теологами-христианами и иудеями шли религиозные дебаты. Но после введения императором Константином I в 330 г. христианства как государственной религии положение евреев начало ухудшаться. Император негативно относился к иудейским праздникам как противным христианству, лишил евреев права держать рабов-христиан. Его сын Констанций II запретил браки евреев с неевреями, лишил их права быть адвокатами. Это провоцировало социальную дискриминацию евреев, погромы, совершавшиеся с благословения Церкви. Блаженный Августин утверждал, что евреи как проклятый и наказанный за богоубийство народ обречены на «унижающий образ жизни». А Иоанн Златоуст в слове «Против иудеев» назвал синагогу «местом распутства, вертепом разбойников, обиталищем демонов».

Церковь стремилась углубить пропасть между христианами и евреями, вводя запреты на занятие ими государственных постов и выборных должностей, появление в общественных местах во время Пасхи, смешанные браки и совместные трапезы, наем христианской прислуги и свидетельства против христиан в суде, установил для евреев специальную одежду. Поощрялся принудительный переход иудеев в христианство, а переход христиан в иудаизм запрещался и жестоко карался. VI Толедский собор в 638 г. постановил, что лишь католики могут жить в Испании, а оставшихся евреев король обратил в рабов. Особую роль в пропаганде ненависти к евреям играли ордена францисканцев и доминиканцев. Возникли кровавые наветы на евреев – их обвинения в ритуальных убийствах иноверцев с использованием их крови, легенда о евреях-отравителях, распространителях эпидемий. Папа Римский Григорий I настаивал на запрете евреям строить новые синагоги, Иннокентий II инициировал новые ограничения для иудеев и учредил инквизицию, ставшую инструментом борьбы с вероотступниками.

В XI–XIII вв. страшным бедствием для евреев Европы и Ближнего Востока стали крестовые походы по призыву папы Урбана II на церковном соборе 27 ноября 1095 г. Крестоносцы в пути устраивали еврейские погромы в европейских городах. Жестокая резня, обрушивавшаяся на евреев, выявила всю силу ненависти к ним и их вере, бессилие евреев, постоянно находившихся под угрозой истребления. Религиозный фанатизм, усматривавший в иудеях непримиримых врагов христианской веры, нашел выражение в усилении дискриминации и унижении евреев в законодательстве IV Вселенского собора (1215), который потребовал от них носить на одежде опознавательные знаки.

Крупнейшей трагедией XV в. для еврейства стало изгнание из Пиренеев, где инквизиция играла важную роль в преследовании евреев и поддержании климата страха. К концу века их выдворили из всех королевств Западной и Южной Европы. Евреи вынуждены были селиться компактно в отдельных кварталах. Первое гетто возникло в 1516 г. в Венеции, а в 1555-м Папа Павел IV издал буллу, согласно которой евреи должны были жить в местах, огражденных стеной, не имея права покидать их в ночное время и христианские праздники. В гетто была лишь одна синагога, ворота охраняли стражники-христиане. Вследствие запрета на расширение гетто приходили в антисанитарное состояние.

 

Пробуждение совести у христиан

В Новое время взаимоотношения между христианством и евреями характеризовались сложными и противоречивыми процессами – от дискриминации до роста толерантности и уважения, взаимопонимания и сотрудничества. С одной стороны, еврейская община еще подвергалась различным формам преследования со стороны властей, церкви, общественности, проявлявшимся в насилии, ограничениях в правах и нанесении экономического ущерба. С другой – в ряде европейских стран формировалась тенденция к смягчению антиеврейских настроений под влиянием идей Просвещения, развития науки и усиления религиозной терпимости. В ряде государств в XIX в. евреи получили гражданские права, что привело к росту их участия в социальной и экономической жизни, развитию еврейской культуры. В период наполеоновских вой­н в Европе система гетто и дискриминации евреев была сокрушена.

Еврейская жизнь оказывала всё более заметное влияние на развитие европейской культуры и способствовала позитивным сдвигам в христианстве. Движение Гаскала со второй половины XVIII в. выступало за бóльшую интеграцию евреев в общество, рост образования и борьбу за отмену дискриминации. Возникновение новых религиозных течений и сект также повлияло на отношения между христианством и иудаизмом. В пуританских и кальвинистских кругах формировалось позитивное отношение к евреям, что дало стимул миссионерству, поскольку евреев начали воспринимать как «благородный народ», который в будущем «достигнет совершенства Нового Завета». Но в идеалистической философии XIX в. по-прежнему утверждалось превосходство христианства над иудаизмом.

В документе, опубликованном Ватиканом в 1928 г., и энциклике Папы Пия XI «С великой тревогой» 1937 г. выражалась озабоченность Католической церкви политикой нацистского режима в Германии. Репрессированный христианский богослов Дитрих Бонхёффер заявил: «Церковь виновата в смерти самых слабых и беззащитных братьев Иисуса Христа». Новый Папа Пий XII протестовал против массовых депортаций евреев из Франции и призывал Католическую церковь оказывать поддержку евреям, защищая их от нацистского преследования. Он поручил своему представителю принять меры для того, чтобы остановить депортацию евреев из Болгарии и Венгрии. Но тот же Папа упорно отстаивал нейтралитет Ватикана, создал «крысиные тропы» для бегства нацистов Европы и не решился назвать гитлеровский режим преступным. Антисемитские тенденции нашли свое вопиющее выражение в трагедии Холокоста, и христианская церковь почти ничего не делала для того, чтобы спасти хотя бы часть еврейского населения Европы.

После Второй мировой вой­ны активизировались усилия Церкви по установлению диалога между христианскими и еврейскими общинами. Геноцид евреев вызвал у многих христиан кризис доверия к основам собственной веры. В 1948 г. в Амстердаме представители христианских церквей основали международную экуменическую организацию (Всемирный совет церквей). Одно из ее заявлений гласило: «Мы призываем церкви... отвергнуть антисемитизм как абсолютно несовместимый с верой и практикой христианской религии. Антисемитизм есть грех против Бога и человека».

Отношение Католической церкви к евреям и иудаизму изменялось уже в период понтификата Иоанна XXIII, ставшего инициатором официальной переоценки этого отношения. В 1959 г. он распорядился, чтобы из молитвы в Страстную пятницу были исключены антиеврейские элементы. А 25 января 1959 г. Папа объявил о своем решении созвать Римский синод для обсуждения положения в итальянской церкви, в 1960-м назначил комиссию кардиналов для подготовки декларации об отношении Церкви к евреям и в 1962-м инициировал проведение XXII Вселенского (II Ватиканского) собора, призванного выработать позицию Католической церкви в ответ на вызовы современности.

В день открытия первой сессии Собора, 11 сентября 1962 г., Иоанн XXIII подчеркнул необходимость «содействовать устранению всех конфликтов... Мы не будем разбираться в том, кто был прав и кто виноват». Собор способствовал принятию документа, который отменил антиеврейскую риторику и признал положительное влияние еврейской культуры на христианскую. Перед смертью Папа составил покаянную молитву («Акт раскаяния»): «Мы знаем теперь, что многие века были слепы, не видели красоты избранного Тобой народа, не узнавали в нем наших братьев. Мы понимаем, что клеймо Каина стоит на наших лбах. На протяжении веков наш брат Авель лежал в крови, которую мы проливали, источал слезы, которые мы вызывали, забывая о Твоей любви. Прости же нам приговор, который с такой жестокостью и несправедливостью произносили мы иудейскому народу. Прости за то, что мы второй раз распяли Тебя в их лице, ибо не ведали, что творили».

Во время правления Папы Павла VI, в 1965 г., было принято историческое решение Второго Ватиканского собора – Булла/Декларация «Nostra Aetate» («Наше время»), посвященная проблеме сосуществования различных конфессий. Хотя полное ее название – «Об отношении Церкви к нехристианским религиям», основной ее темой был пересмотр представлений Католической церкви о евреях. Впервые в истории в самом центре христианского мира появился документ, снимавший с евреев многовековое обвинение в коллективной ответственности за смерть Иисуса, которое использовалось для оправдания дискриминации евреев на протяжении веков. «Учение презрения» евреев было заменено «учением уважения». Хотя «еврейские власти... требовали смерти Христа, – отмечала булла, – в Страстях Христовых нельзя видеть вину всех евреев без исключения – как живших в те времена, так и живущих сегодня, ибо Церковь – это новый народ Божий, и евреев нельзя представлять отвергнутыми и проклятыми».

В Декларации отмечалось, что Церковь помнит о духовной связи между «народом Нового Завета и семенем Авраама», о том, что «она получила откровение Ветхого Завета от народа, с которым Бог... заключил этот древний договор», не забывая о еврейском происхождении апостолов. Впервые в истории официальный документ содержал ясное осуждение антисемитизма: «Церковь, осуждающая все гонения людей, памятуя об общем с иудеями наследии, и движимая не политическими соображениями, но духовной любовью по Евангелию, сожалеет о ненависти и всех проявлениях антисемитизма, которые когда бы то ни было и кем бы то ни было направлялись против евреев».

 

Раскаяние или покаяние?

Булла «Nostra Aetate» и последующие действия Папы Иоанна Павла II оказали влияние на отношения между христианской и еврейской религиями, положив начало диалогу между ними. За период понтификата Иоанна Павла II изменились некоторые литургические тексты: из отдельных церковных чинопоследований были удалены выражения, направленные против иудаизма и евреев, отменены антисемитские решения ряда средневековых соборов. Он стал первым Папой, попросившим прощения у всех конфессий за злодеяния, когда-либо совершенные Католической церковью. Иоанн Павел II также предпринял значительные шаги для улучшения отношений с еврейским народом как с «сынами Завета», в том числе извинился за многовековые его преследования. Он положил начало процессу признания Ватиканом Государства Израиль, подчеркнув право евреев на собственное государство. В 1982 г. Всемирный совет церквей прямо заявил о необходимости существования этого государства для еврейского самосознания и саморазвития. Вместе с тем подчеркивалась и мысль о том, что «Земля обетованная свята для всех трех религий, понимающих ее различным образом: о ней нельзя сказать, что она „святее“ для кого-то одного».

В октябре 1985 г. в Риме состоялась встреча Международного комитета по связи между католиками и евреями, посвященная 20-летию Декларации «Nostra Аеtate». Была торжественно отмечена 850-я годовщина смерти крупнейшего раввинистического авторитета Маймонида (Рамбама). В ходе встречи прошла дискуссия о новом ватиканском документе «О правильном способе представления евреев и иудаизма в проповедях и катехизисе Римско-католической церкви». Впервые было упомянуто Государство Израиль, говорилось о Катастрофе европейского еврейства, признавалось духовное значение иудаизма в наши дни и приводились указания, как толковать новозаветные тексты, не делая антисемитских выводов.

В апреле 1986 г. понтифик стал первым католическим иерархом, который посетил римскую синагогу, принял участие в богослужении, беседовал с главным раввином Рима Э. Тоаффом и президентом Еврейской общины профессором Дж. Сабаном и произнес знаменательную фразу: «Вы – наши возлюб­ленные братья и, можно сказать, наши старшие братья». За период его правления во многом изменилась церковная практика католицизма: из повседневной церковной службы удалено большинство антииудейских и антиеврейских тем, отменены антисемитские решения средневековых соборов. Свидетельством высокой толерантности Папы к евреям служит и то, что он назначил еврея-выкреста Жана-Мари Люстиже архиепископом Парижа – главой Римско-католической церкви Франции.

Вместе с тем Иоанн Павел II напоминал, что II Ватиканский собор «вызвал состояние настороженности и, в некоторых отношениях, духовного напряжения», включая кризис многих священников. «Христианский мир несет особую ответственность за распространение антисемитизма... Некоторые ошибочные и несправедливые толкования Нового Завета, касающиеся еврейского народа и его надуманной вины, долгое время имели хождение в обществе, порождая враждебные настроения в отношении этого народа». Однако он издал и декларацию «Dominus Jesus» («Господь Иисус»), в которой заявил о главенствующем положении Католической церкви среди других религий, что вызвало острую критику со стороны протестантских и англиканских теологов. Христианские богословы сегодня стремятся так пересмотреть концепцию христианства как истинного признания библейского Израиля, чтобы она не входила в противоречие с легитимностью существования еврейского народа, не умаляла его достоинства и в то же время не подрывала основные христианские постулаты, пытаются преодолеть традиционное представление о послебиблейском иудаизме как о мертвом и закостенелом.

 

«Внутри каждого христианина сидит еврей»

В 1990 г. президент комиссии по религиозным отношениям с евреями архиепископ Эдуард Кессиди заявил: «То, что антисемитизм нашел место в христианской мысли и практике, требует от нас акта Тшува (раскаяния)». Далеко не все служители Церкви и рядовые последователи христианских конфессий, демонстрируя обряд покаяния на словах, полностью сознают историческую вину христианства перед еврейским народом, глубоко раскаиваясь в личных проступках по отношению к евреям и добрыми деяниями подтверждая свою честность и искренность. Многие переосмысливают отношение к иудаизму как к вероисповеданию, не понимая, как оценивать такие еврейские явления, как сионизм и современное Государство Израиль. Самым сложным для Церкви оказалось понимание того факта, что, несмотря на все попытки насильственного устранения евреев из человеческого сообщества, еврейский народ выжил и продолжает существовать, играя при этом одну из ведущих ролей в развитии мировой цивилизации.

Христианский мир еще не преодолел двойственности, которая исходит из связи с иудаизмом и отличия от него. Это особенно проявляется у православных и других восточных христианских церквей, значительно более консервативных и сохраняющих антиеврейские идеи в богословских трудах и литургиях. В 1993 г. в Афинах состоялась встреча православных священнослужителей с раввинами, на которой обсуждался вопрос антииудейских материалов в обрядовых текстах Православной церкви, что вызвало резкую негативную реакцию у ортодоксальных фундаменталистов, которые увидели в этом святотатство и отступничество от христианской веры и ее догматов. В Русской православной церкви, на словах осуждающей антисемитизм и антииудаизм, доминирует консерватизм и сопротивление религиозным новациям. В связи с этим попытки ревизии доктрины негативного отношения к евреям, проведенной в Католической и Протестантской церквях, в России значительно затруднены. Раввин Адин Штейнзальц по этому поводу заявил: «Я считаю, что в России антисемитизм растет больше „сверху“, чем „снизу“».

Недоверие не дает возможности части еврейских религиозных лидеров поверить в искренность христианских уверений в лояльности. Ряд еврейских ученых в июле 2002 г. выступили в Балтиморе с декларацией «Дабру эмет» («Говори правду»). Впервые последователи иудаизма заявили о своем отношении к христианству и христианам: «В последние годы произошли драматические и беспрецедентные изменения в отношениях между евреями и христианами. В течение почти двухтысячелетнего еврейского изгнания христиане стремились изображать иудаизм как отжившую религию или в лучшем случае как религию, которая приготовила путь христианству и обрела в последнем завершенность. Но за десятилетия, прошедшие со времени Холокоста, христианство радикально изменилось. Всё большее число официальных церковных структур... заявляют, что они раскаиваются в том, какие беды христиане причинили иудеям и иудаизму». В заявлениях говорится: «Христианское учение может и должно быть реформировано так, чтобы в нем признавался вечный завет Бога с еврейским народом. Должен получить высокую оценку тот вклад, которым обязана иудаизму мировая цивилизация и христианская религия... Наступил момент, когда евреям нужно задуматься над вопросом, чт� иудаизм может сейчас сказать по поводу христианства». В качестве первого шага авторы предложили тезисы о возможных отношениях между евреями и христианами: «Хотя христианская вера не является приемлемым религиозным выбором для евреев, нас, еврейских теологов, радует, что через христианство сотни миллионов людей пришли к Богу Израиля».

В июне 2015 г. в Ватикане состоялась конференция, посвященная 50-летию декларации «Nostra Aetate». Принимая делегатов Международного совета христиан и евреев, Папа Франциск отметил, что декларация «решительно содействовала началу новой эпохи дружбы и взаимопонимания между католиками и евреями», став безоговорочным признанием «еврейских корней христианства» и «решительным противостоянием антисемитизму». Ватикан обнародовал программный документ, где впервые зафиксирован официальный отказ от миссионерской работы среди иудеев. Отныне евреи – единственный народ, не нуждающийся для спасения души в «благой вести» христианства, несмотря на то что иудеи не верят в Иисуса. Ведь «абсолютно все христиане имеют еврейские корни». Отмечается, что христиане не могут быть антисемитами, поскольку их религия уходит корнями в иудаизм. А на встрече с еврейскими религиозными лидерами в начале 2018 г. Папа Франциск заявил, что антисемитизмом являются не только нападки на евреев, но и выступления против Израиля. «Внутри каждого христианина сидит еврей», – утверждал Франциск. Он высказался против любого религиозного фундаментализма, заявив, что в его основе всегда лежит насилие, а в наши дни насилие «во имя Бога» – это абсурд.

 

Дмитрий СЕМЕНОВ

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

Пaлaчи пaлaчей

Пaлaчи пaлaчей

Как кaзнили нaциcтских глaвapей

Семь свечей во тьме

Семь свечей во тьме

Выбор во имя жизни

Обыкновенный герой

Обыкновенный герой

Бессмертный подвиг капитана Биньямина Каханэ

Холокост в Таганроге

Холокост в Таганроге

85 лет назад была уничтожена значительная часть евреев города

«История не знала подобных ужасов»

«История не знала подобных ужасов»

К 80-летию окончания Нюрнбергского процесса

План уничтожения Израиля

План уничтожения Израиля

К годовщине теракта 7 октяб­ря 2023 г.

«Сионистами нас сделала советская власть»

«Сионистами нас сделала советская власть»

Беседа с Эммануэлем Диамантом

Бабий Яр или Бабин?

Бабий Яр или Бабин?

Из новых работ об овраге смерти

«Спасти мир может подлинное просвещение»

«Спасти мир может подлинное просвещение»

Эдварду Радзинскому – 90 лет

«Незамеченная» телеграмма

«Незамеченная» телеграмма

Как польские евреи накануне вой­ны пытались спастись

«Cамая смертоносная атака»

«Cамая смертоносная атака»

Это случилось четверть века назад в США

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!