В бананово-лимонном Сингапуре…

…нет, не бури, а рациональный подход к иммиграции

Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен хотя и встречается с президентом Сингапура Тарманом Шанмугаратнамом, но, похоже, не учится у него важным вещам
© DURSUN AYDEMIRANADOLUAnadolu via AFP

В марте прошлого года вышла книга журналиста и политолога Гильды Сахеби «Как мы учимся расизму». В рекламе издательства в двух предложениях излагается главная для нас проблема. Первое предложение гласит: «Там, где встречаются общества большинства и меньшинства, почти неизбежно формируются расистские модели мышления и структуры – если только вы не противодействуете этому сознательно». Второе предложение направлено на немецкую проблему с этим преднамеренным противодействием, поскольку, как утверждает Сахеби: «В Германии так не делают». К сожалению, существует также значительная путаница в отношении того, что считать расизмом. Расовая биология XX в. устарела, как и созданные на ее основе антропологические профили признаков и талантов. Тем не менее в дебатах о миграции «дубина расизма» слишком быстро оказывается под рукой.

Поскольку почти все европейские страны сейчас больше думают об ограничении иммиграции и депортациях (но мало что реально делают), чем о том, чтобы поставить под сомнение свои модели мышления, стоит взглянуть на небольшую страну, которая уже давно делает именно то, что нужно, а именно – «постоянно и осознанно принимает контрмеры». Эта страна – высокоразвитый и космополитичный Сингапур. Его современная история началась с того, что в 1819 г. Ост-Индская компания купила остров у султана Джохора, а в 1867 г. британцы сделали его своей колонией. Созданный как свободный порт, расположенный между Индией и Китаем, он сразу же привлек иммигрантов из региона, особенно китайцев и индийцев, которых колониальная администрация и торговые компании нанимали в качестве дешевой рабочей силы.

Благодаря успеху порта коренное малайское население быстро стало уступать по численности иммигрантам. Ныне в Сингапуре вместе живут китайцы, малайцы, индийцы и другие выходцы из Юго-Восточной Азии и Европы. После расовых беспорядков между малайцами и китайцами в 1964 г. этнический баланс после обретения независимости в 1965 г. стал огромной проблемой. Новое правительство провозгласило малайский язык национальным, а мандарин, тамильский и английский – официальными языками. Официальные документы издаются на четырех языках, а национальный гимн исполняется на малайском. Город-государство является примером многоэтнического и многоконфессионального общества, но также и необходимости постоянно корректировать разнообразие и избегать напряженности. Деление на «расы», которые указаны в паспорте (китайцы, малайцы, индийцы и «другие», или сокращенно CMIO), является испытанным, но неоднократно ставилось под сомнение.

Сегодня это имеет меньше расистского подтекста, но сохраняет свое значение в этническом смешении в доминирующем секторе государственного жилья, CMIO-квоты которого не допускают образования этнических анклавов. Все группы постоянно смешиваются в жилой среде, в детсадах и школах, на военной службе и, конечно, на рабочем месте. Тем не менее вышеупомянутые мыслительные модели продолжают существовать независимо от того, являются ли они этническими, религиозными, расистскими или просто «другими». Ведь предрассудки в отношении «других» формируются и внутри собственной этнической группы или коллектива: «другого» слишком легко заподозрить, например, в том, что ему нельзя доверять или что он опасен.

Ныне 3,4 млн граждан Сингапура состоят из 74% китайцев, 13,6% малайцев, 9% индийцев и 3,3% представителей других народов. Среди 1,9 млн иностранных рабочих также имеются значительные различия по происхождению, языку и религии. Все они не имеют права на жительство или натурализацию, но их привлекает гораздо более высокая зарплата, чем на родине. В отличие от Европы, Сингапур как островное государство может легче исключить нелегальную иммиграцию. Вместо борьбы с ней он сосредоточен на борьбе с расистскими и религиозными предрассудками среди местного населения и на развитии чувства единства.

Преподавание в школах ведется в основном на английском, а также на мандарине, малайском и тамильском языках, чтобы сохранить культурное наследие этнических групп. Институт политических исследований уже много лет анализирует состояние интеграции и роль предрассудков среди населения. Важнейшими вопросами являются раса, религия, миграция и ЛГБТ. Две трети респондентов поддерживают роль правительства, а 30% даже приветствовали бы более активное вмешательство государства. Исследователи подчеркивают, что гражданское общество также должно внести свой вклад в достижение и поддержание баланса. В целом результаты исследований показывают, что на протяжении многих лет взаимоприятие растет, а количество смешанных браков увеличивается.

Но «инциденты» также происходят, будь то относительно банальные, как, например, жалоба журналистки на индийские тюрбаны, закрывающие ей обзор на гонке «Формулы-1», или расистские выпады против смешанных пар. Религиозные вопросы могут быть особенно опасны, поскольку значительное малайское меньшинство исповедует ислам, а молодежь всегда восприимчива к джихадизму. Поэтому священнослужители многих религиозных групп делают упор на межконфессиональные контакты.

4 февраля, в попытке поставить весь комплекс на правовую основу, парламент принял Закон о поддержании расовой гармонии. Что особенно интересно в нем для Европы, так это добавление более примирительного механизма к областям, которые уже регулируются уголовным правом. Эта инициатива предполагает диалог между заинтересованными сторонами, способствующий взаимопониманию, как в вышеупомянутом случае с тюрбаном. Новый закон пытается сбалансировать противоречия между свободой мнений и социальной сплоченностью. Сатира, критические дискуссии или исследования не будут ограничены уголовным законодательством, в отличие от оскорблений и «языка вражды». Влияние из-за рубежа будет ограничено превентивно.

Чему Германия и Европа могут научиться у Сингапура?

1. Интеграция – это не состояние, а долгий процесс. Пример Сингапура показывает, что разнородное общество не становится единым даже спустя десятилетия. Сингапур является независимым государством с 1965 г., но по-прежнему ощущается необходимость в усилиях правительства и гражданского общества по достижению мирного сосуществования. Это объясняется тем, что культурные связи со старой родиной сохраняются, особенно в религиозных общинах. Если в конфликтах за рубежом собственная группа оказывается под угрозой, другая лояльность может стать важнее гражданских обязанностей. Вой­на в Газе – лишь один из многих примеров. Молодые люди также могут радикализироваться через социальные сети.

Европейские страны с высоким уровнем иммиграции слишком поздно осознали, что количество перешло в качество раньше, чем ожидалось. Нынешние политические реакции под названием «репатриация» и «ограничение притока» показывают, что интеграции не уделяется должного внимания.

Кроме того, неконтролируемое географическое распределение не только позволило сформироваться параллельным обществам, но и фактически поощряет их. Поэтому нельзя недооценивать вышеупомянутую неизбежность расистских и ксенофобских моделей мышления. Особенно если мигранты должны компенсировать старение европейских обществ и нехватку рабочей силы, вопрос интеграции требует куда большего внимания. Многие европейские и турецкие мигранты без особых проблем интегрировались и вышли на рынок труда. Но и они нередко сталкиваются с предрассудками. В этой связи неудивительно, что среди групп мигрантов также возникают предрассудки в отношении «хозяев». В пресс-релизе от 27 февраля Федеральное статистическое ведомство подчеркивает, насколько ФРГ зависит от иммигрантов, готовых работать. Согласно пресс-релизу, во многих секторах экономики иммигранты составляют более половины работающих, а в экономике страны в целом на их долю приходится 26%. Наиболее сложные проблемные группы с высоким уровнем преступности, несомненно, требуют особого внимания. Как показывает пример Сингапура, сдержать этот процесс можно (наряду с контролем и регулированием самого процесса иммиграции. – Ред.) только с помощью последовательных действий полиции и оперативного судебного разбирательства.

2. Интеграция может быть успешной только как совместная задача государства и гражданского общества. Большинство европейских стран – за исключением ряда стран Восточной Европы – не смогли своевременно ограничить иммиграцию. Однако это не должно использоваться только для призывов к реэмиграции и закрытию границ, но должно привести к инвентаризации и координации уже имеющихся инструментов содействия интеграции. Имеется достаточно обнадеживающих примеров готовности частного сектора помочь, личного партнерства, однако иммиграционные службы, судебные органы и полиция по-прежнему перегружены и порой впадают в отчаяние, не говоря уже о финансовом бремени.

Наиболее важные «кирпичики» этого процесса известны: высокая концентрация мигрантов одного происхождения в некоторых районах и ползучее формирование параллельных обществ; недостаточная доступность языковых курсов и отсутствие обязательного контроля результатов; ограниченный доступ к рынку труда и недостаточные стимулы для трудоустройства.

Но даже успех в интеграции не приведет к гомогенизации. Тот, кто ожидает увидеть через несколько лет новых немцев, французов или швейцарцев, может быть разочарован. Идея национальных государств возникла в Европе только в конце XVIII в., а в классических иммиграционных странах, таких как США, теория «плавильного котла» уже давно сменилась образом «миски с салатом». Вот почему терпимость, которую сингапурцы называют «расовой гармонией» и культивируют, должна быть в центре внимания наряду с регулированием иммиграции. Будет политически и экономически губительно, если сложный вопрос интеграции будет отодвинут на задний план дебатами о пограничном контроле, ограничении притока и депортации, поскольку они никогда не будут в достаточной мере обеспечены. Это один из решающих вопросов судьбы Европы.

 

Вольфганг ЗАКСЕНРЁДЕР

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Дорогие читатели!

Дорогие читатели!

Ты туда не смотри, ту сюда смотри!

Ты туда не смотри, ту сюда смотри!

Почему СМИ одержимы «израильским насилием»

И что дальше?

И что дальше?

С заключением «иранской сделки» Трампа войны 7 октяб­ря подошли к концу

На Diyanet и суда нет?

На Diyanet и суда нет?

Как Турция планирует обойти европейские ограничения

Назло евреям дадим себя заместить

Назло евреям дадим себя заместить

Во Франции решили отложить борьбу с антисемитизмом

Корни еврейской проб­лемы Гарварда

Корни еврейской проб­лемы Гарварда

Он, похоже, не настроен всерьез менять свою антисемитскую культуру

Страна невезения

Страна невезения

Ливан как кривое зеркало для всего арабского мира

Морковно-собачий навет

Морковно-собачий навет

Пулитцеровская премия в обмен на совесть

Иммиграционная проблема продолжает обостряться

Иммиграционная проблема продолжает обостряться

Мерц заявил, что проблема иммиграции в принципе решена, но правительство, похоже, не хочет осознавать весь ее масштаб

Немецкий рог изобилия и его «сообщество паразитов»

Немецкий рог изобилия и его «сообщество паразитов»

Ответ на вопрос читателя

Как с помощью «Demokratie leben!» обманывают демократию

Как с помощью «Demokratie leben!» обманывают демократию

Практика финансирования программы показывает, как левые организации обирают налогоплательщиков

Количество, которое не желают превратить в качество

Количество, которое не желают превратить в качество

Когда единичные случаи перестают быть единичными?

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!