Прево Парижа

700 лет назад родился создатель и первый узник Бастилии, заточенный туда за любовь к еврейке

Король Карл V инспектирует строительство Бастилии. Миниатюра XV в.

Гуго откинулся на жесткую спинку и в сердцах швырнул на стол циркуль. Что-то было не так в расчетах. В задумчивости архитектор всем телом оперся на задние ножки своего сиденья и принялся раскачиваться. Кресло не выдержало и грохнулось на пол вместе с довольно грузным мужчиной. В момент падения Гуго осенило, как проектировать башни будущей крепости. Не обращая внимания на ушибы, месье Обрио, кряхтя, поднялся и схватил линейку, чтобы изобразить траекторию своего полета.

– Гуго, – раздалось снизу, – что за шум, милый? У тебя там все в порядке? – стоя у лестницы, обеспокоенная женщина силилась разглядеть, что происходит наверху.

Но так как это ей не удавалось, Мириам рискнула подняться в кабинет, проигнорировав строгий запрет – не беспокоить своего возлюбленного во время работы.

– Посмотри, дорогая, вот эта сторона крепости должна быть полностью обращена к Парижу. А вот эта, точно такая же, – к Сент-Антуанскому предместью, – Гуго схватил женщину за руку, едва она переступила порог комнаты, и потащил к столу.

– Гуго, милый, – робко откликнулась дама его сердца, – у тебя очень усталый вид. Позволь мне прислать Катрин с ужином. Я приготовила твою любимую курицу в лангедокском вине.

Архитектор окинул женщину невидящим взором.

– Вот здесь по всей окружности замка пройдет глубокий ров, а над ним будет сооружен висячий мост.

Мириам ласково дотронулась ладонью до его щеки, покрытой рыжеватой щетиной.

– Гуго, тебе надо поесть и отдохнуть! Ты целый день возишься со своими чертежами…

– Я ответственен за сооружение крепости перед самим королем и не имею права выходить из этой комнаты, пока не доведу проект до ума. А ты говоришь – курица… да еще в лангедокском... Прикажи подавать, я сейчас спущусь, Мари! Но чтобы это было в последний раз! Ты же знаешь, как я не терплю, когда мне мешают работать.

Архитектор поцеловал в лоб любимую и, подтолкнув ее к двери, погрузился в работу.

Мириам вздохнула: она хорошо изучила своего мужчину и знала, что он едва ли покажется до полуночи, скорее всего, заснет сидя за столом. Тем не менее горячий ужин был подан тотчас, едва хозяин дома в первом часу ночи, наконец почувствовав, что проголодался, спустился в столовую. Мириам, к его удивлению, не спала, она терпеливо дожидалась своего Гуго, сидя в кресле и штопая его камзол. Архитектор, сладко потянувшись в предвкушении трапезы, уселся за стол.

– Ты решила меня дождаться, Мари? Но это ни к чему в твоем положении. Тебе и нашему будущему чаду надо высыпаться.

Обрио с нежностью посмотрел на молодую женщину и наполнил свой бокал вином.

– Гуго, я боюсь, – Мириам оторвала глаза от камзола и повторила: – Боюсь! Не за себя, а за будущего ребенка, своих родных, за тебя…

– Что случилось, родная, о чем ты?

– Эта стройка так засела в твоей голове, что ты ничего не замечаешь вокруг, – расплакалась Мириам. – Из-за нее в городе пошла новая волна беспорядков. Мне страшно, ведь обычно в таких случаях прежде всего страдают мои соплеменники, а из-за моего происхождения можешь пострадать и ты! Я этого просто не перенесу!

– Радость моя, я прекрасно осведомлен о том, что происходит за стенами нашего дома. Людей душат непомерными налогами, – Гуго отложил недоеденную куриную грудку. – Но городу нужна эта крепость, а в казне, как всегда, не густо с деньгами. Ложись спать, милая, мне надо еще поработать. Возьми свечу, пойдем.

Он прихватил с собой неоконченный ужин. И невенчанные супруги отправились наверх, где, поцеловавшись, разошлись по разным концам узкого коридора. Гуго вновь погрузился в расчеты, а Мириам велела служанке растопить камин в их спальне и, не расставаясь с печальными думами, погрузилась в объятья пуховой перины.

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 0,70 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Голаны и евреи

Голаны и евреи

Трехтысячелетняя история и нынешний шанс

Исследуя прошлое – предвидеть будущее

Исследуя прошлое – предвидеть будущее

К 110-летию со дня рождения Бенциона Нетаньяху

«Евреи Киевской Руси давали детям славянские имена»

«Евреи Киевской Руси давали детям славянские имена»

До недавнего времени мало кто знал об исчезнувшей общине древнерусских евреев

«Сравнивать Хмельниччину с Холокостом неуместно»

«Сравнивать Хмельниччину с Холокостом неуместно»

Еврей-земледелец

Еврей-земледелец

В XIX в. в западных губерниях Российской империи предпринималась попытка окрестьянивания евреев

Экономика штетла

Экономика штетла

Жизнь местечек Западной Белоруссии между двумя вой­нами

Подслушанный разговор

Подслушанный разговор

70 лет назад не стало Леона Блюма

Обыкновенный подвиг

Обыкновенный подвиг

К 140-летию со дня рождения Ильи Фондаминского

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

На немецкий язык название нашей газеты переводится как Jüdische Rundschau. Именно так называется наше немецкоязычное издание. Еженедельная газета с таким же названием выходила в Берлине с 1902 г. Она была органом Сионистского союза Германии и до 1938 г. (когда была запрещена властями нацистской Германии) оставалась одним из самых популярных немецкоязычных еврейских изданий. В этой рубрике мы регулярно знакомим наших читателей с избранными материалами, которые ровно 100 лет назад публиковались на страницах Jüdische Rundschau.

Дневник «одесской Анны Франк»

Дневник «одесской Анны Франк»

Пять лет назад скончалась Люся Калика

Торг, закончившийся Холокостом

Торг, закончившийся Холокостом

Переписка ценою в два миллиона жизней

«Здесь я решаю, кто еврей»

«Здесь я решаю, кто еврей»

Судьба отказавшихся стать «почетным арийцем» сложилась по-разному

Реклама

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!