Октябрь: фигуры, события, судьбы

Рахель Блувштейн

3 октября 1890 г. в Саратове в семье разбогатевшего бывшего кантониста Исера-Лейба Блювштейна и его жены Софьи Эммануиловны Мандельштам родилась дочь Рахиль Исеровна Блювштейн – будущая еврейская поэтесса и переводчица Рахель, писавшая на иврите.

В семье было 12 детей. Позднее часть семьи переехала в Полтаву, где прошли детство и юность поэтессы. Там она училась в еврейской школе с преподаванием на идише и русском языке, брала первые частные уроки иврита; там же познакомилась с В. Г. Короленко. С 15 лет начала писать стихи по-русски. Окончив школу, Рахель вместе с младшей сестрой уехала учиться живописи в Киев.

В 1909 г., в возрасте 19 лет, уехала в Эрец-Исраэль и поселилась в мошаве на берегу озера Кинерет, где занималась сельскохозяйственным трудом и учила иврит. В 1913 г. Рахель едет в Тулузу (Франция) учиться на агронома, откуда летом ездила в Италию брать уроки живописи. Окончив университет в Тулузе в 1915 г., возвращается в Россию навестить родственников.

Из-за вой­ны Рахель не смогла вернуться в Европу. Она работала с детьми еврейских беженцев в Бердянске и в Саратове, затем жила у родственников в Одессе, где работала учительницей, занималась переводами с иврита на русский и публиковала в сионистском еженедельнике «Еврейская мысль» стихи и очерки об Израиле.

В 1919 г. Рахель вернулась в Палестину и поселилась в кибуце Дегания. Примерно тогда же она начала писать стихи на иврите, отличавшиеся элегическим настроением, красочным библейским языком и проникнутые любовью к еврейскому народу и Земле Израиля.

Вскоре Рахель заболела туберкулезом и была вынуждена оставить работу с детьми. Она становилась все слабее, но продолжала писать и переводить стихи с русского, французского и идиша на иврит. Многие ее стихи были переложены на музыку и стали национальными песнями Израиля. Она умерла в Тель-Авиве в 1931 г.

Именем Рахели Блувштейн названы улицы в Иерусалиме, Петах-Тикве, Ашкелоне, Хайфе, Рамле, Тель-Авиве. В 2017 г. Банк Израиля выпустил новую купюру достоинством 20 шекелей с изображением Рахели Блувштейн и цитатами из ее стихотворений. Летом 2022 г. в Саратове на набережной появился памятник «Поэтесса», однако в декабре скульптура была демонтирована неизвестными. В январе 2023 г. местные общественники заявили, что памятник находится на реставрации.

Даниэль Клугер

8 октября 1951 г. в Симферополе в еврейской семье родился будущий советский, затем израильский писатель, переводчик, публицист и бард Даниэль (Даниил Мусеевич) Клугер.

Окончил Симферопольский университет, по образованию физик. Много лет проработал в медицине (клиническая дозиметрия). В 1989–1993 гг. возглавлял крымский филиал издательства «Текст».

В 1994 г. репатриировался в Израиль, работал в русскоязычной прессе. Печатался в ряде российских журналов. Член Израильской федерации союзов писателей. Иностранный член Британской ассоциации писателей криминального жанра.

Первая публикация состоялась в 1979 г. Автор нескольких книг и исследования по истории классического детектива.

Одно из последних значительных произведений Клугера – «Последний выход Шейлока» – является детективом о событиях в «образцовом гетто» (напоминающем Терезинское) времен Третьего рейха, где все герои – и убийца, и свидетели, и сами сыщики в конце концов оказываются в Освенциме.

В приключенческом романе «Мушкетер» обыгрывается предположительное происхождение Портоса из семьи бежавших от инквизиции португальских марранов по фамилии де Порту.

Статьи Даниэля Клугера, посвященные различным аспектам эстетики фантастики и детектива, переводились на английский язык и публиковались в журналах Science Fiction Studies (США – Канада) и Locus (США). Его научно-фантастические рассказы и детективные романы переводились на различные языки, некоторые были инсценированы в Москве и поставлены как радиоспектакли на канале «Радио „Культура“».

Клугер – автор поэтических произведений и переводчик поэзии. Его переводы баллад Франсуа Вийона публиковались в антологии «Век перевода», стихи и баллады – в журналах и альманахах в России, Израиле и США. Баллады Даниэля Клугера вышли в авторском исполнении на пяти дисках, а также публиковались в переводе на французский язык и на иврит. В 2007 г. за поэтический цикл «Еврейские баллады» Клугер был удостоен премии «Олива Иерусалима» в номинации «Страницы и строки: поэзия». Он скончался 3 апреля 2025 г. Похоронен на кладбище в Реховоте.

Инбаль Рабин-Либерман

9 октября 1998 г. в кибуце Нир-Ам (Израиль) родилась Инбаль Рабин-Либерман, организовавшая оборону кибуца 7 октября 2023 г., когда палестинские террористические группировки начали крупномасштабное вторжение в Израиль из сектора Газа. Благодаря грамотным действиям 25-летней девушки данный поселок оказался единственным в приграничной с Газой полосе, который серьезно не пострадал.

Детство и юность Инбаль Рабин-Либерман прошли в родном кибуце. Она, как и большинство еврейских девушек Израиля, отслужила в ЦАХАЛе, где была в боевых частях. После этого училась в школе женского лидерства.

В декабре 2022 г. кибуц назначил Инбаль координатором по военной безопасности. В ее обязанности входило оборонять кибуц в критических ситуациях до того времени, как сможет прибыть подкрепление из полиции или армии. Она стала первой женщиной в кибуце на данном посту.

Рано утром 7 октября 2023 г. Инбаль Рабин-Либерман, услышав сквозь звуки сирены необычный шум недалеко от кибуца, своевременно оценила значимость угрозы. Она быстро разработала план по защите населенного пункта, распределила оружие между 12 членами «отряда быстрого реагирования», сформированного из жителей поселка, и организовала засады по периметру кибуца. Спустя несколько минут на Нир-Ам напали террористы, которым жители кибуца дали бой, застрелив двух террористов и ранив третьего. Но прибывали всё новые группы террористов. Инбаль с товарищами продержались три часа до прихода армии, ликвидировав всех, кто пытался ворваться в дома. После боя у кибуца нашли 25 тел боевиков, а Инбаль лично убила пятерых. Затем она вместе с другими жителями эвакуировалась в Тель-Авив.

Имя Инбаль Рабин-Либерман стало в Израиле нарицательным. Так, 7 ноября 2023 г., когда депутат Кнессета Мейрав Михаэли попыталась критиковать министра Итамара Бен-Гвира за попытку смягчения требований лицензии на ношение оружия, министр ей ответил: «Не будь Мейрав, будь Инбаль». Сама же Инбаль отнеслась к своей славе сдержанно, заявив, что не является героиней, и отметив, что «не стоит доверять всему, что пишут, так как среди репортажей много фейковых новостей».

Юлий Марголин

14 октября 1900 г. в Пинске в семье врача Бориса Ильича Марголина и его жены Ольги (Зельды) Борисовны Гальпериной родился сын – будущий русско-еврейский писатель, публицист, историк и философ, деятель сионизма Юлий Борисович Марголин.

Детство провел в Екатеринославе и Пинске. В 1923–1929 гг. учился на философском факультете Берлинского университета, который окончил с докторской степенью по философии. Интересовался русской литературой и поэзией, участвовал в семинаре Ю. Айхенвальда, сотрудничал в газете сменовеховцев «Накануне». До 1936 г. жил в Польше, откуда репатриировался в Палестину.

Начало Второй мировой вой­ны застает его в Лодзи, куда он приехал из Палестины по личным делам. Затем он оказывается в Пинске, который был занят советскими войсками в сентябре 1939 г. 19 июня 1940 г. сотрудники НКВД арестовывают его в Пинске. Он был приговорен к пяти годам лагерей как «социально опасный элемент». С началом Великой Отечественной вой­ны его лагерь пешком перегоняют из Карелии в Архангельскую область. Его мать погибает в Пинском гетто. Сам он был освобожден в июне 1945 г. и почти год прожил в Славгороде.

В марте 1946 г. он как польский гражданин репатриируется сперва в Варшаву, затем в Хайфу, куда прибывает осенью 1946 г. Вскоре после этого Марголин пишет автобиографическую прозу «Путешествие в страну зе-ка». В феврале 1950 г. он выступает в ООН на сессии Экономического и социального совета с личными свидетельствами о советских лагерях в системе ГУЛаг, вызвавшими большое впечатление. В 1951 г. Марголин участвовал в Индийском конгрессе деятелей культуры в Бомбее и добился принятия резолюции протеста против системы концлагерей вообще и включая ГУЛаг в СССР.

Юлий Борисович Марголин скончался в 1971 г. В 1977 г. вдова писателя передала его архив Голде Елин. После ее смерти в 2000 г. материалы поступили на хранение в Центральный сионистский архив в Иерусалиме.

Евгений Хавтан

16 октября 1961 г. в Москве в семье инженера Льва Наумовича Хавтана и учительница английского и немецкого языков Эти Мееровны Спектор родился сын – будущий российский музыкант, композитор, гитарист и вокалист Евгений Хавтан.

Детство и юность прожил в Москве. Играть на гитаре начал в школьном возрасте, под влиянием «общей моды», позже окончил музыкальную школу по классу классической шестиструнной гитары. Окончив школу, поступил в Московский институт инженеров железнодорожного транспорта.

Начало музыкальной карьеры Евгения началось в ВИА «Редкая птица». В 1982 г. Хавтан, будучи уже опытным гитаристом, принял приглашение группы Гарика Сукачёва «Постскриптум». Однако сильные различия в увлечениях, стиле и профессионализме музыкантов привели к тому, что «Постскриптум» практически распался. Тогда Хавтан привел в группу новых музыкантов и вместе с барабанщиком «Постскриптума» Павлом Кузиным создал свой коллектив.

После одного из первых выступлений, прошедшего в декабре 1983 г. группа решает взять себе название «Браво». Официальной регистрации у новой команды не было, выступали они подпольно. 18 марта 1984 г. после одного из таких выступлений участники были задержаны за «нелегальную предпринимательскую деятельность, против них было возбуждено уголовное дело, а Хавтан был отчислен из института. Спустя несколько лет дело было закрыто «за неимением доказательств», и группа вступила в Московскую рок-лабораторию, но пробыла в ее составе совсем недолго, так как после победы в фестивале «Рок-панорама-86» была приглашена на профессиональную работу в Московскую областную филармонию. После череды отчислений и восстановлений Хавтан в 1987 г. всё-таки окончил институт.

В дальнейшем «Браво» претерпел многочисленные изменения состава, Хавтан оставался единственным неизменным участником группы и автором музыки (а временами и слов) подавляющего большинства песен. Он также пробовал себя в сольном творчестве.

В июле 2018 г. создал проект «Los Havtanos», в котором участвует вместе с московской певицей Яной Блиндер и профессиональными кубинскими музыкантами, исполняя авторскую музыку в стиле латино.

24 февраля 2022 г. опуб­ликовал у себя на странице в соцсетях цитату Джона Леннона про то, что миру надо дать шанс. Такую же цитату, только с клипом, продублировали и на официальной странице группы. Позднее Хавтан опубликовал пост: «Моя мама, все её сестры и брат родились в маленьком украинском городе Шаргород Винницкой области. Мой дед ушел оттуда на фронт и вместе с украинцами защищал нашу страну от фашистов. Даже в самом страшном сне я не мог представить, что это всё может снова повториться». Он осудил операцию России и призвал прекратить происходящее дипломатическим путем. Вскоре он с женой и дочерью переехал в Израиль, а группа «Браво» приняла решение не задействовать Хавтана во время своих выступлений в России.

Гилель Яффе

18 октября 1864 г. в с. Бристовка (Екатеринославская губерния, Украина) в семье еврейского торговца родился будущий еврейский врач и сионистский лидер Гилель Яффе (при рождении Иоффе).

Получив традиционное еврейское образование, поступил в гимназию в Бердянске. Здесь он захотел изучать медицину, а также познакомился с идеями сионизма. По окончании гимназии отправился в Женеву изучать медицину. В 1889 г., получив степень доктора медицины, специализировался в лечении глазных болезней в Париже. Его Решение специализироваться в медицине и особенно в офтальмологии основывалось на решении стать врачом в Земле Израиля. В 1891 г. он покинул Россию и отправился в Стамбул, где, получив лицензию на медицинскую практику в Османской империи, отплыл в Яффо.

Сперва поселился в Тверии, где работал в 1891–1893 гг. и приобрел отличную репутацию. В 1893 г. переехал в Зихрон-Яаков, где также лечил от малярии жителей соседней Хадеры. Ему удалось вылечить некоторых мужчин, но уровень смертности оставался высоким и стало очевидным, что для полного устранения болезни индивидуального лечения недостаточно, требуется система профилактических мероприятий (в частности, по его инициативе началось осушение болот и высаживание на них эквалиптоа). В 1895 г. Яффе стал представителем организации «Ховевей Цион» в стране.

Он пришел к выводу, что для охраны здоровья еврейских поселенцев в Земле Израиля необходимо объединить медицину с политической активностью и создать новые медицинские институты. Он перебрался в Яффо, где под его руководством были собраны деньги для осушения зараженных болот в районе Хадеры. Яффе стал известным авторитетом в области лечения и профилактики малярии. Одновременно он работал над созданием и улучшением системы общественного здравоохранения и изучал другие болезни, распространенные в регионе. В 1902 г., когда по Эрец-Исраэль распространилась эпидемия холеры, Яффе был назначен правительством Османской империи руководителем борьбы с эпидемией. Благодаря принятым им мерам эпидемия была остановлена.

В 1903 г. Яффе участвовал в собрании, на котором были основаны Гистадрут и Союз учителей Эрец-Исраэль. Он был назначен главой комитета, целью которого было экономическое объединение поселений для улучшения их финансовой и экономической независимости. Он также пропагандировал важность образования на иврите и внес большой вклад в создание современной медицинской терминологии на этом языке.

В 1905 г. Г. Яффе начал работать в больнице в Яффо, а после короткой поездки в Европу стал руководителем больницы в Зихрон-Якове. Он создал зачатки системы общественного здравоохранения, а системы профилактики болезней. Он обучал бригады медиков, которые могли бы оказать первую помощь жителям поселений. В 1919 г. он переехал в Хайфу, где продолжал работать врачом до самой в 1936 г. Его именем названы улицы в различных городах Израиля, мошав Бет-Гилель и Медицинский центр в Хадере.

Исаак Баренбойм

21 октября 1910 г. в Вознесенске (Херсонская губерния, ныне Николаевская обл. Украины) в еврейской семье родился будущий выдающийся украинский мостостроитель, теоретик и практик мостостроения Исаак Юлисович Баренбойм.

Окончив Одесский строительный институт по специальности «строительство дорог и мостов», с 1930 г. работал на Донбассе начальником службы пути Донецких железных дорог, служил в инженерных войсках.

В 1934 г. переехал в Киев, работал в тресте гидротехнических работ инженером-проектантом, начальником строительства гранитной набережной Днепра, одним из авторов проекта он был. В 1938 г. – начальник строительства подводного туннеля под Днепром.

В годы войны был начальником мостоотряда № 2 НКПС, который действовал в полосе Южного и Юго-Западного фронтов. За эти годы под руководством Баренбойма введено в строй 39 мостов и переправ через Волгу в районе Сталинграда, через Оскол, Лопать, Дон, Днепр, Северский Донец, Днестр.

После Победы полковник Баренбойм был демобилизован и вернулся в Киев, зачислен в Наркомат путей сообщения СССР. В 1946 г. назначен управляющим строительством Дарницкого железнодорожного моста в Киеве. Далее руководил «Мостотрестом-2», Киевметростроем. С 1950 г. и до конца жизни – управляющий «Мостотрестом-1», который под его руководством стал крупнейшим в СССР. Им создана школа мостостроителей, получившая мировое признание. Руководил строительством уникального цельносварного моста им. академика Е. О.  Патона.

«Мостотрест-1» под руководством Баренбойма соорудил около 3000 искусственных сооружений, включая железнодорожные и автомобильные мосты, путепроводы, подземные переходы, транспортные многоуровневые развязки и т. д. Баренбойм внес большой вклад в разработку теоретических основ мостостроения, он автор научных трудов, монографий, изобретений, проекта укрепления правого берега Днепра. Герой Социалистического Труда, лауреат Государственной премии СССР и премии Совета Министров СССР, генерал-майор инженерных войск, заслуженный строитель УССР и почетный железнодорожник, кавалер многих орденов и медалей.

Умер 27 августа 1984 г., его именем названа одна из улиц Киева.

Александр Кабаков

22 октября 1943 г. в Новосибирске в семье военнослужащего Абрама Яковлевича Кабакова и его жены Фриды Исааковны Левиной родился сын – будущий русский писатель, публицист и обозреватель, Александр Кабаков.

Окончил механико-математический факультет Днепропетровского университета и шесть лет работал инженером в ракетно-конструкторском бюро Янгеля на Южмаше.

С 1972 г. начал работать журналистом в газете «Гудок», с 1988 г. работал в газете «Московские новости» – сначала обозревателем, затем заместителем главного редактора и ответственным секретарем. Повесть-антиутопия «Невозвращенец» принесла ему популярность, и 15 сентября 1999 г. он перешел в издательский дом «Коммерсантъ» на должность спецкора и заведующего отделом. В этот же период был обозревателем «Столичной вечерней газеты» и заместителем главного редактора журнала «Новый очевидец». В последние годы жизни работал главным редактором журнала «Саквояж СВ», публиковался в периодической печати как публицист и колумнист. Кабаков был председателем жюри премии «Русский Букер-2006», входил в состав попечительского совета телекомпании «РЕН ТВ», общественного совета при Федеральном агентстве по печати и массовым коммуникациям. По его произведениям были сняты фильмы «Десять лет без права переписки» (1990) и «Невозвращенец» (1991). Книги Кабакова издавались во многих странах мира.

Александр Кабаков скончался 18 апреля 2020 г. в Москве после продолжительной болезни. Похоронен на кладбище деревни Аносино (Истринский район, Московская обл.).

По материалам энциклопедических источников