Неслучайный роман, или «Фелишер кинд»

Беседа с Юрием Купером

Юрий Купер

И стих уже звучит, задорен, нежен,

На радость вам и мне.

Анна Ахматова, «Тайны ремесла»

 

В одном из исповедальных стихотворений цикла «Тайны ремесла» есть удивительные строки: «Когда б вы знали, из какого сора растут стихи…» Эти слова Ахматовой не оставляли меня в покое, когда я читала роман в стихах Юрия Купера «Лужины». Откуда в наше время эта чистота, это неисчерпаемое богатство языка, погружающего читателя в звучание стихов, как в музыку? Откуда эти фантастические метафоры: «И набухают облака белесой влагой молока» или «Дрожа озябшими звездами, плыл ночи темный балдахин»? Откуда эта афористичность: «Не может быть бессрочным счастье, и не бывает вечных бед»; «Жалеть о прошлом – вид недуга»; и с юмором – «Пустите рыжего в Париж, он и в Париже будет рыж»?

Юмор и метафоричность позволяют автору в одной-двух строках создать образ, дать исчерпывающую характеристику персонажу: «Не Аполлон, но не дурён, и неизбыточно умён»; «Угодник дам и сердцеед являл собой пример побед эротики над интеллектом». Метафоры в романе порой парадоксальны. Ну вот пример: «щедро лишены». Вот такой оксиморон! Подобными шедеврами, действительно, щедро изобилует роман.

И снова вопрос: откуда? И еще много вопросов, которые лучше задать автору романа – актеру, режиссеру, театральному педагогу и, как оказалось, талантливому поэту Юрию Куперу.

 

– Юрий, вы, прожив большую творческую жизнь, связанную с театральным искусством, вдруг обратились, образно говоря, к перу. Ваш дебют в литературе вызывает много вопросов. И первый: как вы дошли до жизни такой?

– «Обращение к перу» случилось совсем не вдруг. Это был продолжительный процесс, так сказать, личностной эволюции и цепи случайных обстоятельств. По большей части алогичных и мало предсказуемых. Об этом, я полагаю, и будет наша беседа. Начну с самого факта моего рождения. Семья моей матери до вой­ны жила в белорусском Гомеле. Отец – в Украине. Пересечение их судеб было крайне маловероятным. Но судя по тому, что я сейчас сижу перед вами, их встреча состоялась…

– В вашей семье только вы связали свою жизнь с искусством?

– По воспоминаниям, у моего деда по отцовской линии был замечательный тенор. Вообще-то он был сапожником, но по совместительству – кантором в местечковой синагоге. Отец в юности мечтал стать актером. Но дед видел сына врачом. И бедному Якову ничего не оставалось иного, кроме как стать фельдшером. Потом были вой­на, плен, побег, НКВД, чудесное избавление, изменение фамилии... В общем, интриги должно было хватить на солидный приключенческий роман. И сколько я себя помню, отец, действительно, всю жизнь писал роман. Увы, когда в 1990-м вся семья решила перебраться на историческую родину с нехитрым скарбом в багаже, туда же отправился и «труд его бессонных ночей». Но случилось ужасное: багаж пропал. Так мне и не довелось его прочитать. Надо полагать, что лимит отпущенных нашей семье испытаний и бед в большей степени был исчерпан моими родителями, порядочными и благороднейшими людьми.

Полностью эту статью Вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.

Полная версия статьи

€ 1,69 inkl. MwSt.
Открыть доступ

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


«Не артистка, а явление…»

«Не артистка, а явление…»

К 145-летию со дня рождения Анны Павловой

«Комик с грустным взглядом и невероятным обаянием»

«Комик с грустным взглядом и невероятным обаянием»

110 лет назад родился Готлиб Ронинсон

Человек-песня

Человек-песня

105 лет назад родился Оскар Фельцман

Кассетные свидетельства

Кассетные свидетельства

Аудиозаписи из архива Клода Ланцмана

Свобода как таковая

Свобода как таковая

Мастер импровизационной музыки Мэрилин Криспелл

Энергия беспокойной души

Энергия беспокойной души

Новый альбом Дэниэла Кана

Заметки об Альберте Эйнштейне

Заметки об Альберте Эйнштейне

СМОНГ

СМОНГ

Папа: элегия

Папа: элегия

Те, в темноте

Те, в темноте

Хрупкая снаружи, сильная внутри

Хрупкая снаружи, сильная внутри

К 70-летию со дня рождения Веры Глаголевой

«Музыка всегда будет жить – это важно для людей»

«Музыка всегда будет жить – это важно для людей»

Ивану Фишеру исполняется 75 лет

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!