Мостик между новыми репатриантами и израильским обществом

Крупнейшая русскоязычная библиотека Иерусалима со дня своего основания выполняет роль своеобразного просветительного центра, став неотъемлемой частью культурной жизни русскоязычной диаспоры. Это самое большое хранилище литературы на русском языке за пределами СНГ. Его основой послужило личное книжное собрание Клары Эльберт. Она же стала первым и пока единственным директором. В ее гостеприимном книжном доме проходят презентации новых изданий и выставки работ израильских художников, встречи как с живущими в Израиле, так и с приезжающими писателями и поэтами, художниками и артистами, политиками и учеными. В этих стенах побывали Адин Штейнзальц и Булат Окуджава, Амос Оз и Евгений Евтушенко, Юрий Любимов и Сергей Юрский, Александр Бовин и Владимир Буковский, Виталий Комар и Александр Меламид…

Основательница библиотеки Клара Эльберт, или Клара Иерусалимская, как назвал ее Сергей Юрский, – коренная москвичка. В 14 лет она впервые попала в Московскую Хоральную синагогу и уже тогда у нее появилось страстное желание жить в Иерусалиме. Благо она смогла не только осуществить свою мечту, но и заняться там любимым делом, заразив других своим энтузиазмом. Она вспоминает: «Мы приехали в Израиль в 1990-м. Нас было четверо, из них – двое детей. И пять чемоданов. Моя абсорбция прошла довольно беспроблемно, ведь я всегда была настроена переехать в Израиль и гордилась своим происхождением. Хотя мне было тяжело „пробивать“ здесь библиотеку. Но я всегда, еще живя в Москве, старалась идти против течения, будучи борцом по натуре. Через два месяца после нашего приезда на Святую землю мама прислала мне книги из нашей библиотеки. Тогда существовала такая опция – бесплатно пересылать книги новых репатриантов. Израильская почта отдала мне мои книги и книги тех адресатов, кто их не забрал. А затем я отправилась трудиться добровольцем в Национальную библиотеку Израиля, так как в Москве работала в уникальной библиотеке на ул. Правды. К нам приходило много интересных людей, у нас царила потрясающая атмосфера. Карьеру никто не делал, мы все были увлечены литературой. После совершения репатриации, по понятным причинам, мне очень захотелось остаться в профессии…»

В 1990 г. будущий директор пришла в «Сионистский форум», который тогда возглавлял Натан Щаранский, и сообщила ему, что хотела бы открыть в Иерусалиме библиотеку на русском языке. Таковой в еврейском государстве тогда не было. Основой для ее создания должны были послужить те самые 300–400 книг, отправленных Кларе ее мамой. В те же дни в Иерусалиме был открыт центр для новых репатриантов. Клара пришла к его начальству, и ей выделили коморку площадью 6 кв. м, где остались ржавые стеллажи от медпункта. «И я принялась за дело. Рассказала о своей задумке на русскоязычном радио РЭКа, ко мне присоединилось несколько библиотекарей-добровольцев. Понятное дело, они шли туда не ради зарплат, всем хотелось остаться в профессии. Огромное число израильтян после моего объявления по радио отдали нам свои книги».

На волне массовой алии 1990-х многие русскоязычные иммигранты привезли с собой книги, но быстро выяснялось, что хранить эти собрания в съемных квартирах, которые к тому же приходилось часто менять, затруднительно. Поэтому появление русской библиотеки оказалось своевременным, и туда потекли личные коллекции новых репатриантов. Появились и меценаты. Один из них, Борис Вассерман, завещал библиотеке свои книги и немалые деньги. В 2000 г. библиотека стала первой и единственной неивритской библиотекой в Израиле, имеющей статус городской. В 2008 г. она переехала в новое помещение в центре города.