Йохананов, родство вспомнивший

Работник израильского МИДа вытер потную лысину салфеткой и, раскрыв папку с документами, по-русски сказал:

– Здравствуйте, господин Иванов… Так… Вот вы подали документы на получение израильского гражданства. Расскажите мне, пожалуйста, при каких обстоятельствах вы сменили фамилию Иваненко на Иванов?

Иванов почесал свой орлиный нос и сказал:

– Антисемитизм… Преследования… Вы же знаете, как нелегко там с украинской фамилией… Поменял на русскую.

– Та-а-ак, – крякнул работник и снова вытер лысину. – А зачем вы сменили фамилию с Иванидзе на Иваненко?

– А-а-а… Ну, это просто. Я до этого в Грузии жил… Мимикрия…

– Что?

– Подстраивался. Дружба народов.

– Ясно. А до этого вы носили фамилию Иванян. Так?

– Да. Но это в Сочи было. Вынужден был. Там к армянской фамилии лучше относятся.

– Та-а-ак… А Йохананов, это ваша настоящая фамилия? По выписке из архива…

– Да, конечно. Я и фамилию фактически не менял. Йохананов – это же Иоанов, и Иванян, и Иванов… Как Иоанн Креститель… Из Евангелия.

– Вы изучали христианство?

– Конечно! В церкви. Перед крещен…

– Перед чем? Вы крестились?

– Нет. Что вы!

– А перед чем? Перед крещен…? Это что означает?

– А-а-а… Это… Перед крещенскими морозами. В церкви я был. Изучал. Повышал уровень общего развития. Не более…

Работник МИДа снова вытер лысину:

– Мда-а-а… А теперь вы вспомнили, что вы еврей, и вас, понятно, потянуло на родину. И фамилию даже оригинальную вернуть хотите…

– Очень хочу! Так устал от этих хождений по мукам… Хочется уже иметь заветный израильский паспорт… Свой, родной. С ним ведь Европа и Канада безвизовые? Я просто так уточняю… Для общего развития, так сказать…

 

Михаил ФИНКЕЛЬ