Франкфурт из Франкфурта

27 декабря одному из старейших читателей «ЕП» исполняется 99 лет

Лев Франкфурт, 1945

«Франкфурт из Франкфурта» – так назывался цикл из четырех 55-минутных передач в Петербурге, в котором Лев Захарович Франкфурт принял участие в июле 2005 г. До этого он не часто рассказывал о себе. Впервые двухчасовой рассказ Франкфурта о плене был записан на немецком языке в феврале 1997 г. для Фонда Спилберга.

А рассказать Льву Захаровичу есть о чем. Почти век жизни – шутка ли сказать. Он появился на свет 27 декабря 1921 г. Детство и юность провел в Ленинграде, в 1939-м ушел в армию. В июне 1941 г. – на десятый день войны – был ранен и попал в плен. С этого момента его жизнь поделилась на «до» и «после», а вторым днем рождения стало 8 мая 1945 г. В этот день он был освобожден из плена британскими войсками и война наконец-то закончилась.

В день рождения мы принимаем поздравления, подарки от близких и друзей. То же самое происходит и в доме Льва Захаровича. Но 8 мая – это особенный день. Его и тех, кому он сумел помочь… Они и сегодня рядом – их молодые лица смотрят на Льва Захаровича с фотографий… Вот 16-летняя Мария Короленок – он помешал еe отправке на работу в Германию. Вот почти ослепший Лев Большов, которого Франкфурт спас от выстрела конвоя. Петр Килимник и Николай Каекин, которых Лев Захарович тащил на себе уже в последние дни войны на «марше смерти», когда пленных угоняли вглубь Германии. Рядом записка от Петра Килимника: «…я вас не забуду до смерти за вашу сознательность, за то, что спасли мою молодую жизнь…» Здесь же фотография с подписью от Николая Каекина: «…Лёва, помните, что по гроб свой не забуду вас, ибо вы мне спасли жизнь в Германии…» А вот документ, составленный в 1991 г.: уже после своего освобождения из плена, в сентябре 1945 г., Лев Захарович спас от расстрела беременную немку и ее мужа. Спустя годы госпожа Бергер составила нотариальное свидетельство, в котором подробно описала всё происходившее.

Краткий рассказ о его жизни может уместиться на нескольких страницах (в свое время о Льве Франкфурте писала «Еврейская газета»). Но разве могут эти страницы передать ту действительность и те события, которые происходили на протяжении долгих четырех лет войны…

Л. Франкфурт (слева) и Й. Гаук (в центре) во время памятного мероприятия

75 лет назад Лев Захарович Франкфурт был освобожден из плена. Он прошел через восемь лагерей и две тюрьмы. За это время ему, тогда 20-летнему парню, пришлось пережить столько ужаса, беспомощности и страха, что хватило бы на десятки, сотни жизней. Неудачные попытки побега, побои, голод, истощение, болезни, имитации расстрелов, постоянная угроза быть разоблаченным: ведь он – еврей.

Он не должен был, просто не мог этого выдержать, но выдержал. И не только выжил, но и нашел в себе силы помогать другим. Откуда вдруг берется у человека эта нечеловеческая сила? Он твердил себе: «Я не подохну!» Ему приходилось выдавать себя за русского, обрусевшего немца, жить под чужим именем, чужой фамилией, менять биографию…

Лев Захарович с детства прекрасно владел немецким языком. Когда в 1943 г. он находился в плену в г. Борисове, ему пришлось работать переводчиком, и он, рискуя собой, передавал секретные сведения подполью, пытался помогать арестованным.

Вскоре о его двойной жизни стало известно. Последовал приговор к расстрелу, который был заменен концлагерем Штукенброк, по прибытии в который он должен был быть ликвидирован. Но помощь возвращается бумерангом. В лагере Льва спас руководитель лагерного сопротивления врач Иван Алексеев, заменив его только что умершим человеком и сумев переправить в другой лагерь. Так продолжилась лагерная одиссея Львa Франкфурта, и на протяжении всего этого времени немало людей принимали участие в его судьбе и приходили ему на помощь.

8 мая 1945 г. можно считать его вторым днем рождения. Ему больше не нужно было скрываться, он снова стал Львом Захаровичем Франкфуртом. Как побывавший в плену он рисковал попасть в советские лагеря, но, к счастью, избежал этой участи, был восстановлен в армии и до ноября 1945 г. служил в Эрфурте. Затем был демобилизован и вернулся в свой родной Ленинград, окончил стоматологический институт и успешно работал врачом.

В 1996 г. Лев Захарович вместе с семьей переехал в Германию. Долгие годы он работал переводчиком в Еврейской общине г. Бад-Наугейма (федеральная земля Гессен). 6 мая 2015 г., в 70-ю годовщину окончания войны, по приглашению тогдашнего президента Германии Йоахима Гаука Лев Захарович принял участие в памятном мероприятии, проходившем на территории бывшего лагеря военнопленных Штукенброк («Шталаг 326»).

27 декабря Льву Захаровичу Франкфурту исполнится 99 лет. Он, конечно же, будет принимать поздравления. На столе появятся цветы, фотографии, письма друзей. Вероятно, рядом будут медали за Победу и орден Отечественной войны 2 степени. Он снова вспомнит то страшное время. Оно не может никуда уйти… Но разные воспоминания, как соседи по квартире, уживаются рядом. И он обязательно подумает о своем любимом Питере, Ленинграде. Как кадры из кинофильма, промелькнут знакомые места, улицы. Вот где-то вдали возвышается Троицкий собор с его голубыми куполами и золотыми шестиконечными звездами. Они горят даже в дождь и, оставшись в памяти, указывают обратный путь – путь в то время, когда ты был счастлив.

Дорогой Лев Захарович! С днем рождения! Здоровья до 120 лет! Спасибо Вам за Ваше мужество и Ваш вклад в победу над злом!

 

Алина КАЛЬВАРСКАЯ

 

 

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


«Отец современного иврита»

«Отец современного иврита»

К 100-летию со дня смерти Элиэзера Бен-Йехуды

Формула любви

Формула любви

Пять лет назад не стало Леонида Броневого

Выбор пути

Выбор пути

120 лет назад родилась Хеся Локшина

Франко – не Дон Кихот

Франко – не Дон Кихот

К 130-летию со дня рождения диктатора Испании

«Война продлится дольше, чем ожидают, а закончится неожиданно»

«Война продлится дольше, чем ожидают, а закончится неожиданно»

Беседа с блогером и адвокатом Марком Фейгиным

Декабрь: фигуры, события, судьбы

Декабрь: фигуры, события, судьбы

«Я буду соблюдать заповеди…»

«Я буду соблюдать заповеди…»

70 лет назад умер Хаим Вейцман

Судьба диссидента

Судьба диссидента

40 лет назад умер Петр Якир

«Дилемма: футбол или физика? Нет, всe-таки физика!»

«Дилемма: футбол или физика? Нет, всe-таки физика!»

К 60-летию со дня смерти Нильса Бора

«То ли горец, то ли вампир – не стареет!»

«То ли горец, то ли вампир – не стареет!»

Сева Новгородцев о своей жизни и работе

«Я выжил не для того, чтобы молчать»

«Я выжил не для того, чтобы молчать»

110 лет назад родился Хайнц Галински

Ноябрь: фигуры, события, судьбы

Ноябрь: фигуры, события, судьбы

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!