Пришло время меняться…

© REDAKTION

Дорогие читатели!

Незаметно пролетели 12 лет, и пришло время вынужденных изменений. Начиная выпуск газеты летом 2014 г., мы ставили цель создать независимое СМИ, делящееся с читателями еврейским и произраильским взглядом на политику, историю, культурy и другие проявления жизни. Уже тогда на улицах городов Германии бушевали антиизраильские и антисемитские демонстрации, и мы видели одну из своих главных задач в том, чтобы предупредить общество, на какой опасный путь оно становится, и напомнить ему, как много евреи дали в целом цивилизации и конкретно ФРГ. Мы старались выполнять эту задачу, хотя политический и медийный мейнстрим еще очень далек от понимания реальности.

Мы готовы продолжать эту борьбу в привычной форме, но увы… Наши читатели становятся всё старше, многие из них уже не могут читать газету, а кое-кто уходит из этого мира физически. Неумолимая экономика не позволяет и далее выпускать бумажную версию газеты. Но мы не намерены складывать руки и продолжим работать в рамках электронной версии «ЕП» и немецкоязычной газеты Jüdische Rundschau.

Вам же мы говорим спасибо за то, что все эти годы были с нами! Надеемся, что многие из вас по-прежнему с нами останутся. Долгих вам лет, здоровья, и счастья!