«Государственный резон» разъедает души

Журнал Der Spiegel как зеркало лево-«зеленого» антисемитизма
© DAVID GANNON/AFP

Журнал Der Spiegel, основанный в 1947 г. Рудольфом Аугштайном вместе с бывшими национал-социалистами, на протяжении десятилетий демонстрировал удивительную последовательность, когда речь заходила об Израиле и евреях. Его послание всегда было одним и тем же: Государство Израиль творит зло, потому что оно есть зло и хочет зла; оно похоже на национал-социалистов. На заднем плане евреи дергают за ниточки и используют правительства других стран в своих целях, превращая их, так сказать, в безвольных зомби. Они уничтожают разум, рассудок и сердце, говорится в недавнем материале Spiegel.

Подробнее об этом чуть позже. Сперва давайте посмотрим на старые обложки Der Spiegel. В июне 1967 г., когда молодое Государство Израиль находилось на грани исчезновения и вопреки всему сумело освободиться от стремившейся удушить его арабской хватки, заголовок гласил: «Блицкриг Израиля». Уже тогда в Der Spiegel нацистские аналогии были частью инструментария.

Затем последовали изображения, на которых, среди прочего, была изображена звезда Давида с просунутым сквозь нее стволом танка. Заголовок: «Диктат мира для Ближнего Востока?», вариация на тему нацистского термина «диктат мира» (имелся в виду Версальский мир). Затем была карта Ближнего Востока со следами дыма в форме звезды Давида и заголовком «Военное Государство Израиль». Когда в сентябре 2000 г. Ясир Арафат приказал начать вторую интифаду, стоившую жизни тысячам израильтян, Der Spiegel вышел с заголовком «Око за око. Библейская война».

В последнем случае Der Spiegel использовал два антисемитских клише: мстительных евреев, которые черпают оправдание своим якобы злодеяниям из религиозных писаний. Тот же образ предполагаемой безудержной еврейской мести появился на обложке Der Spiegel с заголовком «Мстители Давида». На ней были изображены две схематические фигуры, бегущие перед сверкающим светом огромной звезды Давида и несущие таинственные мешки. Подзаголовок гласил: «Секретные киллерские отряды Израиля». На другой обложке была изображена подводная лодка на фоне израильского флага и изображения канцлера ФРГ Ангелы Меркель и мрачноватого Биньямина Нетаньяху: «Секретная операция „Самсон“. Как Германия вооружает ядерную державу Израиль».