О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

 

На немецкий язык название нашей газеты переводится как Jüdische Rundschau. Именно так называется наше немецкоязычное издание. Еженедельная газета с таким же названием выходила в Берлине с 1902 г. Она была органом Сионистского союза Германии и до 1938 г. (когда была запрещена властями нацистской Германии) оставалась одним из самых популярных немецкоязычных еврейских изданий. В этой рубрике мы регулярно знакомим наших читателей с избранными материалами, которые ровно 100 лет назад публиковались на страницах Jüdische Rundschau.

Создание Технического института в Хайфе

Технический институт в Хайфе был близок к открытию 10 лет назад, но развитие этого проекта было внезапно прервано началом войны, и с тех пор он погрузился в летаргический сон. Лишь недавно его удалось вывести из этого состояния и оживить до такой степени, что наконец-то создание института можно воплотить в жизнь следующей весной. Сионистская организация, владеющая землей и зданиями, предназначенными для института, передала управление учебным заведением недавно основанной компании Haifa Technical Institute. Она занимает нейтральную позицию, сохраняя национальный характер института, и объединяет сионистские и несионистские круги для совместной работы. Основным мотивом для выбора такой формы организации было решение конкретной задачи – подготовка еврейских жителей Палестины к производственным техническим профессиям. Haifa Technical Institute была создана несколько месяцев назад в Лондоне и готовится к более активной рекламной кампании. На данном этапе у организации имеются, конечно, лишь ограниченные средства, поступающие из сионистских источников. Однако срочность открытия учебного заведения требует значительных финансовых поступлений уже на начальном этапе. Начало плодотворной деятельности зависит от наличия базового оборудования и учебных материалов, которые должны сделать обучение наглядным и конкретным. Это требование также усложняется тем, что особенности палестинских условий заставляют учебное заведение взять на себя и практическое обучение студентов, что обязывает оснастить дорогостоящие мастерские, лаборатории и другие необходимые учебные помещения.

Когда несколько месяцев назад дирекция организации поручила мне закупить первое оборудование для Технического института, я оказался в трудном положении. С одной стороны, я осознавал необходимость достойного и качественного оснащения, с другой – у меня было минимальное количество средств, выделенных для закупок. Чтобы выбраться из этой ситуации, я старался дополнить недостающие части оборудования пожертвованиями и мотивировать еврейские промышленные и торговые круги на такие дары. Однако задача оказалась намного сложнее, чем выглядела на первый взгляд. Выяснилось, что установить эффективные связи с такими влиятельными кругами весьма непросто. Несмотря на эти трудности, идея, лежащая в основе образовательной миссии Технического института, начала оказывать свое воздействие. Она вызвала интерес и понимание, а также готовность оказать практическую поддержку, проявившуюся в многочисленных и часто очень ценных материальных подарках. Поскольку несколько спонсоров выразили желание остаться анонимными, мне приходится отказаться от упоминания их имен. Многие части оборудования и большие объемы рабочих материалов для мастерских, которые обеспечат их работу на длительное время, были собраны благодаря многочисленным индивидуальным пожертвованиям, и лишь некоторые из меценатов могут быть упомянуты. Например, владелец машиностроительной компании в Берлине и директор фабрики в Дюссельдорфе подарили несколько станков для механических мастерских. Подобное пожертвование сделал генеральный директор чехословацкого металлургического завода, который также предоставил всё необходимое железо для мастерских. Несколько ранее директор медной фабрики предоставил станки для мастерских средней школы в Хайфе, которая сейчас включена в состав Технического института, и дополнил это пожертвование поставкой латуни и меди, а также необходимыми материалами для оснащения электричеством. Разные спонсоры предоставили моторы, насосы и другие механизмы, а также элементы оборудования и материалы. Было пожертвовано большое количество древесины для изготовления необходимой мебели в собственной столярной мастерской. Удалось собрать не менее восьми вагонов дубовой, сосновой и пихтовой древесины из разных регионов. Кроме того, следует упомянуть многочисленные вклады, позволившие обзавестись учебными материалами. К счастью, помимо многих материальных потребностей, были удовлетворены и художественные потребности, что важно для воспитания вкуса у тех, кто отвечает за строительство. Картина Проховника была подарена фабрикантом из Фрайбурга, а картину Хиршенберга предоставили в аренду. Арт-фонтан и различные фарфоровые изделия подарила строительная фирма из Кёнигсберга. Особым пожертвованием стала обширная коллекция рисунков и графических репродукций, за которую мы должны поблагодарить лейпцигского врача.

Каким бы богатым ни выглядел результат индивидуальных пожертвований, вряд ли удастся полностью оснастить именно таким образом объект, чтобы он выглядел хорошо продуманным и законченным. Помимо того, что такой подход не позволяет системно подходить к задаче, он также ограничивает доступ к необходимым элементам оборудования, производимым в отраслях, не входящих в сферу еврейского влияния. Для расширения моей деятельности в этом направлении мне пришлось выбрать другой путь. Я привлек еврейские группы в разных местах к сбору средств, требуемых для закупки необходимых частей оборудования. И в этом случае возникло множество трудностей, в числе которых практическое отсутствие официальной поддержки, внезапное замедление прежде активной деятельности «Керен ха-Йесод», а также неблагоприятные обстоятельства в Германии, которые проявляются не только в экономическом спаде, но и в его психологических последствиях. Несмотря на все преграды, нам удалось достичь положительных результатов и привлечь к эффективному сотрудничеству широкие еврейские круги. Например, друзья из Хемница подарили оборудование для занятий физикой в память об ушедшем из жизни единомышленнике Аписдорфе. Другие группы в Берлине и Гамбурге предоставили необходимое оснащение для химической лаборатории. Общество имени Вольфсона и Еврейское общество в Берлине взяли на себя обеспечение станков для столярной мастерской. А металлообрабатывающие мастерские привлекли друзей в Лейпциге, которые намерены систематически дополнять отдельные пожертвования необходимыми закупками. Силезия намерена выделить необходимые инструменты в память о нашем коллеге Добжинском, который рано ушел из жизни. В других городах отдельные лица вносили денежные пожертвования, чтобы закрыть пробелы в недостающих элементах оборудования. Следует отметить, что большинство материальных пожертвований и многие денежные суммы поступили не от сионистов, что является свидетельством того, насколько эффективно можно решать конкретные задачи, привлекая для обустройства Палестины даже дальние от нас еврейские круги.

В итоге совместные усилия способствовали отрадному успеху. Если до начала декабря из средств общества Haifa Technical Institute можно было потратить на обустройство института только 8 тыс. золотых марок, то добровольные пожертвования, в основном в виде материалов, составили 65 тыс. золотых марок. При этом работа всё еще находится на полпути и по независящим от нас причинам практически ограничивается Германией. Единичные, но значительные пожертвования поступили из Чехословакии и Польши. Начинается работа в Англии, и, наконец, в скором времени к общим усилиям подключится и Америка.

Мастерские следует также открыть и для мастеров старшего возраста, которых познакомят с современным оборудованием и нынешними методами работы, чтобы поднять профессиональную подготовку на более высокий уровень. Лаборатории, особенно развитые в техническом отношении, призваны решать конкретные практические задачи, стимулировать повышение эффективности работы и ее совершенствование. Собрания образцов техники должны быть расширены до постоянной выставки, которая ознакомит заинтересованные круги с достижениями современной промышленности даже в тех областях, которые не могут быть представлены в мастерских и лабораториях. С другой стороны, европейским поставщикам предоставится возможность демонстрировать свою продукцию. Такая изысканная форма эффективной пропаганды в специально обустроенном центральном офисе уже успела осесть в умах некоторых спонсоров и может быть легко использована с убедительной силой в дальнейшей рекламной деятельности. Представители технических профессиональных сфер, которые, за небольшими исключениями, до сих пор не принимали, к сожалению, ни малейшего участия в обустройстве института, почувствуют, что обязаны способствовать решению такой почетной задачи. Но и многие другие могут с успехом помочь. Ведь речь идет не только о том, чтобы самим вносить вклад, который может быть полезным даже в самых скромных размерах (я имею в виду образцы материалов, технические книги и журналы, чертежи и т. д.), но прежде всего о том, чтобы устанавливать связи с влиятельными кругами и мотивировать их на более крупные пожертвования.

 

Дипломированный инженер М. Хекер, Иерусалим – Берлин

 

Jüdische Rundschau № 104,

14.12.1923